株式會社KOTONA代表山崎晶久榮獲美國「Next Era Wellness Innovation Award」
以設計與行銷的乘積＝「設計行銷」為優勢，傳達企業和品牌價值的廣告代理商KOTONA（總公司：大阪市北區，代表：山崎晶久）特此公告，代表董事山崎晶久先生已於在美國紐約舉行的《華爾街日報》相關頒獎典禮上，榮獲「Next Era Wellness Innovation Award」。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月11日 20:00
- 🔍 收集: 2026年5月11日 11:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月11日 12:00（收集後28分鐘）
以設計與行銷的乘積＝「設計行銷」為優勢，傳達企業和品牌價值的廣告代理商KOTONA（總公司：大阪市北區，代表：山崎晶久）特此公告，代表董事山崎晶久先生已於在美國紐約舉行的《華爾街日報》相關頒獎典禮上，榮獲「Next Era Wellness Innovation Award」。
此獎項旨在表彰在次世代健康領域創造創新價值和社會影響力的領導者。山崎先生出席了頒獎典禮，並在現場發表了獲獎感言。
**在不成熟市場中「正確傳達」的挑戰獲得肯定**
本次獲獎，高度肯定了KOTONA集團在CBD領域所做的先進活動。
山崎先生透過子公司株式會社ATTS，推出了CBD護膚品牌「CANNA」。該品牌致力於以CBD為主要成分的產品企劃、開發和銷售。
針對日本國內尚不成熟的CBD市場，KOTONA作為一家廣告代理商，將其累積的行銷知識與科學依據相結合，努力普及正確的理解並提升市場信任度。
特別是以下幾點，被評為引領次世代健康領域的挑戰：
- 迅速將CBD的潛力在日本市場實現。
- 誠實的產品開發，融合廣告/行銷與科學依據。
- 透過CBD護膚品牌「CANNA」提出新的健康價值。
- 「療癒」這一新的健康價值在社會中普及，以及全員經營的組織建設與產業引領。
**出席在紐約舉行的頒獎典禮**
頒獎典禮在美國紐約舉行，來自世界各地的健康、醫療保健和生活方式領域的相關人士出席了活動。
山崎先生出席了典禮，並就日本市場的健康潛力以及透過CBD創造新價值發表了演講。
**代表董事山崎晶久先生的感言（摘要）**
山崎先生在獲獎時評論道：「9年前在洛杉磯與CBD相遇，並希望將其作為一種新的價值在日本推廣，這就是挑戰的開始。」
同時，他回顧說，日本市場存在許多挑戰，例如法律規範和對「大麻來源」一詞的先入為主觀念。他表示：「在銷售產品之前，我首先致力於讓大家正確理解。」
他還表示：「挑戰，不是順風而行，而是在逆風中，也要持續將所信仰的價值傳達給社會。」他對本次獲獎歸因於員工和相關人士的支持，並表達了感謝。
**♦ 關於CBD護膚品牌「CANNA」**
「CANNA」是由株式會社ATTS開發的CBD護膚品牌。
著眼於CBD的潛力，它提出了一種將「療癒」融入日常的新健康習慣。
官方網站：https://canna-ac.com/
**◆ 關於株式會社KOTONA**
株式會社KOTONA以「從快樂的心情中誕生的創意與創造力，為社會帶來幸福與創新」為理念，是一家開展廣告、公關、設計和數位策略的綜合廣告代理商。
總公司設在JP Tower大阪，在體育和美容領域也擁有優勢，同時透過植根於地區的廣告力量，支援企業和品牌解決課題。
官方網站：https://kotona-pr.com/
**[本次新聞發布聯絡方式]**
株式會社KOTONA 公關室
負責人：野々上實希
電話：070-5465-8088
電子郵件：koho@kotona-pr.com
此獎項旨在表彰在次世代健康領域創造創新價值和社會影響力的領導者。山崎先生出席了頒獎典禮，並在現場發表了獲獎感言。
**在不成熟市場中「正確傳達」的挑戰獲得肯定**
本次獲獎，高度肯定了KOTONA集團在CBD領域所做的先進活動。
山崎先生透過子公司株式會社ATTS，推出了CBD護膚品牌「CANNA」。該品牌致力於以CBD為主要成分的產品企劃、開發和銷售。
針對日本國內尚不成熟的CBD市場，KOTONA作為一家廣告代理商，將其累積的行銷知識與科學依據相結合，努力普及正確的理解並提升市場信任度。
特別是以下幾點，被評為引領次世代健康領域的挑戰：
- 迅速將CBD的潛力在日本市場實現。
- 誠實的產品開發，融合廣告/行銷與科學依據。
- 透過CBD護膚品牌「CANNA」提出新的健康價值。
- 「療癒」這一新的健康價值在社會中普及，以及全員經營的組織建設與產業引領。
**出席在紐約舉行的頒獎典禮**
頒獎典禮在美國紐約舉行，來自世界各地的健康、醫療保健和生活方式領域的相關人士出席了活動。
山崎先生出席了典禮，並就日本市場的健康潛力以及透過CBD創造新價值發表了演講。
**代表董事山崎晶久先生的感言（摘要）**
山崎先生在獲獎時評論道：「9年前在洛杉磯與CBD相遇，並希望將其作為一種新的價值在日本推廣，這就是挑戰的開始。」
同時，他回顧說，日本市場存在許多挑戰，例如法律規範和對「大麻來源」一詞的先入為主觀念。他表示：「在銷售產品之前，我首先致力於讓大家正確理解。」
他還表示：「挑戰，不是順風而行，而是在逆風中，也要持續將所信仰的價值傳達給社會。」他對本次獲獎歸因於員工和相關人士的支持，並表達了感謝。
**♦ 關於CBD護膚品牌「CANNA」**
「CANNA」是由株式會社ATTS開發的CBD護膚品牌。
著眼於CBD的潛力，它提出了一種將「療癒」融入日常的新健康習慣。
官方網站：https://canna-ac.com/
**◆ 關於株式會社KOTONA**
株式會社KOTONA以「從快樂的心情中誕生的創意與創造力，為社會帶來幸福與創新」為理念，是一家開展廣告、公關、設計和數位策略的綜合廣告代理商。
總公司設在JP Tower大阪，在體育和美容領域也擁有優勢，同時透過植根於地區的廣告力量，支援企業和品牌解決課題。
官方網站：https://kotona-pr.com/
**[本次新聞發布聯絡方式]**
株式會社KOTONA 公關室
負責人：野々上實希
電話：070-5465-8088
電子郵件：koho@kotona-pr.com