訪日外國遊客時代！正式啟動捕捉入境需求的「首個入境團體預訂服務」

Horii Food Service株式會社（總部：茨城縣水戶市，代表董事總裁：藤田明久，以下簡稱「本公司」）已導入由營運訪日外國遊客美食平台「byFood」的株式會社Table Cross（總部：東京都澀谷區，代表董事CEO：城寶薰，以下簡稱「Table Cross」）所提供的服務，正式開始招攬包含入境團體在內的訪日外國遊客。

這項舉措是本公司在招攬入境團體客方面的首次嘗試，由兩家公司共同啟動。

作為導入服務的企業，本公司將負責店鋪的接待體系，而Table Cross則提供針對訪日外國遊客的招攬與預訂平台。透過明確分工，將建立一個能確實將入境需求轉化為實體店鋪客流的體系。

營運byFood的Table Cross，透過與觀光、媒體、旅遊流通等各領域業者的合作，累積了豐富的訪日外國遊客招攬與導流的專業知識。

本公司將活用這個在入境招攬方面具備優勢的平台基礎設施，加速創造訪日外國遊客來店的機會。

在日本入境市場維持歷史最高水準，且預計2025年訪日外國遊客將超過4,000萬人的背景下，餐飲業面臨的重要課題是「如何被訪日外國遊客選中，並轉化為實際來店」，這將左右未來的成長。

透過導入本服務，本公司將為不論是團體或個人的訪日外國遊客，打造一個「易於預訂且方便來店」體驗日本飲食的環境，從而正式展開對入境需求的捕捉。

此外，預先付款和預訂管理功能等機制將作為附加價值，確保招攬的客人能實際來店；同時，透過海外媒體、OTA以及影音媒體「Japan by Food」等管道，發揮廣泛且持續的入境招攬能力來推動導流。

透過這項合作，目標是讓入境需求不只是一陣短暫的順風，而是能轉化為持續的來店數與營收成長。

【代表評論】

**Horii Food Service株式會社 代表董事總裁 藤田明久：**

「本公司一直持續精進『安心、安全、美味』的基本價值。透過結合byFood多語言與預先付款的優勢，我們將在減輕現場負擔的同時，實現高確定性的客流引導，推進高收益的入境對策。我們將從關東地區開始，著眼於逐步推廣至全國。」

**株式會社Table Cross 代表董事CEO 城寶薰：**

「Horii Food Service的營運品質和店鋪網路，是在穩定提供訪日外國遊客『日本飲食體驗』上的巨大優勢。在資金基礎的後盾下，我們將透過多語言營運和高確定性的集客，共同創造有助於地方創生的美食旅遊。」

## ■ 株式會社Table Cross 公司簡介

公司名稱：株式會社Table Cross

所在地：東京都澀谷區

代表者：代表董事CEO 城寶薰

事業內容：營運訪日外國遊客專用美食與飲食體驗平台「byFood」

Table Cross 營運著「byFood」平台，為訪日外國遊客提供日本飲食文化體驗。