應對「聽不懂英語無法工作」的打工度假現實│咖啡廳點餐聽力遊戲「打工度假咖啡廳」開始發布

一般社團法人日本打工度假協會（一個支持和推廣打工度假制度的非營利組織）於2026年4月2日發布了智慧型手機應用程式「打工度假咖啡廳」，旨在提升打工度假者的實用英語能力。

此應用程式是一款聽力遊戲，玩家將在澳洲的咖啡廳場景中，聆聽母語人士的點餐並做出準確的回應。

■ 開發背景 近年來，隨著打工度假旅客的增加，海外就業機會也隨之擴展。然而，許多人面臨「聽不懂英語而無法工作」的困境。

尤其是在咖啡廳和餐飲業，由於以下因素，實際聽力能力的不足成為了一大障礙： - 語速快的點餐 - 俚語表達 - 難以要求對方重複的環境

透過每年接待的眾多諮詢，本協會深刻認識到「在出發前有必要熟悉『現場英語』」的重要性。

基於此背景，我們開發了這款應用程式，不僅僅是學習，更是模擬實際工作環境的訓練。

■ 應用程式特色 **① 重現真實職場的「咖啡廳接待模擬」** 玩家將扮演新來的咖啡師，聆聽顧客的點餐並提供正確的飲品。在模擬真實職場的速度感下，培養實際的應對能力。

**② 支援澳洲英語與俚語** 除了母語人士的語音外，還收錄了許多實際工作場合中使用的表達，例如「arvo」（下午）和「flat white」等。您可以接觸到課本上學不到的「真實英語」。

**③ 透過遊戲性促進持續學習** 透過融入「尖峰時段」等依時間不同難度變化的遊戲元素，讓使用者在樂趣中持續學習。

**④ 複習與支援功能** - 音訊慢速播放 - 俚語詞典 - 錯誤問題複習功能 這些功能讓初學者也能循序漸進地提升技能。

**⑤ 同時支援「閒聊」(Small Talk)** 除了點餐應對外，也支援接待過程中的對話，有助於提升當地所需的溝通能力。

■ 未來發展 本協會未來計劃增加其他國家的版本，並擴充按職位類型的內容（如餐廳、飯店等）。

同時，我們也將加強與本協會提供的打工度假支援服務的協作，提供從出發前到當地就業的一站式支援。

■ 應用程式概要 應用程式名稱：打工度假咖啡廳 支援作業系統：iOS 價格：免費 發布日期：2026年4月2日