【平和堂】平和堂各店開放為地區「涼爽處」；100家店鋪將陸續設置酷熱避難所・涼爽點
Key facts
- 【平和堂】平和堂各店開放為地區「涼爽處」；100家店鋪將陸續設置酷熱避難所・涼爽點
- 平和堂將部分店鋪開放為「酷熱避難所」及「涼爽點」，以應對地區的酷熱天氣。同時，他們也培訓「中暑對策大使」，並擴充防暑商品的品項，旨在支持當地居民度過安全舒適的夏天。
- Source: PR Times
- Date: 2026年6月10日
Direct answer
平和堂將部分店鋪開放為「酷熱避難所」及「涼爽點」，以應對地區的酷熱天氣。同時，他們也培訓「中暑對策大使」，並擴充防暑商品的品項，旨在支持當地居民度過安全舒適的夏天。
- Citation
- 【平和堂】平和堂各店開放為地區「涼爽處」；100家店鋪將陸續設置酷熱避難所・涼爽點 (2026年6月10日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年6月10日
平和堂將部分店鋪開放為「酷熱避難所」及「涼爽點」，以應對地區的酷熱天氣。同時，他們也培訓「中暑對策大使」，並擴充防暑商品的品項，旨在支持當地居民度過安全舒適的夏天。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年6月10日 19:39
- 🔍 收集: 2026年6月10日 10:51
- 🤖 AI分析完成: 2026年6月12日 18:15（收集後55小時24分鐘）
株式會社平和堂（總部位於滋賀縣彥根市，代表取締役社長執行役員CEO：平松正嗣，以下簡稱「平和堂」）宣布，將開放其展開的大型店鋪為主的100家店鋪，作為各自治體推動的「酷熱避難所（指定暑熱避難設施）※1」。
為應對近年來嚴峻的酷熱天氣，平和堂正積極推進將其大型店鋪註冊為「酷熱避難所」，以便在發布「中暑特別警戒警報」時，民眾能有避難場所，同時也註冊為政府指定的「涼爽點」。此外，即使未註冊為以上設施的店鋪，也歡迎任何人自由利用作為臨時休憩的「涼爽處」。除了環境整備，在服務與商品方面，為預防顧客及員工中暑，約有350名員工已取得「中暑對策大使®※2」資格，並且與去年相比，大幅擴充了如「陽傘」和「防紫外線服飾」等防暑商品的品項。
平和堂今後也將持續擴大註冊為各自治體推動的「酷熱避難所」及「涼爽點」，以支持地區居民能度過一個稍微舒適且安全的炎熱夏天。
※1 部分自治體稱為「涼爽點」。
※2 「中暑對策大使®」是指完成大塚製藥株式會社主辦的、學習中暑對策正確知識的課程者。
■ 酷熱避難所註冊對象店鋪一覽
【Al Plaza】
彥根、近江八幡、野洲、水口、栗東、草津、瀨田、堅田、醍醐、城陽、宇治東、京田邊、木津、龜岡、高槻、茨木、香里園、Tukashin、尼崎、鶴見、敦賀、武生、鯖江、Bell、Ami、加賀、小松、金澤、鹿島、津幡、小杉
【Friend Mart】
米原車站前店、山東店、大藪店、稻枝店、彥根地藏店、彥根小泉店、豐鄉店、秦莊店、日野店、龍王店、八幡鷹飼店、安土店、江頭店、八幡上田店、中主店、土山店、信樂店、甲南店、菩提寺店、栗東店、栗東御園店、D小柿店、草津大路店、上笠店、志津東草津店、南草津店、追分店、大津車站前店、大津露臺店、大津仲町店、瀨田川店、大津京店、Green Hill青山店、今堅田店、唐崎店、石山寺邊店、南鄉店、膳所店、雄琴車站前店、開發店
【其他】
彥根銀座店、日夏店、Vivacity Heiwado、愛知川店、篠原店、Friend Mart Smart Yasu Sakae店、甲西店、石部店、丸善石部店、Kusatsu Heiwado、Heiwado石山、Super Friend大石店、Friend Mart Smart Otsu Nishinosho店、坂本店、和邇店、Ale Higashi Maizuru店、真砂店、江南店、Alpla Food Market Okubata
