阿斯特拉國際繪本原作競賽得獎作品《頭上長了一隻章魚》正式出版繪本！

《頭上長了一隻章魚》（原題：Un poulpe sur la tête） 田代千莎都／文、圖　珍妮、紀堯姆／原案

關於阿斯特拉國際繪本原作競賽

阿斯特拉國際繪本原作競賽是由美國、歐洲與亞洲的出版社共同主辦，旨在發掘優秀的繪本原作者，並將其作品以繪本形式推向全球。競賽目標是創造不同語言與文化背景的創作者與編輯交流的平台，出版多元且高品質的繪本，送達世界各地的孩子們手中。講談社自第二屆起參與此競賽。第二屆共有來自83個國家的2248件作品投稿，法國作家兼圖書館員珍妮、紀堯姆以《頭上長了一隻章魚》獲得「講談社獎」。

世界級繪本新人搖籃、阿斯特拉國際繪本原作競賽「講談社獎」得主專訪

第二屆阿斯特拉國際繪本原作競賽「講談社獎」得主　珍妮、紀堯姆女士

《頭上長了一隻章魚》是什麼樣的故事？

一名男孩去海邊游泳，潛入海中後，浮出水面時頭上竟坐著一隻章魚！章魚在他頭上越長越大，男孩只好頂著章魚去上學。他被老師責罵，也被朋友疏遠，處處碰壁……然而，上課時章魚幫他答對問題，對欺負人的同學噴墨汁，男孩漸漸對章魚產生了感情。章魚喜歡泡澡，也愛聽人讀故事。兩人共度一年後，隔年夏天終於迎來告別的時刻。章魚在沙灘上留下的「愛的訊息」究竟是什麼？這是一則關於接納差異、超越語言的友情，令人感動又溫暖的故事。

出自《頭上長了一隻章魚》（田代千莎都／文、圖　珍妮、紀堯姆／原案）

國際繪本作家田代千莎都完成繪本化

將原本僅有文字的得獎作品轉化為繪本的，是繪本作家田代千莎都。田代曾以《我是變色龍》於全球七國語言同步出道，是享譽國際的繪本作家。其著作包括獲日本繪本獎的《五隻可愛的老鼠搬家大作戰》（ほるぷ出版）、《聖誕節的採買》（講談社）、《小雀鳥，你在哪吃飯？》（福音館書店）、《嗅嗅，好香喔！》（Gran Mama社）、《大家的家》（文溪堂）等多部作品。

編輯部特別採訪了田代千莎都將《頭上長了一隻章魚》製作成繪本的全過程。

跟著繪本作家田代千莎都創作實錄！全六回系列

田代千莎都表示：

繪本作家　田代千莎都

一開始，我有點擔心是否能將珍妮女士寫的長篇故事好好濃縮成繪本形式。但隨著不斷畫草圖、研究章魚的生態，我越來越投入主角與章魚的情感，創作過程也變得非常愉快。

希望讀者能從繪本中感受到「我」與章魚之間的友情。故事中有些地方會讓人會心一笑，有些則令人驚訝，但所有情節其實都與最後一幕緊密相連。希望大家閱讀時，也能想起自己珍視的朋友與家人。

出自《頭上長了一隻章魚》（田代千莎都／文、圖　珍妮、紀堯姆／原案）

出自《頭上長了一隻章魚》（田代千莎都／文、圖　珍妮、紀堯姆／原案）

NHK《達爾文來了！》登場的小學生章魚研究家野中風玖也大力推薦！

野中風玖（Fuku）表示：

NHK《達爾文來了！海洋的智者與森林的寶石》中登場的小學生章魚研究家　野中風玖

章魚的動作，特別是觸手波浪般的律動感，畫得非常真實。繪本中的章魚超級可愛。最後男孩與章魚的場景讓我非常感動。我覺得這隻章魚聰明、溫柔又體貼。章魚智商很高，我相信人類與章魚之間絕對可以建立友情。

NHK《達爾文來了！》也特別跟拍！就讀小學五年級的章魚研究家實際實驗「章魚與人類能否成為朋友」——《頭上長了一隻章魚》出版紀念專訪