不放棄旅行。將「或許不行了」變成「下次再來」的溫泉之旅。創業110年的清姬溫泉描繪的，讓所有人都能享受的溫泉旅行與在地文化未來 #AprilDream
迎來創業110週年的清姬溫泉發表了 April Dream，宣布致力於打造採用通用設計的溫泉旅館，讓包含輪椅使用者在內的所有人都能輕鬆無負擔地享受住宿體驗。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 09:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 01:00
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月24日 05:15（收集後556小時14分鐘）
本公司響應將4月1日定為「發送夢想之日」的 April Dream 企劃。
本新聞稿是有限會社清姬溫泉真心期望實現的未來宣言。
創業110年。
在時代變遷中，我們不斷地問自己：
「溫泉，是為了誰而存在的？」
其中一個答案，就是將原本讓人覺得「或許不行了」的溫泉旅行，轉變為「下次還要再來」。
作為日當山溫泉鄉歷史最悠久的旅館，為了迎接下一個100年，我們持續著兩項挑戰。
■ 1. 邁向將「或許不行了」變成「下次再來」的溫泉之旅
「好想去泡溫泉。但是一想到照護和移動的負擔，就覺得很困難」
因為這樣而放棄旅行的家庭並不在少數。
我們希望能改變這種「放棄」的想法。
『onsen garden 湯本庵 清姬』作為全館皆為獨棟且附露天浴池的旅館，提供一個能讓人不用在意周遭眼光、自在度過的空間。
從大廳到客房，皆採用輪椅可通行的動線設計，加上在客房內即可完成所有行程的住宿型態，減輕了移動以及對周遭顧慮的負擔。
全館13間客房中，有2間被設計為「通用設計客房」，讓無論任何年齡或身體狀況的旅客都能舒適地度過。
在獨棟客房【彩月庵】與【優月庵】中，配備了浴缸高度可上下調整的可動式露天浴池，搭配專用座椅使用，能讓旅客安全入浴。
此外，我們也建立完善的體制，提供：
- 輪椅、洗澡椅、入浴升降機的租借
- 照護餐點的個別諮詢服務
- 身心障礙者專用停車位的預先保留
100%源泉放流的天然溫泉素有「美肌之湯」之稱，不僅能放鬆身體，更能舒緩身心。
在這裡度過的時光，能將原本覺得「或許不行了」的旅行，變成讓人想「下次再來」的體驗。
這就是我們想提供的溫泉之旅。
■ 2. 與地方共同將溫泉文化傳承至未來
我們想守護的，不僅僅是旅館的歷史。
更是深植於這片土地的溫泉文化本身。
日當山溫泉擁有800年以上的歷史，自古以來便與人們的生活息息相關。
在歷史上，也是據傳西鄉隆盛曾造訪過的溫泉勝地。
然而，文化並不會僅僅因為存在就得以留存。
只有被人們使用、喜愛並傳承下去，才能連結到未來。
我們懷抱著這份心意...
本新聞稿是有限會社清姬溫泉真心期望實現的未來宣言。
創業110年。
在時代變遷中，我們不斷地問自己：
「溫泉，是為了誰而存在的？」
其中一個答案，就是將原本讓人覺得「或許不行了」的溫泉旅行，轉變為「下次還要再來」。
作為日當山溫泉鄉歷史最悠久的旅館，為了迎接下一個100年，我們持續著兩項挑戰。
■ 1. 邁向將「或許不行了」變成「下次再來」的溫泉之旅
「好想去泡溫泉。但是一想到照護和移動的負擔，就覺得很困難」
因為這樣而放棄旅行的家庭並不在少數。
我們希望能改變這種「放棄」的想法。
『onsen garden 湯本庵 清姬』作為全館皆為獨棟且附露天浴池的旅館，提供一個能讓人不用在意周遭眼光、自在度過的空間。
從大廳到客房，皆採用輪椅可通行的動線設計，加上在客房內即可完成所有行程的住宿型態，減輕了移動以及對周遭顧慮的負擔。
全館13間客房中，有2間被設計為「通用設計客房」，讓無論任何年齡或身體狀況的旅客都能舒適地度過。
在獨棟客房【彩月庵】與【優月庵】中，配備了浴缸高度可上下調整的可動式露天浴池，搭配專用座椅使用，能讓旅客安全入浴。
此外，我們也建立完善的體制，提供：
- 輪椅、洗澡椅、入浴升降機的租借
- 照護餐點的個別諮詢服務
- 身心障礙者專用停車位的預先保留
100%源泉放流的天然溫泉素有「美肌之湯」之稱，不僅能放鬆身體，更能舒緩身心。
在這裡度過的時光，能將原本覺得「或許不行了」的旅行，變成讓人想「下次再來」的體驗。
這就是我們想提供的溫泉之旅。
■ 2. 與地方共同將溫泉文化傳承至未來
我們想守護的，不僅僅是旅館的歷史。
更是深植於這片土地的溫泉文化本身。
日當山溫泉擁有800年以上的歷史，自古以來便與人們的生活息息相關。
在歷史上，也是據傳西鄉隆盛曾造訪過的溫泉勝地。
然而，文化並不會僅僅因為存在就得以留存。
只有被人們使用、喜愛並傳承下去，才能連結到未來。
我們懷抱著這份心意...