由 100 位 J-WAVE 聽眾評審選出!比利時電影《Samia》榮獲「SSFF & ASIA 2026」J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD
J-WAVE 在「Short Shorts Film Festival & ASIA (SSFF & ASIA) 2026」中,將旨在獎勵出色聲音設計作品的「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」頒發給了比利時電影《Samia》。由 100 位聽眾擔任評審,該作對 Gnawa 音樂的運用與音響體驗獲得了高度評價。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月26日 03:00
- 🔍 收集: 2026年5月25日 18:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月27日 14:07(收集後43小時35分鐘)
## J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD 得獎作品《Samia》
廣播電台 J-WAVE 自 2008 年起一直支持「Short Shorts Film Festival & ASIA (SSFF & ASIA)」,這是一項獲美國奧斯卡獎認證、亞洲規模最大的國際短片影展之一。近日,SSFF & ASIA 2026 的「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」得獎作品揭曉,由比利時導演 Selma Alaoui 與 Bruno Tracq 創作的《Samia》獲此殊榮。
「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」旨在獎勵在音樂、歌聲、人聲、音效及樂器等「聲音」元素上發揮獨特且有效作用的短片作品。本次評選由 100 位 J-WAVE 聽眾擔任評審,從聲音設計、製作品質、訊息傳遞、原創性及敘事性等多個角度進行綜合評分。
### 得獎理由
摩洛哥傳統 Gnawa 音樂所雕琢出的催眠節奏,以及隨之而來的靜謐。本作引領觀眾踏上一場夢幻般的情感之旅,餘韻在電影結束後仍縈繞心頭。聽眾評審高度讚賞了該片引人入勝的聲音設計、令人印象深刻的影像美學,以及對記憶、家庭、失落感與身份認同等主題的深刻探討。在跨越時空的音樂襯托下,《Samia》成為 J-WAVE 聽眾心中一段難以忘懷的體驗。
### 作品資訊
- 英文片名:《Samia》
- 導演:Selma Alaoui & Bruno Tracq
- 製作國:比利時
- 片長:20 分 00 秒
- 類型:劇情片
### 劇情大綱
主角 Samia 在剛認識的 Farhan 引導下,造訪了一間正在舉行摩洛哥音樂演奏會的公寓。在熱鬧的聚會中,Samia 短暫忘記了當天自己才剛參加完一位素未謀面的父親的葬禮。然而,當她離開公寓後發現忘了拿錢包而折返時,鄰居卻告訴她這間公寓已經數十年沒人居住了。
### 獲獎導演簡介
- **Bruno Tracq**: 以布魯塞爾為基地的編劇、導演與剪輯師。其紀錄片作品《Ma Voix t’Accompagnera》(Arte, Netflix, Disney+) 曾獲 Camerimage 最佳紀錄片獎。
- **Selma Alaoui**: 演員、編劇及導演,畢業於 INSAS。活躍於劇場、電影與電視領域,曾參演《Une sœur》(獲奧斯卡提名) 與《Quitter la nuit》(威尼斯影展參展作品)。
### 獲獎感言
「我們對於《Samia》能獲得『J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD』感到非常榮幸。這個源自歐洲的故事,深受北非文化根源影響,如今能透過音樂與聲音傳達到遙遠的日本,並與觀眾產生共鳴,對我們而言意義重大。
在電影製作過程中,配樂扮演了極其關鍵的角色。我們特別著重於聲學世界的經營,特別是融入了 Gnawa 音樂,使其成為整部電影的靈魂。這創造出一個讓愛、悲傷、記憶與無形力量能夠共存的空間,帶領角色與觀眾共同踏上一段情感之旅。
能從 J-WAVE 的聽眾手中獲得這個獎項,對我們來說別具意義。衷心感謝影展相關人員、評審團以及每一位日本觀眾。」
### 放映資訊
本作將於 5 月 30 日(週六)在高輪 Gateway City 舉辦的「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」作品上映會中放映。
