第11屆「LeaLea慈善跑5K by HIS」將在夏威夷舉行
株式會社H.I.S.的夏威夷當地法人Hawaii HIS Corporation將於2026年10月11日在檀香山舉辦第11屆「LeaLea慈善跑5K by HIS」，旨在支持當地社區和海洋生態系統保護。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月8日 19:00
- 🔍 收集: 2026年5月8日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月9日 03:20（收集後16小時49分鐘）
株式會社H.I.S.（以下簡稱HIS）的夏威夷當地法人Hawaii HIS Corporation（總部：美國夏威夷州檀香山，以下簡稱HIS夏威夷）將於2026年10月11日在檀香山舉辦今年第11屆「LeaLea慈善跑5K by HIS」。
「LeaLea慈善跑5K by HIS」始於2011年，旨在支援東日本大地震的重建工作，並支持「夏威夷彩虹兒童計畫」，該計畫邀請受地震和福島第一核電廠事故影響地區的國中生來到夏威夷，透過體驗學習與夏威夷兒童建立友誼。自2014年以來，這項活動已成為根植於當地、支援夏威夷社區的年度盛事。活動路線從阿拉莫阿那海灘公園出發，終點設在魔幻島，賽後還將進行海灘清潔活動。
「LeaLea慈善跑5K by HIS」的所有報名費將連續第二年捐贈給威基基水族館，該水族館致力於夏威夷珊瑚礁和海洋生態系統的研究與保護。捐款將用於翻新重現夏威夷珊瑚礁的「礁石邊緣」展覽，以支持深化對海洋生態系統的理解。2025年，共有371名參賽者，捐贈了20,476美元。此外，慈善跑的參與者將獲得以特惠價10美元（原價29美元）體驗「XploreRide Hawaii produced by NAKED, INC.」的門票，這是夏威夷首個利用XR技術的觀光娛樂之旅，於去年2月開始營運，其全部收益也將捐贈給威基基水族館。
HIS已與夏威夷州觀光局日本分局簽署合作備忘錄，共同推動「Mālama Hawaiʻi」（關愛夏威夷之心），旨在促進「再生旅遊」，保護自然環境、傳統和文化，讓當地社區和遊客共同建立可持續發展的社會。透過「LeaLea慈善跑5K by HIS」，我們為所有當地居民和遊客提供一個感受夏威夷魅力、為當地社區做出貢獻的「Mālama Hawaiʻi」機會。
活動名稱：【LeaLea慈善跑5K by HIS】
舉辦日期：2026年10月11日（星期日）
舉辦地點：阿拉莫阿那海灘公園
時間表：上午7:00比賽開始（預定）
參賽資格：活動當天年滿7歲者
主辦單位：HIS夏威夷
賽事管理：Mid-Pacific Road Runners Club
報名：報名網站 https://runsignup.com/Race/HI/Honolulu/LeaLeaCharityRun5K
報名費：30美元至50美元 *依報名日期而異。今年新增學生優惠。
「我們衷心感謝HIS夏威夷長期以來的支持以及來自『LeaLea慈善跑』的捐款。收到的捐款將用於我們重要的『礁石邊緣』展覽的翻新。我們將更新7,500加侖的戶外展覽，那裡生活著黃高鰭刺尾魚和珊瑚，並將繼續共同推進我們保護和展示夏威夷海洋生態系統之美的使命。」
威基基水族館代理館長
茱蒂絲·雷姆斯博士
「LeaLea慈善跑5K by HIS」始於2011年，旨在支援東日本大地震的重建工作，並支持「夏威夷彩虹兒童計畫」，該計畫邀請受地震和福島第一核電廠事故影響地區的國中生來到夏威夷，透過體驗學習與夏威夷兒童建立友誼。自2014年以來，這項活動已成為根植於當地、支援夏威夷社區的年度盛事。活動路線從阿拉莫阿那海灘公園出發，終點設在魔幻島，賽後還將進行海灘清潔活動。
「LeaLea慈善跑5K by HIS」的所有報名費將連續第二年捐贈給威基基水族館，該水族館致力於夏威夷珊瑚礁和海洋生態系統的研究與保護。捐款將用於翻新重現夏威夷珊瑚礁的「礁石邊緣」展覽，以支持深化對海洋生態系統的理解。2025年，共有371名參賽者，捐贈了20,476美元。此外，慈善跑的參與者將獲得以特惠價10美元（原價29美元）體驗「XploreRide Hawaii produced by NAKED, INC.」的門票，這是夏威夷首個利用XR技術的觀光娛樂之旅，於去年2月開始營運，其全部收益也將捐贈給威基基水族館。
HIS已與夏威夷州觀光局日本分局簽署合作備忘錄，共同推動「Mālama Hawaiʻi」（關愛夏威夷之心），旨在促進「再生旅遊」，保護自然環境、傳統和文化，讓當地社區和遊客共同建立可持續發展的社會。透過「LeaLea慈善跑5K by HIS」，我們為所有當地居民和遊客提供一個感受夏威夷魅力、為當地社區做出貢獻的「Mālama Hawaiʻi」機會。
活動名稱：【LeaLea慈善跑5K by HIS】
舉辦日期：2026年10月11日（星期日）
舉辦地點：阿拉莫阿那海灘公園
時間表：上午7:00比賽開始（預定）
參賽資格：活動當天年滿7歲者
主辦單位：HIS夏威夷
賽事管理：Mid-Pacific Road Runners Club
報名：報名網站 https://runsignup.com/Race/HI/Honolulu/LeaLeaCharityRun5K
報名費：30美元至50美元 *依報名日期而異。今年新增學生優惠。
「我們衷心感謝HIS夏威夷長期以來的支持以及來自『LeaLea慈善跑』的捐款。收到的捐款將用於我們重要的『礁石邊緣』展覽的翻新。我們將更新7,500加侖的戶外展覽，那裡生活著黃高鰭刺尾魚和珊瑚，並將繼續共同推進我們保護和展示夏威夷海洋生態系統之美的使命。」
威基基水族館代理館長
茱蒂絲·雷姆斯博士