輕井澤英迪格酒店與「KARUIZAWA FOTO FEST」合作，自5月8日起展出攝影師森山雅智作品

輕井澤英迪格酒店（長野縣北佐久郡輕井澤町），一間以心中搖曳的火焰和別墅時光為象徵的生活風格精品酒店，將於2026年5月8日（週五）至5月31日（週日）期間，作為「KARUIZAWA FOTO FEST」的一部分，舉辦攝影師森山雅智先生的作品展。

「KARUIZAWA FOTO FEST」是一個匯集了國內外著名攝影師作品的攝影展。從2026年起，以「輕井澤遺產」為主題，發展成為一個從「拍攝」照片演變為「享受」照片的國際性攝影節。展覽區域從以往在矢ヶ崎公園舉辦的戶外展覽，煥然一新地擴展到輕井澤町內的各個場所，本次我們酒店也成為其中一個會場。所有展出的作品都以輕井澤相關的風景和故事為主題進行拍攝。作為一個像漫遊城鎮般與照片邂逅的「巡迴型展覽」，將提供以整個輕井澤為舞台的全新鑑賞體驗。

攝影師森山雅智先生的展出作品

本酒店將以「Neighbourhood Story『對話』」為主題，展出攝影師森山雅智先生的作品。攝影師森山雅智先生拍攝了居住在輕井澤的陶藝家田端志音先生的陶藝作品，以及啟發這些作品的輕井澤風景。所有作品都以兩件一組的形式展出，陶藝作品和其背景風景形成對應。本次展覽是在居住在輕井澤的陶藝家田端志音先生的特別協助下實現的。透過四季觀察大自然的攝影師森山雅智先生，以及被輕井澤這片土地吸引並投身創作的陶藝家田端志音先生。兩位擁有不同表達方式的創作者，其創作成果結為無需言語交流的靜謐對話。這種關係可以比作禪語「拈華微笑」。請透過照片親身體驗超越言語傳達的感覺和氣息。

居住在輕井澤的陶藝家田端志音先生

展覽概要
期間：2026年5月8日（週五）～5月31日（週日）
會場：輕井澤英迪格酒店住宿棟內
展出作品數：攝影師森山雅智先生的攝影作品約10件

特別協助：居住在輕井澤的陶藝家 田端志音

網址：https://karuizawa.hotelindigo.com/special-offers/karuizawa-fotofest2026/

※展覽內容可能會在未經預告的情況下有所變更。

此外，本酒店也將是預定於2026年5月8日（週五）和5月9日（週六）舉辦的「KFF International Portfolio Review」的會場。此項目將邀請國內外攝影師、編輯、畫廊經理人參與作品集評審。參與者將透過多位專家的評語，加深對自身作品的理解，並重新審視未來創作活動的方向。

何謂「KARUIZAWA FOTO FEST」

這是一個以攝影師野邊地喬治和遠山勉為中心，源於熱愛輕井澤人士的願望，於2022年誕生的攝影節。透過以輕井澤風景為主題的公開徵件，以及國內外攝影師的展覽和工作坊，傳播攝影和地區的魅力。從2026年起，以「輕井澤遺產」為主題，發展成為一個從「拍攝」照片演變為「享受」照片的國際性攝影節。

https://www.karuizawafotofest.jp/

■酒店概要

・名稱：輕井澤英迪格酒店

　網站：https://karuizawa.hotelindigo.com/

　Facebook：https://www.facebook.com/HotelIndigoKaruizawa/

　Instagram：https://www.instagram.com/hotelindigokaruizawa/

　X（原Twitter）：https://twitter.com/HotelIndigoKrzw

・總經理：淺沼源太郎

・開業日期：2022年2月17日（週四）

・所在地：〒389-0111 長野縣北佐久郡輕井澤町大字長倉字屋敷添18番地39

・電話號碼：0267-42-1100

・交通方式：（電車・巴士）距離JR北陸新幹線・信濃鐵道「輕井澤站」2.6公里，車程約5分鐘
　乘坐輕井澤町內循環巴士東・南線，從「輕井澤站」到「南輕井澤交差點」下車後，步行約5分鐘
　（汽車）從上信越自動車道「碓冰輕井澤IC」往南輕井澤方向9.5公里，約17分鐘
　※冬季輕井澤地區道路可能會有冬季輪胎、雪鏈管制。

・客房數：共155間