國際合作前線:廢棄物火災撲滅現場
JICA派遣國際緊急援助隊(JDR)專家團隊前往菲律賓納沃塔斯市,協助處理廢棄物處理場火災。團隊提供滅火技術建議和環境影響評估,完成為期7天的支援後返國。他們的建議卓有成效,火災撲滅工作取得進展。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月2日 05:19
- 🔍 收集: 2026年5月1日 21:02
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月1日 21:40(收集後38分鐘)
獨立行政法人國際協力機構(JICA)根據外務大臣的派遣命令,針對菲律賓共和國馬尼拉大都會納沃塔斯市發生的廢棄物處理場火災事件,派遣了國際緊急援助隊(JDR)專家團隊前往當地。該專家團隊於4月23日(星期四)從成田機場出發,在當地提供滅火活動相關的技術建議,以及廢棄物管理和環境影響的評估與指導等支援活動。在完成為期7天的活動後,於4月30日(星期四)平安返國。
納沃塔斯市的衛生掩埋場發生大規模火災,導致廢棄物內部持續燃燒,情況嚴重。對此,該專家團隊建議以阻斷空氣流入來抑制燃燒為基本對策。結果,當地迅速採取了地表整平、壓實和覆土等措施,並確認了滅火工作的進展。
在成田機場舉行的解散儀式上,關於此次火災,解釋了燃燒已蔓延至廢棄物層內部,僅靠表面覆土無法達到足夠效果的情況。JICA國際協力專員山本糾哉先生說明,在受海風影響的斜坡上,氧氣會從側面和下層流入,導致內部持續燃燒。因此,他建議的施工方法是從斜坡底部而非頂部,依序投入和壓實土壤,同時阻斷空氣流入路徑,逐步形成斜坡。
根據這項建議,當地迅速投入重型機械和傾卸車,並全面展開基於建議的作業。煙霧的產生量逐日減少,鎮靜區域擴大,成果顯而易見。同時,在進行大氣中的二氧化碳等監測的同時推進作業,專家團隊也對消防隊員和作業人員的安全確保提供了建議。為防止高溫環境下作業伴隨的二次災害,也提醒了佩戴口罩和管理作業時間的重要性。
關於此次派遣,JICA地球環境部副團長碓井祐吉先生表示:「菲律賓方面非常合作,儘管活動時間短暫,但他們迅速採納了我們的建議。清除道路障礙物以及重型機械和人員的調度也迅速進行,現場應變穩步推進。這次在現場擔任指揮的是17年前在JICA研修中學習大阪滅火技術的消防總監。我再次深切感受到日菲兩國間建立的堅實信任關係。此火災事件影響市民的生活環境,未來我們也希望繼續就廢棄物處理設施在平時的適當管理提供建議。」
出席解散儀式的國際緊急援助隊
當地情況
當地情況
■ 關於獨立行政法人國際協力機構(JICA)
JICA是負責日本政府開發援助(ODA)核心的雙邊援助實施機構,透過技術合作、有償資金合作、無償資金合作等方式,解決開發中國家面臨的挑戰,業務遍及150多個國家和地區。國際社會的挑戰與日本也密切相關。我們與國內外合作夥伴共同努力解決這些問題,為世界的和平與繁榮以及日本社會的進一步發展做出貢獻。詳情請參閱 https://www.jica.go.jp/index.html
■ 關於國際緊急援助隊(JDR)
國際緊急援助隊(JDR)是當海外發生大規模災害時,根據日本政府的決定派遣的團隊,以提供緊急支援,JICA擔任其秘書處。派遣類型包括在災害期間提供醫療照護的醫療團隊、負責搜救的搜救團隊、應對傳染病流行的傳染病對策團隊,以及根據災區需求組建的專家團隊、提供運輸和支援活動的自衛隊部隊等,以迅速應對頻繁且日益嚴重的災害。搜救團隊於2010年獲得聯合國國際搜救諮詢團(INSARAG)的「重型」國際認證,能夠進行最先進的搜救活動;醫療團隊於2016年獲得世界衛生組織(WHO)的「EMT Type 2」國際認證,是能夠提供專業和有組織的緊急醫療服務的團隊。
官方 X (原 Twitter): https://x.com/jdr_secretariat
關鍵字:
納沃塔斯市的衛生掩埋場發生大規模火災,導致廢棄物內部持續燃燒,情況嚴重。對此,該專家團隊建議以阻斷空氣流入來抑制燃燒為基本對策。結果,當地迅速採取了地表整平、壓實和覆土等措施,並確認了滅火工作的進展。
在成田機場舉行的解散儀式上,關於此次火災,解釋了燃燒已蔓延至廢棄物層內部,僅靠表面覆土無法達到足夠效果的情況。JICA國際協力專員山本糾哉先生說明,在受海風影響的斜坡上,氧氣會從側面和下層流入,導致內部持續燃燒。因此,他建議的施工方法是從斜坡底部而非頂部,依序投入和壓實土壤,同時阻斷空氣流入路徑,逐步形成斜坡。
根據這項建議,當地迅速投入重型機械和傾卸車,並全面展開基於建議的作業。煙霧的產生量逐日減少,鎮靜區域擴大,成果顯而易見。同時,在進行大氣中的二氧化碳等監測的同時推進作業,專家團隊也對消防隊員和作業人員的安全確保提供了建議。為防止高溫環境下作業伴隨的二次災害,也提醒了佩戴口罩和管理作業時間的重要性。
關於此次派遣,JICA地球環境部副團長碓井祐吉先生表示:「菲律賓方面非常合作,儘管活動時間短暫,但他們迅速採納了我們的建議。清除道路障礙物以及重型機械和人員的調度也迅速進行,現場應變穩步推進。這次在現場擔任指揮的是17年前在JICA研修中學習大阪滅火技術的消防總監。我再次深切感受到日菲兩國間建立的堅實信任關係。此火災事件影響市民的生活環境,未來我們也希望繼續就廢棄物處理設施在平時的適當管理提供建議。」
出席解散儀式的國際緊急援助隊
當地情況
當地情況
■ 關於獨立行政法人國際協力機構(JICA)
JICA是負責日本政府開發援助(ODA)核心的雙邊援助實施機構,透過技術合作、有償資金合作、無償資金合作等方式,解決開發中國家面臨的挑戰,業務遍及150多個國家和地區。國際社會的挑戰與日本也密切相關。我們與國內外合作夥伴共同努力解決這些問題,為世界的和平與繁榮以及日本社會的進一步發展做出貢獻。詳情請參閱 https://www.jica.go.jp/index.html
■ 關於國際緊急援助隊(JDR)
國際緊急援助隊(JDR)是當海外發生大規模災害時,根據日本政府的決定派遣的團隊,以提供緊急支援,JICA擔任其秘書處。派遣類型包括在災害期間提供醫療照護的醫療團隊、負責搜救的搜救團隊、應對傳染病流行的傳染病對策團隊,以及根據災區需求組建的專家團隊、提供運輸和支援活動的自衛隊部隊等,以迅速應對頻繁且日益嚴重的災害。搜救團隊於2010年獲得聯合國國際搜救諮詢團(INSARAG)的「重型」國際認證,能夠進行最先進的搜救活動;醫療團隊於2016年獲得世界衛生組織(WHO)的「EMT Type 2」國際認證,是能夠提供專業和有組織的緊急醫療服務的團隊。
官方 X (原 Twitter): https://x.com/jdr_secretariat
關鍵字: