Logmi Finance 開始向美國FactSet的金融數位平台分發財報說明會英文逐字稿｜Logmi Finance

Logmi株式會社（總公司：東京都澀谷區，代表董事：三浦由加里）已開始透過其營運的「Logmi Finance」，向美國FactSet（FactSet）營運的金融數位平台分發上市公司的財報說明會英文逐字稿。透過此舉，海外投資者將能更迅速且全面地獲取日本企業的財報資訊，並支援活化日本企業IR活動中的全球溝通。背景：東京證券交易所於2025年9月2日公布的「英文揭露相關海外投資者問卷調查結果」中，雖然「許多意見指出財報說明會資料和逐字稿缺乏英文翻譯」，但同時也收到「肯定逐字稿英文翻譯的意見」，再次顯示英文財報相關資訊的揭露是促進與海外投資者對話的重要因素。Logmi Finance迄今為止，秉持「向所有投資者開放IR」的使命，透過全文逐字稿記錄上市公司的財報說明會，並分發給多個合作媒體，提供糾正機構投資者與個人投資者之間資訊差距，並促進對企業和業務更深入理解的服務。此次英文逐字稿分發的對應，是將此使命全球化的新一步。透過將企業在財報說明會上的「真實聲音」傳達給全世界，可以更準確、更具吸引力地傳達日本企業的價值。免責聲明：本新聞稿中關於東證問卷的記載，是本公司根據東京證券交易所公布的資料摘要而成。不代表東京證券交易所的觀點、保證或參與。來源：東京證券交易所「關於公布英文揭露相關海外投資者問卷調查結果」（2025年9月2日公布）https://www.jpx.co.jp/corporate/news/news-releases/0060/20250902-01.html更新概要：透過本次更新，Logmi Finance刊登的財報說明會英文逐字稿數據，將透過全球企業、9,000多家公司、24.1萬名以上金融專業用戶使用的FactSet平台，分發給全球投資者和分析師。這將使海外投資者能夠迅速且全面地掌握日本上市公司管理層的發言內容和問答環節。主要重點：開始在FactSet分發英文逐字稿；提升海外投資者的分析環境和可及性；推動日本企業的英文揭露和國際IR活動。FactSet刊登形象：▼FactSet上刊登的財報說明會英文逐字稿範例▼ FactSet用戶畫面截圖。關於Logmi Finance：Logmi Finance秉持「向所有人開放IR」的使命，作為連接企業與投資者的IR科技創新者開展業務。透過全文逐字稿公開財報說明會等IR活動內容，並結合IR與媒體的傳播力，支援提升IR活動的數量和質量。作為IR活動的新方法，使用企業數量急劇增加，已成為擁有超過1,700家上市企業刊登實績的金融媒體。■連接企業與投資者的IR媒體「Logmi Finance」：https://finance.logmi.jp/ ■對Logmi Finance的IR解決方案感興趣的企業，請在此處諮詢：https://logmi.co.jp/service/finance/contact/ ■公司概要：公司名稱：Logmi株式會社；所在地：〒150-6232 東京都澀谷區櫻丘町1番1號 澀谷櫻花舞台32樓；代表董事：三浦由加里；業務內容：數位媒體業務／活動・研討會企劃・實施等；公司網址：https://logmi.co.jp