備受矚目的當代藝術家福田美蘭挑戰北齋!
為紀念葛飾北齋晚年曾到訪並留下傑作的小布施北齋館開館50週年,本次特別展將一次性大公開當代藝術家福田美蘭以北齋館所藏的北齋代表作「富嶽三十六景」系列,以及北齋在小布施町繪製的晚年傑作「上町祭屋台天井繪 男浪、女浪」、岩松院天井繪鳳凰圖等為主題,以其獨特詮釋和表現手法創作的全新北齋藝術作品。您將能欣賞到福田美蘭與北齋合作誕生的藝術作品,作為給現代人的訊息。(北齋館藏品及約15件新作,全部首次展出)
北齋館50週年紀念特別展
北齋vs福田美蘭 小布施的訊息
【會期】2026年4月11日(六)~6月7日(日)
【開放時間】上午9點至下午5點(入館受理至閉館前30分鐘)
【會場】北齋館(長野縣上高井郡小布施町大字小布施485)
【入館費】一般1500日圓 高中生、大學生700日圓 中小學生500日圓
【休館日】會期中無休
特設網站請點此
矚目新作
福田美蘭「怒濤圖」
福田美蘭「怒濤圖」
小布施上町祭屋台天花板桐板上繪製的兩幅漩渦圖,「近年來俗稱『男浪』、『女浪』,兩圖合稱『怒濤圖』」(註1),由此聯想到「怒濤」所蘊含的猛烈氣勢、猛烈攻擊的景象,又因「『怒濤圖』中潛入海底深處的漩渦,能感受到北齋對逼近波浪中生命根源的執著」(註2)。因此,我將兩圖合而為一,創造出男浪的浪花潛入女浪中的意象,將北齋執著的生命根源具體化。「製作之初,浪圖的配置方向不明…」(註3)這一點也讓我能自由地重構波浪,直接引用北齋的波浪而未加修改。從圖像中最初暗示的形態,推測是近年來浪的俗稱由來。(評論:福田美蘭)
(註1.2.3.)安村敏信「葛飾北齋筆 怒濤圖. 龍、鳳凰圖天井繪」(『國華』第一五〇六號. 令和3年)
上町祭屋台天井繪「男浪」(北齋館藏)
上町祭屋台天井繪「女浪」(北齋館藏)
福田美蘭「岩松院本堂天井繪 鳳凰圖」
福田美蘭「岩松院本堂天井繪 鳳凰圖」
之所以想將岩松院的「鳳凰圖」轉化為北齋漫畫中水的表現,是因為北齋相關散文(註1)中「北齋漫畫中描繪的引波表現獨特,彷彿巨大的鳳凰尾羽」這句話。接著的論考(註2)指出,這裡的鳳凰象徵永生,我仿效掌管水、繪於易受火災的木造寺院天花板上的龍神,直接運用北齋漫畫中波浪的形態,以墨色構成。北齋的鳳凰圖以油煙墨和背景金箔,隨光線變化,旨在重現基於日想觀(註3)的極樂淨土,這與建築結構密不可分。因此,我將保護這座古剎免於火災的祈願融入水的表現中。(評論:福田美蘭)
(註1)安村敏信「水與波的幻視者、北齋」(葛飾北齋 魅惑世界的鬼才繪師 2016年 河出書房新社) (註2)「北齋幻視水與波,並在其中看見生命。水與波,擁有生命,自由變形,開始流動。…他必定在波浪中幻視了不可思議的生命力。」 (註3)凝視西方落日,在景象中想像極樂淨土的修行
福田美蘭「日新除魔圖」(全52圖)
福田美蘭「日新除魔圖 一月十八日 愛國者攔截飛彈/實戰首次使用日」
福田美蘭「日新除魔圖 二月八日 川普失勢/支持率低迷」
福田美蘭「日新除魔圖 四月十一日 輻射防護服/柏崎刈羽核電廠火災事故」
福田美蘭「日新除魔圖 五月三日 塑膠垃圾分類/垃圾日」
福田美蘭「日新除魔圖 八月廿六日 天花驅除/貓頭鷹日」
福田美蘭「日新除魔圖 霜月十五日 麻葉圖案/七五三穿著的辟邪圖案」
日新除魔圖是北齋在83歲的天保13年至翌年14年間,為祈求「日日除魔」,幾乎每天在半紙上繪製獅子或獅子舞的作品。有證言(註1)指出他「每天早上在小紙上畫獅子後丟到屋外」,而關於丟棄的原因,他回答「這是驅除我孫子惡魔的禁咒」(註2)。這表明這些作品並非為鑑賞而繪,而是出於極其私人的動機。 在這裡,我隨心所欲地繪製了從驅除邪氣的「魔」和煩惱的傳統事物,到驅除現代日常災害和疾病、祈求健康安寧的事物,並附上相關日期。我將這些作品作為從北齋畫室「碧漪軒」(註3)丟棄到室外的裝置藝術,讓來館者可以撿拾帶回家。(評論:福田美蘭)
(註1)飯島虛心「葛飾北齋傳」中杉田玄端的證言。
(註2)北齋的孫子(長女的兒子)的放蕩行為困擾了北齋晚年。
(註3)高井鴻山紀念館內有一間小房間,令人聯想到北齋的畫室。
福田美蘭「北信五岳 信州小布施町」
福田美蘭「北信五岳 信州小布施町」
「富嶽三十六景 甲州三嶌越」中高大巨木的存在感,與小布施町中心的象徵樹——枝葉繁茂、迎接來訪者的水杉印象重疊,其後方則描繪了從該町高台可一覽無餘的北信五岳連峰。富士山雖為獨立峰,但能同時看到五岳齊聚的景象實屬難得,然而其高度不及富士山,因此我將其描繪成比富士山更高的白朗峰,並將秋季小布施堂的栗子點心「朱雀」融入風景中。在朱雀美味的季節,每天都有人清掃大量掉落的水杉葉,那人背後的三角形與朱雀的形狀,便成了北齋畫面特有的相似形。(評論:福田美蘭)
福田美蘭「龍田川紅葉圖」
福田美蘭「龍田川紅葉圖」
在「葛飾北齋傳」上卷中,記載了這樣一個軼事:當第十一代將軍德川家齊聽聞北齋的聲譽後召見他,並要求當場即興作畫(席畫)時,北齋在一張長紙上用刷子畫出藍色線條,然後讓一隻腳上塗有朱紅色的雞在上面行走,將其足跡比作紅葉,並說「這就是龍田川的風景」。根據使用活矮雞重現「龍田川紅葉圖」的記錄,矮雞有時會在紙上走一段時間,有時也會立刻走出紙外(註)。我被這種雞是否會如預期般行動的不可預測性深深吸引,這與北齋的奇特發想不同,但其出人意料的趣味性絲毫不遜色。因此,在這裡我嘗試重現了發條玩具雞如何行走,這種無法預測的狀況。
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR TIMES
- 分類:新聞