「暮光．新版畫」展 × Resonance（丸之內）展覽合作餐點開始販售！

三菱一號美術館（東京・丸之內）現正舉辦「暮光．新版畫—從 小林清親 至 川瀨巴水」（以下簡稱「暮光．新版畫」）展覽，與 Blue Note Japan 所經營的丸之內餐廳 Resonance（レゾナンス）合作推出的限定餐點已確定，特此告知。此餐點將於展覽期間限定販售。

柑橘 Dekopon 與費南雪塔佐瑞可塔牛奶雪酪
Dekopon Citrus and Financier Tart with Ricotta Milk Sorbet

這款甜點以 Dekopon 柑橘清新獨特的香氣與店家特製的瑞可塔牛奶雪酪，巧妙地表現出「暮光」時刻光影之間細膩的變化。

將淋上香草風味焦化奶油的費南雪製作成塔的基底，並層層疊加了 Dekopon 柑橘製成的蜜餞、店家自製的油漬及粉末等多樣化的風味，打造出豐富的口感。盛裝在宛如暮光時分天空般湛藍的器皿中，映照出新版畫捕捉到的黎明或黃昏時分的詩意情境，最終完成這道別具 Resonance 風格的料理。

■ 價格：1,550 日圓（含稅）

　　　　　　※ 晚餐時段，除上述含稅價格外，另需加收 10% 服務費。

■販售期間：2026年4月2日（四）〜2026年5月24日（日）

■販售店鋪：Resonance

Resonance

Resonance 是由 Blue Note Japan 經營，位於丸之內地區的餐廳。餐廳提供運用當季食材烹調而成的豐富料理，從午餐到晚餐皆有供應。約 10 公尺挑高空間所帶來的開闊感，以及透過寬大窗戶欣賞到的景致，同樣是其魅力所在。無論是日常用餐或特殊場合，都能在此獲得滿足。

Resonance 店鋪資訊

地 址：東京都千代田區丸之內 2-7-3 東京大樓 TOKIA 2F

電 話：050-3628-8526

營業時間：【午餐】11:30〜14:30（最後點餐 14:00）

　　　　　【咖啡】14:00〜16:30（最後點餐 16:00）※僅週六、日、國定假日營業

　　　　　【晚餐】17:30〜22:00

餐廳 17:30〜22:00（最後點餐 21:00）

葡萄酒吧 日・一・二 17:30〜22:00（最後點餐 21:00）／三〜六・國定假日 17:30〜23:30（最後點餐 23:00）

網 站：https://www.resonance.ne.jp/

SNS 活動：「#暮光新版畫中的風景」投稿贈送貼紙！

將您拍攝的「暮光」風景照片，加上「#暮光新版畫中的風景」標籤並發布至您的社群媒體，然後至三菱一號美術館售票窗口出示該貼文畫面，即可獲贈原創貼紙。請試著從美術館、餐廳的非日常時光，或是日常風景中，尋找屬於「暮光／黃昏」的景色。

---

【參考資訊①】「暮光．新版畫—從 小林清親 至 川瀨巴水」

被譽為最後一位浮世繪大師之一的 小林清親 於 1876 年（明治 9 年）開始創作的《東京名所圖》，為明治時期的風景版畫帶來了重大的變革。其描繪黃昏時分表情及暗夜中閃爍光芒的作品群被稱為「光線畫」，透過深邃的陰影捕捉到了江戶時代的情感。這樣的視點，與對即將消逝的江戶風情感到依戀人們的感傷，以及試圖記錄這些畫面而萌生的攝影意圖相互呼應，並與同一時代的浮世繪師們以鮮豔色彩、樂觀態度捕捉文明開化下變遷都市的「開化繪」形成了鮮明對比。

明治末期，以復興浮世繪為目標的新版畫，不僅繼承了其技術，更繼承了 小林清親 等人試圖在畫面上留存的情感，進而發掘出嶄新的日本風景。透過史密森尼國家亞洲藝術博物館的穆勒（Müller）收藏，我們得以追溯從 小林清親 到 吉田博、川瀨巴水 等人所開創的風景版畫發展脈絡。

■會期：2026年2月19日(四) ～2026年5月24日(日)

■休館日：週一（國定假日及補假除外）

　　　　　但 4 月 6 日（開館紀念日）、4 月 27 日（自由對談日）、5 月 18 日（自由對談日）將正常開館

■開放時間：10:00-18:00（國定假日除外的週五、每月第二個週三、展覽最終週的平日延長至 20:00 閉館）

　　　　　　※閉館前 30 分鐘停止入館

■參觀費用：一般 2,300 日圓、大學生 1,300 日圓、高中生 1,000 日圓、國中生以下 免費

■網站：https://mimt.jp/ex_sp/shin-hanga

【參考資訊②】三菱一號美術館