【將三重之美傳向世界】以多語言PR影片與數位推廣，向全球發信三重的魅力

西日本新聞媒體實驗室股份有限公司（總部：福岡縣福岡市中央區，代表取締役：清田慎弥，https://medialab.co.jp）在三重縣海外招客課推進的訪日外客推廣業務中，實施了面向海外的PR影片製作及對各國的數位推廣。

三重縣自古以來被稱為「美麗之國（うましくに）」。這意味著這是一片物產豐饒、海陸珍饈俱備，人們溫暖的生活從未中斷的富足土地。

本專案將這三重所蘊藏的多元魅力，以法語、中文（繁體字）、泰語、韓語、英語、日語共6種語言呈現。透過配合各國及地區收視習慣的最佳推廣方式，將三重的魅力傳遞給世界各地的人們。

以影片呈現三重的氛圍。

此次推廣活動中，為讓觀眾能直觀感受三重的魅力，製作了配合各語言及裝置的多元影片。

【法語版：（3分鐘版・橫向）】

各語言版本可於三重縣官方頻道【Japan Travel "Mie"】觀看。

此次推廣活動的三大堅持

1. 如實傳達魅力的「非語言」設計

伊勢神宮與熊野古道的靜謐氣息、海女文化與傳統工藝中凝聚的手工之美，以及琳瑯滿目的美食。為了讓三重引以為傲的優質資源成為主角，本次特別重視「非語言」的表達方式。目標是讓無論哪個國家的人，都能透過影片直觀地感受到「好想去三重旅行」的衝動。

2. 因應全球收視趨勢「縱向影片」

據說全球影片觀看中有75%以上是透過智慧型手機。此次也製作了專為社群媒體觀看設計的「15秒縱向影片」。透過在智慧型手機全螢幕呈現三重的色彩，在日常生活的某個瞬間，創造與三重魅力相遇的契機。