跨越部門擴展AI應用的可能性。WORLD×Maison AI 3大部門實踐案例集 vol.2 正式發布
OpenFashion股份有限公司發布了第二版白皮書，詳細介紹服裝巨頭WORLD公司如何利用生成式AI平台「Maison AI」，在包含IR翻譯等三個非創意部門中實現業務流程的優化與效率提升。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月7日 22:00
- 🔍 收集: 2026年4月7日 13:30
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月20日 21:37（收集後320小時6分鐘）
開發結合時尚與AI服務的OpenFashion股份有限公司（總部：東京都港區，代表：上田徹），發布了一份名為「Maison AI Booklet Case of WORLD vol.2」的白皮書，彙整了WORLD股份有限公司（總部：神戶市，代表董事 社長執行役員：鈴木信輝）運用Maison AI的實際案例。
OpenFashion公司運用服裝業專用的生成式AI技術，提供設計支援與數據分析解決方案。雖然該公司開發的生成式AI平台「Maison AI」目前已移交由AuthenticAI公司營運，但OpenFashion仍積極運用其在開發與營運過程中累積的龐大專業知識，強力支援服裝企業的數位轉型（DX）。
白皮書下載連結：
https://maisonai.io/pages/contact-download
■ 白皮書「Case of WORLD vol.2」概要
本案例集是作為2025年5月發布的「Case of WORLD」之續篇而製作。上一版主要介紹了在電商商品說明文的效率化以及員工穿搭圖片生成等創意領域的應用。而本次則深入採訪了WORLD的三個不同性質的部門：企業溝通室、事業經營管理室的財務與數據管理部，以及企業戰略室的AI倡議部門。內容透過負責人的現身說法，詳細介紹了在IR與公關、財務管理、AI戰略推動等各領域中，「Maison AI」如何改變業務流程並創造豐碩成果。
■ 3大部門的實踐案例：不同業務領域展現出AI應用的「可複製性」
【企業溝通室：翻譯業務革新與企業價值提升】
作為上市企業，負責與投資者、媒體及員工溝通的企業溝通室，在財報說明會資料的英文翻譯中導入了「Maison AI」。將包含委外翻譯原本需要2週的作業時間大幅縮短至5天。他們建構了專攻IR翻譯的AI代理「IR翻譯專家」，利用前一年度的財報資料進行訓練，完美重現了WORLD特有的表達方式與語氣。此外，還開發了將專有術語字典化的「WORLD公司IR資料專用術語表生成器」。
【事業經營管理室 財務與數據管理部：消除業務個人化（屬人化）與聊天機器人開發】
OpenFashion公司運用服裝業專用的生成式AI技術，提供設計支援與數據分析解決方案。雖然該公司開發的生成式AI平台「Maison AI」目前已移交由AuthenticAI公司營運，但OpenFashion仍積極運用其在開發與營運過程中累積的龐大專業知識，強力支援服裝企業的數位轉型（DX）。
白皮書下載連結：
https://maisonai.io/pages/contact-download
■ 白皮書「Case of WORLD vol.2」概要
本案例集是作為2025年5月發布的「Case of WORLD」之續篇而製作。上一版主要介紹了在電商商品說明文的效率化以及員工穿搭圖片生成等創意領域的應用。而本次則深入採訪了WORLD的三個不同性質的部門：企業溝通室、事業經營管理室的財務與數據管理部，以及企業戰略室的AI倡議部門。內容透過負責人的現身說法，詳細介紹了在IR與公關、財務管理、AI戰略推動等各領域中，「Maison AI」如何改變業務流程並創造豐碩成果。
■ 3大部門的實踐案例：不同業務領域展現出AI應用的「可複製性」
【企業溝通室：翻譯業務革新與企業價值提升】
作為上市企業，負責與投資者、媒體及員工溝通的企業溝通室，在財報說明會資料的英文翻譯中導入了「Maison AI」。將包含委外翻譯原本需要2週的作業時間大幅縮短至5天。他們建構了專攻IR翻譯的AI代理「IR翻譯專家」，利用前一年度的財報資料進行訓練，完美重現了WORLD特有的表達方式與語氣。此外，還開發了將專有術語字典化的「WORLD公司IR資料專用術語表生成器」。
【事業經營管理室 財務與數據管理部：消除業務個人化（屬人化）與聊天機器人開發】