投身次世代蓄電池解決方案的「HOBE ENERGY」　將自製EMS導入系統用蓄電站並建立首批實績，5MWh規模「上奈良蓄電站」正式啟動運營

HOBE ENERGY株式會社（總部：東京都港區，代表取締役社長：沖野強一，以下簡稱「HOBE ENERGY」）謹此宣布，由負責開發及推進系統用蓄電池（BESS）的日本蓄電開發機構株式會社（總部：東京都港區，代表取締役：星野晶，以下簡稱「JESDI」）在埼玉縣熊谷市推進的「上奈良蓄電站」，已於2026年3月27日完成受電。

本案對HOBE ENERGY而言，是自製系統用蓄電系統的首批實績，首次在實際商用環境中驗證了該公司5英尺緊湊型ESS的運行能力。

---

■ 再生能源時代不可或缺的系統用蓄電池，支撐電力基礎設施的角色持續擴大

隨著再生能源導入規模不斷擴大，如何應對因天候及時段影響而產生的發電量波動，已成為日本電力基礎設施的重要課題。隨著再生能源比例提升，為維持電力系統穩定，建置能儲存多餘電力並於必要時放電的系統用蓄電池已是刻不容緩。此外，能源安全保障是日本重要的國家課題，亟需從高度依賴海外的能源結構轉型，構建分散式能源基礎設施，並強化電力供應韌性。

在此背景下，政府對深科技領域的支援也在持續加強，外界對蓄電池及能源管理技術的期待與日俱增。系統用蓄電池作為支撐再生能源普及的調節力，備受矚目，被視為承擔下一代電力基礎設施的核心技術。HOBE ENERGY正是在這樣的社會需求背景下，構建了一體化提供蓄電池系統設計、採購、實裝及運營支援的服務體系，致力於推動再生能源時代的社會基礎設施建設。

■ 對HOBE ENERGY的意義：系統用蓄電系統首批實績

HOBE ENERGY迄今已累積了工業用及家用蓄電池的設計與導入實績。上奈良蓄電站是在直接連接電力系統的系統用蓄電站這一全新領域，一體化提供從蓄電池系統設計、供應到EMS（能源管理系統）實裝及運營支援的解決方案的首個案例。由出身富士電機及ABB的工程師、代表取締役沖野強一領導的HOBE ENERGY，以開發及活用國產技術、貢獻能源安全保障為經營支柱，本案是其戰略的第一步。

■ 設置概要

・蓄電站名稱：埼玉縣上奈良蓄電站

・所在地：埼玉縣熊谷市上奈良

・設備容量：5MWh（輸出2MW）

・受電日：2026年3月27日

・蓄電系統：HOBE ENERGY製5英尺緊湊型蓄電系統（LFP磷酸鋰鐵）

・EMS：HOBE ENERGY製獨自EMS（需求調整市場對應・即時控制）

・建設夥伴：伊頂股份有限公司（イー・トップ株式会社）

・聚合商：RUTILEA株式會社

・蓄電站開發：日本蓄電開發機構株式會社（JESDI）

■ HOBE ENERGY的技術特色

本蓄電站的技術核心在於HOBE ENERGY自主研發的EMS（能源管理系統）。其功能不僅限於蓄電池的充放電控制，更能即時應對需求調整市場及再生能源出力波動…