■ 政府指定的涼爽點註冊對象店鋪一覽
長濱市內7家店鋪（Al Plaza Nagahama、木之本店、FM Nagahama Gion店、FM Nagahama Hirakata店、FM Nagahama車站前店、FM Hokubu店、FM Asai店）、守山市內3家店鋪（Al Plaza Moriyama、FM Moriyama Mizuho店、FM Moriyama車站前店）
※由於正在陸續註冊，各店鋪的開始日期可能有所不同。
※FM是Friend Mart的縮寫。
■ 目標期間
預計至2026年10月末左右 ※實際情況可能因市町而異。
■ 約350名平和堂員工取得「中暑對策大使®」資格
以店鋪負責人及賣場人員為中心，參與大塚製藥株式會社主辦的、學習中暑對策正確知識的課程，並在賣場進行宣導活動，同時建立一套體系，以便在店內發生顧客或員工身體不適時，能迅速且適當地進行初步應對。截至2026年5月，約有350人已修畢課程，並將參與對象從總部員工擴展至全體員工，陸續推動課程參與與宣導。
■ 防暑用品品項大幅擴充
衣料品、居家用品賣場的「防暑用品」品項較去年大幅增加。特別是今年，為應對近年來的酷熱天氣，我們不僅提供了紫外線防止功能，還備有具備隔熱、接觸涼感等追求涼爽效果的陽傘和服飾。陽傘尤其不僅限於女性，近年來需求增加的男性用及兒童用商品也相當齊全。我們提供包括平和堂原創商品在內，兼具功能性與設計感的豐富款式，以支持您舒適的夏日外出。
【商品範例】
■ 陽傘
・隔熱晴雨兩用陽傘（女款）
採用「特殊背面塗層」的高隔熱效果陽傘。隔熱率58%以上，遮光率100%。
（參考含稅價：4,378日圓）
・隔熱晴雨兩用陽傘（男款）
採用「特殊背面塗層」的高隔熱效果陽傘。隔熱率58%，遮光率100%，尺寸較大，適合男性使用。
（參考含稅價：4,928日圓）
・學童陽傘「Mimamoru-chan」
人氣安全傘推出陽傘款式。高隔熱性可保護書包和孩童免受高溫影響。此外，還採用了方便看清前方視野的透明窗和反光膠帶，充滿了守護孩童的貼心設計。
（參考含稅價：1,628日圓）
■ 防紫外線服飾
・肌膚護理外套（女款）
採用日常穿著方便的材質。具備接觸涼感功能，穿上瞬間即可感受涼爽舒適。紫外線遮蔽率90%以上。
（參考含稅價：2,178日圓）
・防紫外線連帽衫（男款）
採用日常穿著方便的材質。透氣性佳的材質，讓衣物內不易悶熱，保持舒適。紫外線遮蔽率90%以上。
（參考含稅價：3,278日圓）
【參考】
・平和堂講究品牌E-WA!網站
https://e-wa.heiwado.jp/
＜注意事項＞
■ 本新聞稿中所述內容均基於發布時的資訊。
■ 本新聞稿中使用的透視圖、插圖、照片、標誌、標牌、地圖等僅為示意圖，可能與實際情況不同。
■ 由於各種情況，內容和日程可能會在未經預告的情況下變更，敬請諒解。
以上
為應對近年來嚴峻的酷熱天氣，平和堂正積極推進將其大型店鋪註冊為「酷熱避難所」，以便在發布「中暑特別警戒警報」時，民眾能有避難場所，同時也註冊為政府指定的「涼爽點」。此外，即使未註冊為以上設施的店鋪，也歡迎任何人自由利用作為臨時休憩的「涼爽處」。除了環境整備，在服務與商品方面，為預防顧客及員工中暑，約有350名員工已取得「中暑對策大使®※2」資格，並且與去年相比，大幅擴充了如「陽傘」和「防紫外線服飾」等防暑商品的品項。
平和堂今後也將持續擴大註冊為各自治體推動的「酷熱避難所」及「涼爽點」，以支持地區居民能度過一個稍微舒適且安全的炎熱夏天。
