Alior Bank 採用 Hitachi Vantara 與 Red Hat OpenShift 推動虛擬化環境現代化，預計削減 60% 虛擬化成本

本稿為美國東部標準時間 5 月 12 日上午 9:00（日本時間 5 月 12 日晚上 11:00）發布新聞稿的摘譯版。 日立製作所集團公司 Hitachi Vantara LLC 宣布，波蘭主要銀行之一 Alior Bank 為降低成本、簡化營運並因應未來業務成長，正在導入 Hitachi Vantara 與 Red Hat 的技術，推動虛擬化環境現代化。Alior Bank 將把支撐關鍵銀行業務的數百台虛擬機，從傳統虛擬化平台遷移至結合 Hitachi Virtual Storage Platform One（VSP One）與 Red Hat OpenShift 的環境，預計可削減 60% 虛擬化成本。透過整合式技術平台，以及可在多據點同時運作的 active-active 架構，該行也將把停機時間降至最低，實現持續營運，並提升營運效率與韌性。 隨著銀行業數位服務演進與 AI 應用擴大，業界正重新檢視會推高成本並增加營運複雜度的傳統虛擬化平台。調查顯示，59% 的銀行仍面臨傳統技術相關課題，而將虛擬機與容器分別管理也使營運更加複雜。因此，能簡化資料基礎架構、並彈性因應應用程式需求變化的整合平台正加速導入。 Alior Bank 成立於 2008 年，是波蘭前十大銀行之一，也是當地知名度最高的銀行之一。為支撐持續成長與創新，該行著手推動技術基礎架構現代化，以提升敏捷性、成本結構與韌性。主要措施包括將既有虛擬化環境中的數百個虛擬機工作負載遷移至 Red Hat OpenShift，並把虛擬機與容器化工作負載整合到以 Hitachi Vantara 資料基礎架構為基礎的雲原生平台。Alior Bank 預計可在兩年半內回收投資。 Alior Bank 技術長 Piotr Krzak 表示，該行正與 Hitachi Vantara 和 Red Hat 合作，推動兼具營運效率與靈活性的全新虛擬化方法。透過擺脫傳統虛擬化平台，Alior Bank 在降低成本的同時，也建立能更彈性支援應用程式的基礎。如果此模式的有效性獲得證明，他相信許多企業將會跟進。 為支援此項遷移，Alior Bank 採用 Hitachi Global-Active Device，並在多據點以 active-active 架構部署 VSP One Block 與額外的 VSP 儲存系統。這使多據點間可持續運作，並確保虛擬機與容器化工作負載所需的效能與可靠性。此環境也整合 Hitachi Vantara 的 Container Storage Interface（CSI）軟體，將 VSP One 的儲存自動化功能直接整合至 Red Hat OpenShift 等 Kubernetes 發行版，以簡化營運。這讓虛擬機與容器化工作負載都能獲得一致的磁碟區管理，並透過跨地點的 Hitachi Vantara 儲存架構維持高可用性。 Alior Bank 預期此次技術更新將帶來約 60% 的虛擬化成本削減、兩年半內回收投資、透過多據點 active-active 架構把停機時間降至最低、簡化虛擬機與容器化工作負載管理，以及將兩類工作負載整合至單一平台。 Alior Bank 已完成儲存系統部署，目前正在將數百台虛擬機遷移至新平台。透過整合工作負載，該行正在簡化應用程式管理，並提升整體資料基礎架構效率。 Hitachi Vantara 營收長 Adrian Johnson 表示，Alior Bank 在維持關鍵任務系統所需效能與可用性的同時，正在簡化複雜虛擬化環境的管理。透過由 Hitachi Vantara VSP One 資料平台支撐的 Red Hat OpenShift 整合虛擬機與容器，企業可降低營運負荷、強化韌性，並建立支援持續開發的一致基礎。 Alior Bank 將藉由新環境取得支撐未來業務成長的擴充性與靈活性，同時推動跨虛擬機與容器的應用程式開發及部署流程標準化。Hitachi Vantara 透過與 Red Hat 的合作，以開放且具韌性的高彈性平台，支援企業推動虛擬化環境現代化。 Red Hat Hybrid Cloud Platforms 副總裁暨總經理 Mike Barrett 表示，企業正在尋找務實方法，在降低對既有業務影響的同時，從傳統虛擬化模式遷移。Red Hat OpenShift 是以 Kubernetes 為基礎、業界領先的混合雲應用程式平台，包含 Red Hat OpenShift Virtualization。透過提供可一致執行虛擬機與容器的整合平台，Red Hat OpenShift 可協助企業簡化營運，並推動現代應用策略。