北阿爾卑斯・上高地 大正池的天然白砂「上白砂（KAMI-HAKUSA）」：一款誕生於浚渫工程現場的創新產品。

北阿爾卑斯山脈的上高地地區，為了保護具有重要生態價值的「大正池」，我們進行了長期的浚渫工程。在此工程中，產生了豐富的天然砂石。基於此，我們將運用這些珍貴的天然砂石，打造出全新的產品「上白砂（KAMI-HAKUSA）」、「上白砂（KAMI-HAKUSA）」，並預計於 2026 年起正式展開銷售。

這款「上白砂」產品，是我們實踐企業社會責任（CSR）的體現。它將對維持大正池生態環境至關重要的「浚渫」（※）工程這一鮮為人知的「幕後運作」，轉化為一種能讓大眾在日常生活中親身感受到的形式。透過購買「上高地的砂」這項產品，我們希望能提供一個全新的消費選擇，讓消費者能進一步參與到自然環境的保護行動中，並支持區域資源的永續循環利用。

※浚渫：這是一種維護作業，旨在清除河流、湖泊或水庫底部累積的砂石和泥土。這項工作是為了確保必要的水深與水流，同時也肩負著保護自然景觀及維持生態系統平衡的重要使命，因此需要定期執行。

關於「上白砂」產品的詳細介紹

「上白砂（KAMI-HAKUSA）」產品，是將每年在上高地・大正池區域堆積的大量砂礫，透過專業的浚渫工程移除，再經過細緻的篩選與徹底的清洗步驟後，所提煉出的高品質天然白砂。為了維持大正池作為水力發電重要的調蓄池功能，並確保這片美麗的自然景觀能夠傳承至未來，我們已經持續進行了長達半個世紀的浚渫工程。「上白砂」正是這項重要「保全活動」所產生的寶貴副產品。

我們的核心理念是，不以「消費」自然為目的，而是將「從自然保護過程中孕育而生的珍貴素材」，以一種更貼近生活的方式，傳遞到您的居家空間。「上白砂」這款連接自然與人類日常活動的天然砂石，不僅能為您的水族箱增添自然風情，也可廣泛應用於園藝佈置、手工艺創作，甚至是室內空間的裝飾，提供多樣化的使用可能。

產品的開發背景與故事：賦予堆積土砂新的價值

位於上高地地區、享有盛名的大正池，是一個因燒岳火山噴發而形成的天然湖泊。然而，梓川等河流每年都會帶來大量的砂石，導致湖底的砂礫堆積量每年約達 2 萬立方公尺。

據學術研究指出，若不進行定期的浚渫作業，池底的砂礫將會持續不斷地堆積，最終導致大正池逐漸被填滿，甚至完全消失，這將是無法挽回的損失。

自 1977 年（昭和 52 年）以來，小石興業株式會社（Koishi Kogyo Co., Ltd.）就一直深度參與大正池的浚渫工程，至今已近半個世紀。這項工作不僅是一項單純的土木工程，更肩負著重要的社會責任，其目的在於維持大正池作為水力發電調蓄池的關鍵功能，同時也要竭力保護這片被譽為日本代表性的珍貴自然景觀。

然而，從浚渫作業中回收的大量砂礫，其儲存空間卻面臨著嚴峻的限制，這也是一個亟待解決的問題。

帶著這樣的疑問：「我們能否將這些為了保護環境資源而開採出來的砂石，不再僅僅視為無處可去的廢棄物，而是賦予它們新的生命，讓它們以更有價值的形式回歸到社會的循環之中？」

正是在這樣的思考與探索之下，「上白砂」這項劃時代的產品應運而生。透過將來自浚渫工程現場的原始素材，經過我們極致細膩的加工與精煉，最終昇華為一件件獨具匠心的產品，我們期望能夠同時達成守護大正池的自然環境，以及促進資源有效循環利用的雙重目標。

「上白砂」產品的獨特之處

1. 源自自然保育活動的珍稀天然素材

「上白砂」的所有原料，皆是來自於對守護大正池生態環境至關重要的浚渫工程中所回收的砂礫。這項工程本身，就代表著對日本最負盛名之一的景勝地——大正池的深切關懷，這份源自保育行動的背景，正是「上白砂」產品最根本的價值所在。