廣播電台 J-WAVE 自 2008 年起一直支持「Short Shorts Film Festival & ASIA (SSFF & ASIA)」,這是一項獲美國奧斯卡獎認證、亞洲規模最大的國際短片影展之一。近日,SSFF & ASIA 2026 的「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」得獎作品揭曉,由比利時導演 Selma Alaoui 與 Bruno Tracq 創作的《Samia》獲此殊榮。
「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」旨在獎勵在音樂、歌聲、人聲、音效及樂器等「聲音」元素上發揮獨特且有效作用的短片作品。本次評選由 100 位 J-WAVE 聽眾擔任評審,從聲音設計、製作品質、訊息傳遞、原創性及敘事性等多個角度進行綜合評分。
### 得獎理由
摩洛哥傳統 Gnawa 音樂所雕琢出的催眠節奏,以及隨之而來的靜謐。本作引領觀眾踏上一場夢幻般的情感之旅,餘韻在電影結束後仍縈繞心頭。聽眾評審高度讚賞了該片引人入勝的聲音設計、令人印象深刻的影像美學,以及對記憶、家庭、失落感與身份認同等主題的深刻探討。在跨越時空的音樂襯托下,《Samia》成為 J-WAVE 聽眾心中一段難以忘懷的體驗。
### 作品資訊
- 英文片名:《Samia》
- 導演:Selma Alaoui & Bruno Tracq
- 製作國:比利時
- 片長:20 分 00 秒
- 類型:劇情片
### 劇情大綱
主角 Samia 在剛認識的 Farhan 引導下,造訪了一間正在舉行摩洛哥音樂演奏會的公寓。在熱鬧的聚會中,Samia 短暫忘記了當天自己才剛參加完一位素未謀面的父親的葬禮。然而,當她離開公寓後發現忘了拿錢包而折返時,鄰居卻告訴她這間公寓已經數十年沒人居住了。
### 獲獎導演簡介
- **Bruno Tracq**: 以布魯塞爾為基地的編劇、導演與剪輯師。其紀錄片作品《Ma Voix t’Accompagnera》(Arte, Netflix, Disney+) 曾獲 Camerimage 最佳紀錄片獎。
- **Selma Alaoui**: 演員、編劇及導演,畢業於 INSAS。活躍於劇場、電影與電視領域,曾參演《Une sœur》(獲奧斯卡提名) 與《Quitter la nuit》(威尼斯影展參展作品)。
### 獲獎感言
「我們對於《Samia》能獲得『J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD』感到非常榮幸。這個源自歐洲的故事,深受北非文化根源影響,如今能透過音樂與聲音傳達到遙遠的日本,並與觀眾產生共鳴,對我們而言意義重大。
在電影製作過程中,配樂扮演了極其關鍵的角色。我們特別著重於聲學世界的經營,特別是融入了 Gnawa 音樂,使其成為整部電影的靈魂。這創造出一個讓愛、悲傷、記憶與無形力量能夠共存的空間,帶領角色與觀眾共同踏上一段情感之旅。
能從 J-WAVE 的聽眾手中獲得這個獎項,對我們來說別具意義。衷心感謝影展相關人員、評審團以及每一位日本觀眾。」
### 放映資訊
本作將於 5 月 30 日(週六)在高輪 Gateway City 舉辦的「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」作品上映會中放映。
常見問題
「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」とはどのような賞ですか?
音楽、歌、声、音、楽器など「サウンド」がユニークで効果的な役割を果たしているショートフィルム作品に対して授与される賞です。
SSFF & ASIA 2026の「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」受賞作品は何ですか?
ベルギーのセルマ・アラウィ & ブルーノ・トラック監督による短編映画『Samia(サミア)』です。
受賞理由は何ですか?
グナワ音楽を用いた催眠的な音響デザイン、印象的な映像美、そして記憶や家族、喪失感、アイデンティティを巡る胸を打つ探求が、100名のリスナー審査員から高く評価されました。
『Samia(サミア)』のあらすじを教えてください。
父の葬儀に参列したサミアが、ファルハンに導かれて音楽コンサートが開かれるアパートを訪れますが、そこは近隣住民によると何十年も誰も住んでいない場所であるという不思議な体験を描いた物語です。
受賞作の上映予定はありますか?
5月30日(土)に高輪ゲートウェイシティで開催される「J-WAVE SOUND OF CINEMA AWARD」作品上映会にて上映される予定です。