花王榮獲日本化學工業協會第58屆日化協技術獎「綜合獎」與「環境技術獎」，環境技術獎表彰「鑄造用無機塗層砂『Kao ICS』的開發」

花王株式會社以其「鑄造用無機塗層砂『Kao ICS』的開發」榮獲一般社團法人日本化學工業協會第58回（2025年度）日化協技術獎之「環境技術獎」。該獎項旨在表彰透過開發及工業化優秀的化學技術，對化學產業及經濟社會發展有所貢獻的業績。其中，「環境技術獎」授予那些在降低環境負荷方面具有顯著效果的獨創性技術或改良技術，並對科學技術進步有所貢獻的團體。

同時，公司亦以「嗅覺受體全面評估系統『ScentVista 400®』的開發」榮獲「綜合獎」，本年度共獲兩項殊榮。這代表來自不同領域的技術均獲得了高度評價。

獲獎技術背景

鑄造是將高溫熔化的金屬注入用砂製成的模具（鑄模）中，待其冷卻凝固後製成所需形狀的金屬製品（鑄件）的方法。由於能夠成形複雜的形狀，此法廣泛應用於汽車、工具機等多個領域的零件製造。在鑄造不可或缺的鑄模製作過程中，廣泛使用以耐熱性高的有機材料酚醛樹脂作為黏合劑，預先塗佈在砂粒表面的有機塗層砂（圖1）。

然而，有機塗層砂雖然在乾燥狀態下易於操作，但會因熔融金屬的高溫而分解，產生臭氣和有害氣體。結果不僅造成作業環境問題，產生的氣體也容易導致鑄件內部或表面出現缺陷（氣孔缺陷），成為高品質鑄件製造的一大障礙。為應對這些課題，近年來，使用不易產生氣體的無機材料水玻璃塗層砂受到關注。但由於水玻璃是液體，砂粒容易黏附，對於複雜形狀的模具填充困難，加上其吸濕性會導致在高濕度下製成的鑄模損壞，這些都成為普及的阻礙因素。

因此，花王致力於開發一種新的無機塗層砂，既使用無機材料，又能保持如有機塗層砂般的乾爽流動狀態。

- 獲獎技術概要

花王研究了多種材料及其組合以替代水玻璃作為黏合劑，並著眼於一種特定的矽酸鹽。透過開發獨家技術將其固定在砂粒表面，花王發現可以在不損害其原有乾爽流動性的情況下，維持乾燥狀態。此外，透過添加特殊的無機添加劑，也確立了抑制吸濕性、防止鑄模在高濕度下損壞的技術。基於以上研究成果，花王開發了新的無機塗層砂技術「Kao ICS」（圖2）。

<< 獲獎技術特點 >>

1. 抑制鑄造時的臭氣和氣體產生，有助於改善作業環境和提高鑄件品質。
2. 在乾燥狀態下具有優異的流動性，可利用現有的有機塗層砂設備。
3. 在塗層砂製造和鑄造過程中，與有機塗層砂相比，總二氧化碳排放量減少約50%。

花王在鑄造用材料等技術開發方面已有超過50年的經驗。未來，花王希望透過「Kao ICS」應用的鑄造用無機塗層砂的實用化，為鑄造行業的進一步發展做出貢獻。