2. 精心設計的粒徑，完美呈現自然質地

我們對砂石的粒徑進行了精確的把控，使其平均約在 1 至 3 毫米之間。這種細膩的粒徑賦予了「上白砂」極致滑順的觸感，以及自然素材所特有的柔和溫暖的質感，無論是用於裝飾觀賞，或是其他細緻的應用，都能展現其獨特的美感。

3. 清晰的產地資訊與完整的可追溯性

「上白砂」的產地被明確標示為「長野縣松本市・上高地流域」。透過清晰地告知每一粒砂石的來源背景及其預期用途，我們旨在為消費者提供最大的安心感，並同時培養他們對環境保護的意識。

理念

「上白砂」這款產品，是透過將大正池的保全工程中所浚渫出的砂礫，經過細緻的清洗與嚴格的篩選步驟，最終再生為一種可供欣賞與創作的天然素材。這項計畫的意義遠不止於單純的砂石商品化，它更肩負著多重使命：

・旨在使「守護大正池」這項重要的保育活動，變得更加具體可見、更容易被大眾所理解。

・積極推動區域內資源的循環再利用，落實可持續發展的理念。

・透過產品，努力縮短大自然與人們日常生活之間的距離，增進人與自然的連結。

我們相信，當消費者親手拿起這項產品時，它將自然而然地引發他們對上高地、對大正池美麗景觀的聯想與關懷，成為一個促使人們開始關注並思考如何與自然和諧共處的契機。「上白砂」不僅僅是一項商品，更是一種連接自然世界與人類未來的重要「媒介」。

利用場景（與其說是「消費」，不如說是「活用」

這款「上白砂」可廣泛應用於各種需要展現自然素材之美的場合，例如：打造精緻的水族箱景觀、進行富有創意的園藝設計、進行獨特的工藝品製作、作為藝術創作的媒介，或是在展覽空間中營造獨特的氛圍。我們將其定位為一種能在日常生活中，讓人們能深刻感受大自然氣息，並潛移默化地培養對環境保護意識的絕佳素材。

銷售資訊

發售日：2026 年起陸續推出

銷售商：Art Eden

製造商：小石興業株式會社

銷售通路：線上商店（https://kami-hakusa.stores.jp/）

未來展望（CSR・環境訊息）

我們強烈期望，能將與守護大正池相關的各種保育活動，從過去那種「僅是少數人參與的特殊行動」，轉變成為一種「人人都能參與的日常選擇」。「上白砂」這項產品，正是我們實現這一願景的重要載體；透過使用它，人們能更深刻地聯想到上高地壯麗而脆弱的自然風光，並有機會重新審視我們與自然環境互動的方式與關係。

展望未來，我們計畫積極拓展更多元的合作模式，包括與各領域的創作者、教育機構以及不同行業的民間企業建立緊密的合作夥伴關係。同時，我們也將積極推動「上白砂」在各種展覽與工作坊中的應用。透過這些多元化的推廣活動，我們期望能將自然保全背後的深刻意義與價值，更廣泛、更有效地傳達給社會大眾。

「上白砂」的誕生，是以大正池浚渫工程所產生的砂石為起點，其核心價值在於實現了景觀的長久保全與自然資源的永續循環利用這兩大目標。作為中部山岳國立公園的官方合作夥伴，小石興業株式會社（Koishi Kogyo Co., Ltd.）正與日本環境省及相關政府機構保持密切的溝通與協作，共同推進此一意義非凡的環保專案。我們所參與的中部山岳國立公園夥伴計畫，旨在建立一個保護與利用並重的良性循環體系，透過匯聚來自各方的多元主體的力量，共同努力提升國立公園的價值，並積極向外界傳播其獨特魅力。

關於本案的諮詢窗口

小石興業株式會社 負責人：濱

電話：0263-92-3092

E-mail：info@kami-hakusa.jp

網站：https://kami-hakusa.jp/