ispace與韓國UEL公司簽署酬載服務合約，將於2028年月球著陸任務中運送兩輪月球探測漫遊車

日本東京 – 株式会社ispace（ispace）（總部：東京都中央區；代表取締役：袴田武史；證券代碼：9348）今日宣布，已與韓國太空機器人及太空探索公司Unmanned Exploration Laboratory（以下簡稱UEL）簽署酬載服務合約（PSA），將韓國首輛兩輪月球探測漫遊車運送至月球表面。根據本合約，ispace計畫在2028年預定的新任務3（原任務4）中，將UEL開發的兩輪月球探測漫遊車作為酬載搭載於其新型著陸器「ULTRA」上，並運送至月球。

在ispace新總部舉行的簽署儀式上，UEL執行長Jaeho Lee先生（左）與株式会社ispace代表取締役CEO兼創辦人袴田武史（右）。

UEL開發的兩輪月球探測漫遊車「SCARAB」是一款約2公斤的超小型漫遊車，本次任務旨在透過技術驗證建立太空實績（space heritage）。初號機的主要任務是在月球白天獲取影像數據。SCARAB漫遊車將採用配備兩台攝影機的「著陸器自拍漫遊車」配置，拍攝著陸器及其搭載的酬載，並生成高精度三維圖像，以驗證整個月球探測系統。

此外，SCARAB漫遊車可搭載約200克的酬載。該漫遊車預計將透過簡單的「快速釋放」機構部署到月球表面，此設計排除了複雜的結構，實現了整體輕量化。該漫遊車預計將在韓國未來月球探測任務的早期技術驗證中扮演關鍵角色。

ispace與UEL於2024年10月簽署了本次任務的首份諒解備忘錄*¹，並啟動了協商。隨後，於2025年10月簽署了酬載服務中期合約*¹，以運送最多兩輛UEL開發的兩輪月球探測漫遊車至月球表面，最終促成了本次正式合約的簽訂。本合約是日韓兩國約兩年來合作累積的成果，象徵著雙方關係的深化。

*¹ 相關新聞稿：https://ispace-inc.com/jpn/news/?p=6212

https://ispace-inc.com/jpn/news/?p=7938

未來，ispace和UEL將繼續就後續月球探測漫遊車的運輸合約進行持續討論，雙方將共同致力於發展地月經濟圈並擴大月球移動服務。

株式会社ispace 代表取締役CEO兼創辦人 袴田武史的評論

「本次與UEL簽署的酬載服務合約，展現了ispace協調且循序漸進的方法，即日本和韓國的太空探索公司攜手合作，向世界展示月球技術驗證。未來，透過提供靈活的月球酬載服務，我們將有力地支持全球先驅者的技術驗證。」

Unmanned Exploration Lab, inc. CEO Jaeho Lee先生的評論

「透過這份合約，UEL旨在成為韓國首家執行由民間主導的月球任務的公司。我們也將向全球太空市場展示我們的技術成熟度，並驗證新商業模式的有效性。

此外，UEL將透過機器人任務獲取有益數據，以支持未來載人月球任務，並進一步協助人類進行深空探索和火星探索活動。同時，我們也將致力於將為在極端太空環境中生存而開發的技術，應用於地球上惡劣環境下的移動解決方案。」

關於株式会社ispace ( https://ispace-inc.com/jpn/ )

ispace是一家以「Expand our planet. Expand our future. ~將人類生活圈擴展至宇宙，邁向永續世界~」為願景，致力於月球資源開發的太空新創企業。在日本、盧森堡、美國三地開展業務，目前約有350名員工。公司成立於2010年，曾營運Google Lunar XPRIZE競賽最終入圍的五支隊伍之一「HAKUTO」。ispace開發小型著陸器（月球著陸船）和月球探測漫遊車（月面探測車），旨在提供高頻率、低成本的月球運輸服務和數據服務。ispace目標成為民間企業在月球開展業務的門戶，並正致力於利用其月球軌道衛星提供以通訊和定位為核心的「月球連接服務」。2023年，ispace執行了任務1，成為全球首家嘗試月球著陸的民間企業。2025年，執行了任務2，成功驗證了可靠的月球軌道運輸能力以及著陸器的姿態控制和導航控制功能。最快預計於2027年執行新任務2.5，將一顆月球軌道衛星送入月球軌道。2028年i，ispace計畫發射由日本總部主導開發的著陸器模型「ULTRA」的新任務3（原任務4），該任務利用經濟產業省的SBIR補助金。隨後，預計於2029年ii發射新任務4（原任務6），目標是在月球南極附近進行高精度著陸。此外，由美國總部主導的新任務5（原任務3）（正式名稱：Team Draper Commercial Mission 1）預計於2030年iii發射，該計畫也將為NASA的「阿提米斯計畫」做出貢獻。

――――――――――

i 該發射時間為2026年3月時的預定，未來可能會有變更。此外，本公司被選為補助對象事業的SBIR（Small Business Innovation Research）制度公開徵集主題「月球著陸器開發、運用實證」的事業實施期間原則上為2027年度。原先與經濟產業省及SBIR事務局協議，符合SBIR制度補助金資格的任務4預計於2027年內發射，但截至2026年3月，根據本公司內部開發計畫，預計將於2028年內發射。此變更目前正與相關部會及SBIR事務局協調中，最終將由經濟產業省正式批准計畫變更。

ii 截至2026年3月

iii 本美國任務是本公司作為Team Draper一員被NASA的CLPS任務訂單CP-12選中的任務，新排程下的CP-12執行尚待NASA的正式批准。