檜創建 - 參展 Salone del Mobile.Milano
檜浴槽與浴室綜合規劃公司「檜創建株式會社」將於 Salone del Mobile.Milano 發表由日本代表性產品設計師川上元美設計的全新木製浴槽。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 19:10
檜浴槽與浴室綜合規劃公司「檜創建株式會社」（總部：岐阜縣中津川市，代表取締役：小栗幹大）將於義大利米蘭舉辦的 Salone del Mobile.Milano 中，發表由日本代表性產品設計師川上元美所設計的全新木製浴槽。
概念：sa yu - On the purity of HINOKI and clear water
我們檜創建的總部工廠位於岐阜縣，這裡被稱為「清流之國」，是綠意與水資源豐富、位於日本地圖中心的地帶。以此為背景，我們運用當地傳承的木工技術製造檜木浴槽。日本的入浴文化不僅僅是「洗淨身體」，更包含「在敬畏自然的同時療癒自我」的目的。我們希望透過「sa yu」這個關鍵字，將「浸泡在深湯中」以及「使用天然檜木、白木浴槽」這兩大特徵傳遞給大眾，該詞靈感源自日語的「白湯（さゆ）」與「白木（しらき）」。
設計：川上元美 Motomi Kawakami (https://www.kawakamidesignroom.com/)
<參展概要>
展覽名稱：Salone del Mobile.Milano International Bathroom Exhibition
展期：2026年4月21日（二）～4月26日（日）9:30 - 18:30
會場：Fiera Milano, Rho
展位：Pavilion 10 - C07
公司概要
公司名稱：檜創建株式會社
代表者：代表取締役 小栗幹大
業種：木製浴槽的企劃、設計、製造、施工
所在地：岐阜縣中津川市坂下305-15 (郵遞區號 509-9232)
聯絡方式：Tel. 0573-75-5400 / Fax. 0573-75-4771
網址：https://www.hinokisoken.jp
概念：sa yu - On the purity of HINOKI and clear water
我們檜創建的總部工廠位於岐阜縣，這裡被稱為「清流之國」，是綠意與水資源豐富、位於日本地圖中心的地帶。以此為背景，我們運用當地傳承的木工技術製造檜木浴槽。日本的入浴文化不僅僅是「洗淨身體」，更包含「在敬畏自然的同時療癒自我」的目的。我們希望透過「sa yu」這個關鍵字，將「浸泡在深湯中」以及「使用天然檜木、白木浴槽」這兩大特徵傳遞給大眾，該詞靈感源自日語的「白湯（さゆ）」與「白木（しらき）」。
設計：川上元美 Motomi Kawakami (https://www.kawakamidesignroom.com/)
<參展概要>
展覽名稱：Salone del Mobile.Milano International Bathroom Exhibition
展期：2026年4月21日（二）～4月26日（日）9:30 - 18:30
會場：Fiera Milano, Rho
展位：Pavilion 10 - C07
公司概要
公司名稱：檜創建株式會社
代表者：代表取締役 小栗幹大
業種：木製浴槽的企劃、設計、製造、施工
所在地：岐阜縣中津川市坂下305-15 (郵遞區號 509-9232)
聯絡方式：Tel. 0573-75-5400 / Fax. 0573-75-4771
網址：https://www.hinokisoken.jp
常見問題
檜創建是什麼樣的公司？
檜創建是一家位於岐阜縣中津川市的檜木浴槽與浴室綜合規劃公司，專注於木製浴槽的設計、製造與施工。
「sa yu」的概念是什麼？
「sa yu」源自「白湯」與「白木」，象徵日本入浴文化中洗滌身心、敬畏自然的精神，以及天然檜木的純淨。
展覽地點在哪裡？
展覽將於義大利米蘭的 Fiera Milano, Rho 舉行，檜創建的展位位於 Pavilion 10 - C07。