[mi-mollet STORE] Editor Yoko Matsui x THIRD MAGAZINE Collaboration: Reliable Summer Velour Setup Released
mi-mollet STORE, operated by Kodansha, has launched a velour setup in collaboration with editor Yoko Matsui and THIRD MAGAZINE. The setup offers comfort for summer and a polished look, suitable for various occasions.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: May 21, 2026 at 03:00
- 🔍 Collected: May 20, 2026 at 18:31
- 🤖 AI Analyzed: May 20, 2026 at 19:25 (53 min after Collected)
mi-mollet STORE, operated by Kodansha, has released a summer velour setup in collaboration with editor Yoko Matsui and the sophisticated select shop for women, THIRD MAGAZINE.
This new release is a reconstruction based on the pants Yoko Matsui has long favored from THIRD MAGAZINE, updated with a special velour fabric. The smooth texture provides comfort even in summer, while the design maintains a polished appearance suitable for both on and off-duty settings.
[Product Information]
[mi-mollet Exclusive] Yoko Matsui x THIRD MAGAZINE Velour Top
Price: 19,800 JPY (incl. tax)
Size: F (Length 58.2cm, Bust 91cm, Shoulder 37cm, Sleeve 31.5cm)
Care: Hand wash
[mi-mollet Exclusive] Yoko Matsui x THIRD MAGAZINE Velour Pants
Price: 27,500 JPY (incl. tax)
Size: S, M
Care: Hand wash
Purchase here:
https://k2cstore.com/collections/mi-mollet/products/ml-g-0024
https://k2cstore.com/collections/mi-mollet/products/ml-g-0025
This new release is a reconstruction based on the pants Yoko Matsui has long favored from THIRD MAGAZINE, updated with a special velour fabric. The smooth texture provides comfort even in summer, while the design maintains a polished appearance suitable for both on and off-duty settings.
[Product Information]
[mi-mollet Exclusive] Yoko Matsui x THIRD MAGAZINE Velour Top
Price: 19,800 JPY (incl. tax)
Size: F (Length 58.2cm, Bust 91cm, Shoulder 37cm, Sleeve 31.5cm)
Care: Hand wash
[mi-mollet Exclusive] Yoko Matsui x THIRD MAGAZINE Velour Pants
Price: 27,500 JPY (incl. tax)
Size: S, M
Care: Hand wash
Purchase here:
https://k2cstore.com/collections/mi-mollet/products/ml-g-0024
https://k2cstore.com/collections/mi-mollet/products/ml-g-0025
FAQ
Is the setup comfortable to wear in summer?
Yes, it uses velour fabric that is not overly fuzzy and provides a cool feel, making it comfortable for summer wear.
Is it easy to care for?
Yes, it is hand-washable, making daily maintenance convenient.
What are the available sizes?
The top comes in free size, and the pants are available in two sizes (S and M).