「昔日的熱情（Kinezuka）」成為孩子們的夢想。（株式會社杵臼）將社團活動的經驗與知識傳承給下一代，夢想著讓笑容與回報循環的「三方好」體育媒合平台能夠普及全國。

我們響應 April Dream，將 4 月 1 日訂為一個發佈夢想的日子。本新聞稿是「株式會社杵臼」的夢想。 株式會社杵臼（總部：東京都澀谷區，代表：前田高政，以下簡稱「本公司」）將發佈本公司所追求的未來願景，即「個人沉睡的熱情（Kinezuka）能夠培育下一代，並豐富整個社會的世界」。 ■我們的夢：「實現一個每個人都能成為『老師』，每個人都能『看見夢想』的社會」 本公司的夢想是，實現一個溫暖且充滿活力的社會，讓日本各地「曾經努力過的社團活動經驗」和「長年培養的運動知識」等無可取代的寶貴資產，能夠直接傳承給即將開始運動的孩子們。 圖片所示，正是這個夢想的具體形態。網球、棒球、足球——曾經在球場上揮灑汗水的過來人，如今將以指導者（導師）的身分，面對孩子們純真的眼神。孩子們學習技術、知識以及運動的樂趣，同時，教導的大人們也獲得了「成長的實感」，即「自己的知識有所貢獻的喜悅」以及「坐在特等席看著孩子們成長」這等金錢無法衡量的回報。

---

■夢想的背景：時代所追求的「新的生活方式」與「地區的連結」 這個夢想，並非僅僅是個理想。近期的社會情勢變化，正大力支持我們的夢想，並提高了其必要性。 因副業解禁而來的「新的收入形式」 隨著副業逐漸普及，運用自己的興趣或經驗來獲得對價的選擇變得更加廣泛。 應對「物價上漲」的「現實對策」 在生活成本不斷上漲的今天，本公司的平台將作為一種在享受樂趣的同時，又能活用自身技能來穩定增加收入的手段。 地區「互助」的重建 居住在地區、經驗豐富的長者，來培育地區的孩子們。這也是一種透過數位科技（媒合）來將昔日日本所擁有的溫暖地區連結，重建於現代的嘗試。

---

■株式會社杵臼所提供的「三方好」價值 本公司的平台，是一項實現以下「三方好」的新型媒合服務。 教導者（導師）的「好」： 透過活用過去在社團活動等中所獲得的知識與技能，向孩子們提供課程，從而獲得「確實的對價（收入）」與「自身技能對社會有貢獻的成長體悟（生存意義）」。 被教導者（兒童與家長）的「好」： 能夠直接且輕鬆地向地區中值得信賴的經驗者學習「活用的技術與知識（訣竅）」。家長也能獲得拓展孩子新可能性的選項。 本公司（平台）的「好」： 透過提供一個能將雙方以最佳形式媒合的場所，並藉此獲得對價，我們可以讓這個溫暖的循環得以永續，並推廣至全國。

---

■我們想實現的，是「熱情轉化為價值」的未來 我們無意讓這個「Kinezuka」僅僅止步於一個高效率的媒合服務。 透過這次 April Dream，我們想要傳達的是一個充滿希望的訊息：「你過去的熱情，能夠成為某人的未來之夢」。 「昔日所學的本領」絕不會褪色。它，只是你尚未察覺，卻是社會所需、無可取代的價值（資產）。株式會社杵臼，將挖掘該價值，並傳承給下一代，以此發誓要讓日本全國充滿笑容。 我們希望與各位一同實現這個夢想。

---

【公司概要】 公司名稱：杵臼（Kine-Tosu）/ KEXUS 總部所在地：東京都澀谷區道玄坂 1-1 代表者：代表取締役社長 前田高政 事業內容：經營技能媒合服務、籃球學校營運等 公司 HP：http://kexus.jp/