La Prairie「萊珀妮水療中心」於京都麗思卡爾頓酒店開幕

La Prairie Japan 株式會社將於 2026 年 4 月 1 日（星期三）與京都麗思卡爾頓酒店合作，開設亞洲首家僅使用 La Prairie 產品的酒店水療中心「La Prairie SPA」。在融合了瑞士精密美容科學與卓越工藝背景的 La Prairie 哲學，與京都靜謐美學共鳴的空間中，提供體現品牌世界觀的身心健康體驗。

La Prairie 是一個將瑞士精密科學與卓越工藝融合的奢華護膚品牌。品牌的哲學根植於「奢華不是高聲主張，而是通過完美來證明」的理念。不妥協的產品與療程超越了單純的美容體驗，帶來提升生活品質的時光。

此次誕生的「La Prairie SPA」是 La Prairie 的美容哲學與京都麗思卡爾頓酒店的款待之道相融合的水療體驗。京都美學所重視的含蓄品格與餘白之美，與 La Prairie 所標榜的「靜謐卓越」精神共鳴，提供引導心靈、身體與精神和諧的健康時光。

水療中心除了使用 La Prairie 各系列產品的療程外，還準備了專為京都麗思卡爾頓酒店開發的原創療程。這是將品牌的哲學與京都的精神性融合，僅在此處才能體驗到的特別菜單。

關於此項舉措，La Prairie 及京都麗思卡爾頓酒店發表了以下評論：

La Prairie Japan 株式會社 代表取締役社長 池田香織： 「非常高興能透過與京都麗思卡爾頓酒店的合作，誕生這座體現 La Prairie 世界觀的水療中心。我們希望在京都這個特別的地方，能成為讓賓客體驗到品牌一直以來所珍視的高品質時光與款待之道的場所。」

京都麗思卡爾頓酒店 總經理 Carlos Tarrero： 「在京都麗思卡爾頓酒店，我們始終追求進一步提升賓客體驗的合作關係。La Prairie 是體現瑞士創新性與工藝的品牌，其價值觀與京都靜謐的美學完美調和。透過『La Prairie SPA』，我們將提供精緻的福祉體驗。」

【專為京都麗思卡爾頓酒店打造的原創療程】

竹韻活力祭典 (Bamboo Vitality Ritual) 120 分鐘 / 110,000 日圓（含稅及服務費） 使用溫熱的竹棒進行祭典式護理，深入按摩全身肌肉。調整循環，並透過快速臉部護理為肌膚帶來光彩。

和諧石之律動 (Harmonizing Stone Journey) 120 分鐘 / 110,000 日圓（含稅及服務費） 使用玄武岩溫熱感的熱石祭典，引導進入深度放鬆。緩緩化解全身緊張感，並透過臉部護理喚醒肌膚原有的光輝。

瑞士能量腿部與頭皮祭典 (Swiss Energizing Leg and Scalp Ritual) 45 分鐘 / 30,000 日圓（含稅及服務費） 針對頭皮與足部的集中護理。調整循環，在短時間內引導全身進入清爽煥然的狀態。

【身體護理】

煥活身體護理 (Rejuvenating Body Treatment) 90 分鐘 / 65,000 日圓 | 60 分鐘 / 57,000 日圓（含稅及服務費） 將伊莎蘭按摩 (Esalen method) 的舒緩長推，與淋巴引流和深層組織按摩融合的全身護理。放鬆深層肌肉的同時調整循環，打造水潤且充滿光采的肌膚。

精緻身體去角質 (Refining Body Exfoliation) 45 分鐘 / 25,000 日圓（含稅及服務費） 使用海鹽*進行身體磨砂，細心打磨全身。溫和去除老廢角質，引導肌膚走向柔嫩且充滿光輝。 (*氯化鈉：洗淨輔助、保濕成分)

【臉部護理】

定製細胞重置臉部護理 (Tailored Cellular Reset Facial) 90 分鐘 / 98,000 日圓（含稅及服務費） 根據肌膚分析選擇最合適產品的訂製臉部護理。奢華地使用 La Prairie 護膚品，在賦予滋潤與彈力的同時，展現肌膚原有的美感。

卓越煥活臉部護理 (Elevated Rejuvenating Facial) 120 分鐘 / 82,000 日圓 | 90 分鐘 / 70,000 日圓（含稅及服務費） 結合含鉑金*成分的配方、獨特的按摩手法與低溫護理 (Cryocare) 的療程。帶來滋潤與彈力，引導出充滿光輝的肌膚印象。 (*膠體鉑：肌膚調理成分)

幻彩水光臉部護理 (Phenomenal Glass Skin Facial) 90 分鐘 / 59,000 日圓 | 60 分鐘 / 48,000 日圓（含稅及服務費） 結合含 Thiamidole* 成分配方與引流按摩。在調整肌膚循環的同時，打造充滿透明感的平滑肌膚。 (*異丁醯胺基噻唑基雷索辛：肌膚調理成分)

純淨亮采臉部護理 (Pure Radiance Enhancing Facial) 90 分鐘 / 65,000 日圓 | 60 分鐘 / 58,000 日圓（含稅及服務費） 靈感源自日本古代美容術「古美道」的臉部護理。調整微循環的同時促進代謝，引導肌膚由內而外散發光芒般的透明感與彈力。

緊緻塑顏臉部護理 (Lifting Contour and Sculpt Facial) 90 分鐘 / 55,000 日圓 | 60 分鐘 / 45,000 日圓（含稅及服務費） 使用代表 La Prairie 的魚子美顏系列。獨特的指尖提拉手法與護理石為肌膚帶來彈性，引導出清晰的臉部輪廓。

完美亮眼祭典 (Perfect Eye Revitalization) 30 分鐘 / 30,000 日圓（含稅及服務費） 為眼周肌膚賦予彈性與滋潤的眼部護理祭典。平滑並緊緻肌膚，在突出英氣眼神的同時，引導出明亮且洗練的印象。

【設施概要】 京都麗思卡爾頓酒店 La Prairie SPA 所在地：京都府京都市中京區鴨川二條大橋畔 開幕日：2026 年 4 月 1 日（星期三） 預約、洽詢：電子郵件 (rc.ukyrz.spa@ritzcarlton.com)，電話 (075-746-5554)，URL: https://ap.spatime.com/ukyrz/5663186/home

關於京都麗思卡爾頓酒店： 坐落於鴨川河畔，可飽覽東山三十六峰美景，是觀光與商務皆便的城市度假村。設計融合了日本傳統與現代歐美風格。

關於 La Prairie： 結合瑞士美學與科學的奢華護膚品牌。以代表性的「魚子美顏系列」聞名，追求「超越時光之美」。