都會中的私人恢復時光【The Kitano Hotel Tokyo】都會綠洲～北野 x 内池針灸整骨院 療癒住宿方案

The Kitano Hotel Tokyo，作為東京唯一一家 Relais & Châteaux 成員飯店，秉持著「For Comfort 舒適至上」的理念，提供都會中的頂級舒緩體驗。為了響應 5 月 12 日的「Relais & Châteaux 日」，飯店聚焦於其主題之一—確保所有賓客體驗均能帶來身心上的舒適，並與此概念相符，因而推出以療癒為主的住宿方案。此方案結合了對客房和寢具細節的堅持，旨在促進身心恢復，超越單純的住宿體驗。飯店與聲譽卓著的「内池針灸整骨院」攜手合作，讓賓客在入住期間，能一次體驗舒適的睡眠、有益健康的美味佳餚，以及高品質的療癒護理。儘管位於市中心，這個非日常的恢復空間，是忙碌生活中的絕佳調適，也非常適合做為母親節或父親節的禮物。活動期間，飯店還將舉辦一場皇居跑步活動，一般訪客也可參加。

**都會綠洲～ 北野 x 内池針灸整骨院 療癒住宿方案**

期間：2026年4月29日（週三）～ 7月31日（週五） 內容：特別療癒套裝（住宿、晚餐、早餐、療癒護理） 價格：每位入住單人房 84,600 日圓起，依客房類型及療程內容而異。 ＊晚餐供應時間不含週日、週一、週二（主餐廳「Orangerie Kouan」休息日）。 ＊療程供應時間為 9:00～19:00，不含週日（内池針灸整骨院休息日）。 ＊上述價格已包含稅金及 15% 服務費。

**讓您在退房時，狀態比入住時更好**

調整身心，是現代忙碌人士的重要課題。即使無法長時間休假或就醫，人們也希望能在日常生活中進行調整。北野的都會綠洲方案，正是為滿足此類需求而設計，即使僅入住一晚，也能讓您充分休息身心，重拾活力，是理想的方案。 ＊所有圖片僅為示意圖。

可依目的選擇的療程菜單

以其精湛技術聞名的内池針灸整骨院，備受讚譽。療程始於細緻的諮詢與脈診，並可依需求選擇是否進行針灸，以及健康或美容療程。 内池針灸整骨院：http://uchiikess.com/ ＊自 2025 年 5 月起，僅於北野飯店店營運。

＜菜單範例＞ 含針灸課程：120 分鐘 專注美容：針灸（單面）＋客製化美容療程＊ 專注健康：針灸（單面）＋客製化健康療程＊ 不含針灸課程：90 分鐘 專注美容：從客製化美容療程＊中移除針灸部分 專注健康：同客製化健康療程＊

**客製化療程**（可在指定時間內任意組合以下項目） ＜美容＞：針灸（另一面）、艾灸、溫和電流面膜、淋巴引流、足部反射療法、顎關節調整、塑身 ＜健康＞：針灸（另一面）、艾灸、物理伸展或按摩（30/60/90 分鐘）

讓身體感到愉悅的美食

晚餐和早餐皆在主餐廳「Orangerie Kouan」享用。夜晚氣氛溫馨寧靜，早晨空間明亮，陽光灑落，總料理長加茂健將為您獻上「身心皆宜」的料理。晚餐提供法式料理，可依據您的身體狀況與心情選擇套餐或單點；早餐則有日式和西式套餐可供選擇。

極致講究的客房

北野飯店的客房皆以舒適為最優先考量，配備可引入室外空氣的窗戶、全客房採用 Airweave 床墊、使用低過敏建材，以及最新的抗震和高靜音設計。