想要推廣美味的日本茶！希望能帶著「AIRO-mini」向世界各地普及日本茶！

我們支持將4月1日定為發布夢想之日的「April Dream」計畫。這份新聞稿是「Hiro+Trading Japan」的夢想。

◼️ 日本茶的現狀
現在是飲用瓶裝茶的主流時代，但偶爾也試著用茶壺從茶葉開始沖泡飲用如何呢？
我們已經習慣了用塑膠瓶喝茶，雖然不知道是從何時開始的。當然，瓶裝茶也很美味且非常方便。但其背後存在著塑膠問題等隱憂。

◼️ 推廣茶葉沖泡活動
我們並不否定所有的瓶裝飲料，但作為擁有茶文化的日本人，我們應該知道從茶葉沖泡出的茶的美味，這應該是刻在我們DNA裡的。在「AIRO-mini」的快閃店中，我們提供試飲，收到許多顧客開心的回饋，像是「真好喝！」、「讓人感到放鬆呢！」等。顯然，大家都能立刻分辨出好喝的茶。我們希望能透過這款「AIRO-mini」，將日本茶的美好傳達給全世界。

◼️ 輕鬆沖泡美味好茶
沖泡美味的茶或許會讓人覺得有些麻煩，但使用這款「AIRO-mini」，就能輕鬆享受。這是一款便攜式玻璃茶壺，只需加入熱水、萃取、傾斜，無論何時、何地、與誰在一起，都能輕鬆沖泡出美味的茶。

◼️ AIRO-mini的自由使用方式
事實上，我每天都在使用這款「AIRO-mini」。無論是日本茶、紅茶、烏龍茶還是咖啡等。堆疊後的大小剛好可以隱藏在手掌中，放入附贈的硬殼包中，無論是露營、辦公室還是旅行目的地，都能自由攜帶。

◼️ 每日健康管理與放鬆時光
從茶、紅茶、抹茶到咖啡，您都可以使用這款「AIRO-mini」。請務必體驗茶原本的美味、對身體有益的成分，以及透過飲用溫熱茶水的習慣所帶來的每日放鬆時光。

■ 銷售通路
官方網站：http://simplelab-exp.jp/

【邁向夢想的實現】
「April Dream」是由PR TIMES發起的計畫，讓企業在4月1日發布未來想要實現的夢想。我們陪伴著所有熱愛茶的人，並認真地致力於實現這個夢想。

■ 公司概要
公司名稱：Hiro+Trading Japan
總部：東京都澀谷區神南1-11-4 FPG Links神南 5F
網址：http://simplelab-exp.jp/
業務內容：simple lab experience 日本總代理