ispace與清水建設簽署關於在順月空間建構基礎設施架構的探討基本協議

ispace株式會社（東京都中央區，代表董事：袴田武史，以下簡稱ispace）（證券代碼9348）與清水建設株式會社（東京都中央區，代表董事社長：新村達也，以下簡稱清水建設）已簽署關於探討在順月空間（近月區域）建構基礎設施架構計畫的基本協議書（MOU）。

近年來，隨著月球表面探測、資源利用及基地建設等活動的正式展開，建構支援這些活動的月球基礎設施已成為當務之急的重要課題。特別是在月球環境下的基礎設施建設中，需要不依賴人力的自主施工與營運*1。因此，通訊、邊緣計算及數據管理等功能的建設將不可或缺。
*1: 建築機械等在沒有人類指令的情況下自主進行判斷與處理。

基於這種情況，在該協議下，兩家公司將以月球數據中心的建設探討為主軸，開始共同探討建構未來順月架構的計畫。具體而言，將整理順月空間基礎設施的基本構想及分階段實現的路線圖，探討建設地點、設施構成、施工方法、電力與熱管理、通訊等基本概念，並探討未來的實證與商業化以及官民合作的推進方式。此外，基於這些探討，也計畫與官民相關機構推進合作與協調。

清水建設著眼於人類在月球生活的時代，正推進提供居住基礎設施的研發。作為國土交通省與文部科學省合作推進的太空開發利用加速化戰略計畫（星塵計畫）的一環，清水建設參與了「太空無人建設創新技術開發」專案中「用於自主施工的環境辨識基礎系統開發及自主施工實證」*2以及「月球充氣式居住模組地面實證模型建構」*2的主題，致力於著眼未來月球基地建設的技術探討。為了克服月球環境條件及作業時間等限制條件，機械自主進行作業的施工技術，以及將模組折疊運至月球並在當地展開建構空間的建築技術至關重要。透過迄今為止的研發，正推進月球基礎設施建設的核心技術探討。
*2 國土交通省新聞稿：https://www.mlit.go.jp/report/press/content/001885919.pdf

ispace的目標是透過提供月球運輸服務與月球數據服務，在地球與月球之間創造新的經濟圈。除了透過自主開發的月球登陸器執行任務外，還致力於建構支援月面探測、資源利用及基地整備的數據利用基礎。未來兩家公司將透過合作推進月球數據中心的建設探討，為具體化支援未來月球活動的順月架構做出貢獻。

■ ispace株式會社 代表董事CEO ＆ Founder 袴田武史 的評論
「各國針對月球開發的舉措正在加速，通訊、數據處理及數據管理等功能的重要性日益增加。此次能與在建設領域擁有世界頂尖技術與實績的清水建設簽署關於探討順月空間基礎設施架構構想的基本協議，我感到非常高興。
在月球上，為了實現不依賴人力的自主施工與營運，當地的計算處理能力以及各個建築機械之間的數據連線不可或缺。我認為月球數據中心的構想將成為支援這類未來月球基礎設施的核心要素之一。今後我們也將與官民相關機構合作，為實現永續的順月經濟圈推進探討。」

■ 清水建設株式會社 前沿開發室 太空開發部長 下瀨滋 的評論
「月球基礎設施建設與傳統國際太空站所在的軌道微重力環境不同，主要是在約為地球六分之一的低重力環境中有地面的場所進行作業，因此我們認為這是一個能發揮本公司累積的無人化、省力化技術以及現場製造經驗，從而引領世界的領域。
ispace是負責未來月球建設物流的重要合作夥伴。自2017年本公司投資ispace以來，雙方進行了各種探討。我很高興能在準備充分的情況下，與ispace簽署關於探討順月空間基礎設施架構構想的基本協議。未來，我們將共同在月球上探索新的可能性。」