MIRARESI 榮獲第 12 屆日本韌性大獎「國土強韌化擔當大臣賞」

MIRARTH Holdings 株式會社（總部：東京都千代田區；代表董事：島田和一）的集團公司 Takara Leben 株式會社（總部：東京都千代田區；代表董事：秋澤昭一）在由一般社團法人日本韌性推進協議會主辦的第 12 屆日本韌性大獎（Japan Resilience Award）中榮獲「國土強韌化擔當大臣賞」。防災公寓系統「MIRARESI」因被評為可實現都市居家避難的韌性系統而獲此殊榮。

獲獎典禮已於 4 月 21 日舉行。照片中從左至右依次為：國土強韌化擔當大臣牧野たかお氏、Takara Leben 代表董事秋澤昭一、該公司董事兼常務執行董事高橋衛。

### 關於第 12 屆日本韌性大獎
日本韌性大獎（強韌化大獎）是為了構建面向下一代的韌性社會，對致力於打造強韌國家、地區、人才與產業的先進企業和團體進行評估與表彰的制度。該制度旨在結集產、學、官、民的智慧，使「國土強韌化基本計畫」得以順利達成，並通過創造非常時及平時的戰略活用方案，發揮公共與民間投資的最大協同效應，構建韌性立國。

### 什麼是「MIRARESI」？
「MIRARESI」是為了在災害發生時維持居住者生活品質而開發的次世代韌性系統。利用安裝在公寓上的太陽能板所產生的再生能源，並透過蓄電池組成的防災電源為給水泵供電，解決了災害時最令人不安的水與電的確保問題。此外，每個住戶都配備了支援災害初期行動的「MIRARESI 任務卡」與防災物資。透過這些措施，在擴展居家避難準備的同時，也致力於提高居住者的防災素養。

### 評價重點
在都市地區，預測避難所將出現不足，因此需要推廣「居家避難」。防災公寓系統「MIRARESI」透過太陽能發電與蓄電池的聯動，實現了停電時的「給水泵運轉（廁所與自來水使用）」以及「向專有部分等供電」。此外，向居住者發放支援初期行動的防災物資，以及在購入後 10 年內持續寄送「防災禮品」等持續提升住戶防災素養的軟性措施，也獲得了高度評價。

### 典禮概況與大臣評論
國土強韌化擔當大臣牧野たかお評論道：「隨著自然災害日益劇烈，大規模地震的威脅迫在眉睫，官民必須聯手推進國土強韌化，以將受害降至最低。政府正準備於今年內設立防災廳，作為災害對策的司令塔。我非常期待此次獲獎的民間舉措能進一步促進國土強韌化。」Takara Leben 因開發出使居家避難成為可能的公寓系統而受到特別表彰，這在避難設施不足的都市地區尤為重要。