【界 別府】從自然、歷史、科學解讀別府溫泉的成人自由研究「溫泉是什麼？」開始販售

位於大分縣別府溫泉的溫泉旅館「界 別府」將於2026年7月20日至8月31日期間，舉辦成人自由研究課程「溫泉是什麼？」。別府溫泉擁有日本第一的源泉數量和湧出量，如「別府八湯」所示，擁有各種泉質，其差異歸因於地形背景等多種因素。別府的溫泉是由山中降雨經過50年歲月形成的。本方案是一個透過特別導遊的解說學習其歷史，透過溫泉染體驗感受成分的奧秘，並透過泡入植根於當地的「地元泉」來從多角度學習別府溫泉文化的課程。

背景

界 別府所在的別府溫泉，其溫泉湧出量和源泉數量均為全國第一。如「別府八湯」所示，它是可以享受10種泉質中7種的溫泉地，例如單純溫泉和硫磺泉。據說在如此接近的區域存在如此多樣的泉質，是由於地形背景等多種因素所致（*1）。此外，據說有100多處被稱為「地元泉」的共同溫泉（*2），溫泉深深植根於生活中。本課程不僅僅是泡溫泉，更以溫泉地的特色，滿足求知慾，學習為何泉質如此豐富，為何與生活如此緊密相連，提供一種新的溫泉享受方式。本方案是配合暑假季節，開發出不僅兒童，成人也能享受的自由研究。

*1 別府市溫泉數據

*2 別府八湯溫泉道官方網站

特色1：透過特別導遊了解。解讀從雨水到溫泉的50年故事

在住宿前，您可以在鐵輪溫泉「地獄溫泉博物館」體驗溫泉的深奧。您將學習雨水經過50年歲月昇華為溫泉的過程，以及別府引以為傲的多樣泉質的根源。作為方案限定特典，我們準備了專注於「50年歲月」和「界 別府」泉質的特別導遊。以半世紀的故事為背景，這是一趟用五感品味即將遇到的溫泉，深度旅行的開始。

特色2：一滴溫泉改變色彩。在界 別府感受「溫泉的奧秘」

在界 別府內，您可以體驗由溫泉染研究所的行橋智彥先生監修的「溫泉染」。這種染物是透過在天然染料中加入溫泉水來固定顏色，正是親身感受溫泉成分化學反應的實驗場。您將透過眼睛和雙手解開溫泉的奧秘，觀察溫泉水性質導致的發色差異，以及使用明礬溫泉名稱由來的「明礬」所產生的顏色變化。完成的作品可以作為旅行的回憶帶回家。

特色3：親身感受解開的秘密「地元泉」巡禮

解開溫泉秘密後的下一個舞台，是植根於當地的「地元泉」。別府市民生活中不可或缺的100多處共同溫泉，蘊含著當地獨特的文化和禮儀。在本課程中，參與者將學習舒適泡湯的禮儀，並實際體驗泡湯。在感受各地不同泉質的特色和功效的同時，學習當地人喜愛的溫泉文化的深奧。

示範行程

<第一天>

13:30 在溫泉博物館學習溫泉的形成

15:00 入住界 別府

16:00 在溫泉伊呂波製作溫泉噴霧 @ 實驗室

16:30 泡湯

17:30 晚餐

19:30 享受溫泉街

21:15 當地娛樂「湯治爵士樂團」

<第二天>

07:30 早餐

09:00 體驗溫泉染 @ 實驗室

10:00 參加地元泉巡禮

12:00 出發

成人自由研究「溫泉是什麼？」概要

期間：2026年7月20日～2026年8月31日

費用：每人3,000日圓（含稅，不含住宿費）

包含：地獄溫泉博物館入場費、溫泉染體驗、地元泉巡禮

地點：界 別府、地獄溫泉博物館

名額：每日4組（1～12人）

對象：小學生以上住宿者

預約：請於7天前透過官方網站預約

網址：https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/kaibeppu/

什麼是界？

「界」是星野集團在日本全國經營的23家溫泉旅館品牌。以「經典卻新穎」為主題，追求融合季節變遷、和風情趣和傳統，並適應現代需求的款待。此外，其特色是體驗當地傳統文化和工藝的「當地樂」，以及體驗當地文化的客房「當地房」。2026年夏天，長野縣淺間溫泉的「界 松本」將...