LIL 為東京都江戶東京博物館常設投影節目製作三部核心作品

負責影像演出與空間體驗的株式會社 LIL 宣布，已為 2026 年 3 月 31 日重新開館的東京都江戶東京博物館，製作 3 樓「江戶東京廣場」常設影像投影節目中的三部核心作品。 本次計畫以建築師菊竹清訓設計、靈感來自高床式倉庫的巨大建築結構為舞台，運用約 4,000 平方公尺的天花板與柱面。LIL 並非單純投射影像，而是將建築結構本身納入演出設計，把江戶浮世繪、繪圖等文化資源轉化為現代都市中的能量，重構成讓觀眾以身體感受江戶氣息的空間體驗。 LIL 製作的三部作品包括： 1. Traditional GRID 作品活用天花板的格狀結構，動態呈現江戶東京博物館館藏中葛飾北齋、東洲齋寫樂等 70 件以上浮世繪作品。巨大的日本刀在空間中奔馳，接著轉換為兩國地區特有的相撲世界，充滿力量的對決鋪滿整個天花板。北齋《富嶽三十六景》中的浪，以及歌川廣重《讚岐院眷屬をして為朝をすくふ圖》中的鰐鮫，也以全長約 100 公尺級的尺度出現，在天花板上展現壓倒性的存在感。 2. Moving Picture 本作以江戶東京博物館館藏的巨幅橫長繪卷與屏風畫為基礎，包括《新酒番船入津繁榮圖》《神田祭出しづくし》等，立體描繪江戶人們的日常活動與街市熱鬧景象。超過 300 名江戶人物出現在天花板上，每個人都有不同動作與個性，讓觀眾彷彿走入一幅開始活動的巨大繪卷。 3. Another Sky 本作將天花板視為一片巨大的「天空」，讓時間從現代四季流轉至江戶情景。櫻花、新綠、雨、雪等日本四季景象，最終連接到無數風箏飛舞的江戶天空。高潮處，大量煙火鋪滿夜空，使整個空間被祭典熱氣包圍。透過仰望這一身體動作，現代的真實感與江戶的記憶交融，引導觀眾進入跨越時空的異世界。 總合演出橋本大佑表示，他希望讓這座象徵性的巨大高床式結構，成為連接江戶時間與現代的「裝置」。從博物館底部湧出的能量，轉化為北齋的浪、歌川國芳的怪魚，最後昇華為身長 20 公尺的力士相互碰撞的景象。由於江戶東京博物館鄰近兩國國技館，相撲場景特意以手繪動畫呈現，以承載數位技術難以再現的人之熱量與靈魂震動。 東京都江戶東京博物館目前於 3 樓江戶東京廣場上映約 20 分鐘的影像投影節目。4 月至 9 月上映時間為 19:00、19:20、19:40；10 月至 3 月為 17:20、17:40、18:00、18:20、18:40、19:00、19:20、19:40。節目除 LIL 製作的三部作品外，也包含 Traditional Colors、Memories of Edo 等內容。因強風等天候影響或投影設備維護，節目可能臨時中止，參觀前請確認官方 X 最新資訊。 LIL 是以影像、空間演出、動畫與聲音設計為核心，從內容企劃到製作皆一手包辦的創意工作室。LIL 透過科技打造大規模體驗設計，將影像視為連結人與空間、記憶與時間的媒介，持續在文化設施與觀光領域中，把地方脈絡翻譯為當代感受。