※1 部分自治體稱為「涼爽點」。
※2 「中暑對策大使®」是指完成大塚製藥株式會社主辦的、學習中暑對策正確知識的課程者。
■ 酷熱避難所註冊對象店鋪一覽
【Al Plaza】
彥根、近江八幡、野洲、水口、栗東、草津、瀨田、堅田、醍醐、城陽、宇治東、京田邊、木津、龜岡、高槻、茨木、香里園、Tukashin、尼崎、鶴見、敦賀、武生、鯖江、Bell、Ami、加賀、小松、金澤、鹿島、津幡、小杉
【Friend Mart】
米原車站前店、山東店、大藪店、稻枝店、彥根地藏店、彥根小泉店、豐鄉店、秦莊店、日野店、龍王店、八幡鷹飼店、安土店、江頭店、八幡上田店、中主店、土山店、信樂店、甲南店、菩提寺店、栗東店、栗東御園店、D小柿店、草津大路店、上笠店、志津東草津店、南草津店、追分店、大津車站前店、大津露臺店、大津仲町店、瀨田川店、大津京店、Green Hill青山店、今堅田店、唐崎店、石山寺邊店、南鄉店、膳所店、雄琴車站前店、開發店
【其他】
彥根銀座店、日夏店、Vivacity Heiwado、愛知川店、篠原店、Friend Mart Smart Yasu Sakae店、甲西店、石部店、丸善石部店、Kusatsu Heiwado、Heiwado石山、Super Friend大石店、Friend Mart Smart Otsu Nishinosho店、坂本店、和邇店、Ale Higashi Maizuru店、真砂店、江南店、Alpla Food Market Okubata
■ 政府指定的涼爽點註冊對象店鋪一覽
長濱市內7家店鋪（Al Plaza Nagahama、木之本店、FM Nagahama Gion店、FM Nagahama Hirakata店、FM Nagahama車站前店、FM Hokubu店、FM Asai店）、守山市內3家店鋪（Al Plaza Moriyama、FM Moriyama Mizuho店、FM Moriyama車站前店）
※由於正在陸續註冊，各店鋪的開始日期可能有所不同。
※FM是Friend Mart的縮寫。
■ 目標期間
預計至2026年10月末左右 ※實際情況可能因市町而異。
■ 約350名平和堂員工取得「中暑對策大使®」資格
以店鋪負責人及賣場人員為中心，參與大塚製藥株式會社主辦的、學習中暑對策正確知識的課程，並在賣場進行宣導活動，同時建立一套體系，以便在店內發生顧客或員工身體不適時，能迅速且適當地進行初步應對。截至2026年5月，約有350人已修畢課程，並將參與對象從總部員工擴展至全體員工，陸續推動課程參與與宣導。
■ 防暑用品品項大幅擴充
衣料品、居家用品賣場的「防暑用品」品項較去年大幅增加。特別是今年，為應對近年來的酷熱天氣，我們不僅提供了紫外線防止功能，還備有具備隔熱、接觸涼感等追求涼爽效果的陽傘和服飾。陽傘尤其不僅限於女性，近年來需求增加的男性用及兒童用商品也相當齊全。我們提供包括平和堂原創商品在內，兼具功能性與設計感的豐富款式，以支持您舒適的夏日外出。
【商品範例】
■ 陽傘
・隔熱晴雨兩用陽傘（女款）
採用「特殊背面塗層」的高隔熱效果陽傘。隔熱率58%以上，遮光率100%。
（參考含稅價：4,378日圓）
・隔熱晴雨兩用陽傘（男款）
採用「特殊背面塗層」的高隔熱效果陽傘。隔熱率58%，遮光率100%，尺寸較大，適合男性使用。
（參考含稅價：4,928日圓）
・學童陽傘「Mimamoru-chan」
人氣安全傘推出陽傘款式。高隔熱性可保護書包和孩童免受高溫影響。此外，還採用了方便看清前方視野的透明窗和反光膠帶，充滿了守護孩童的貼心設計。
（參考含稅價：1,628日圓）
■ 防紫外線服飾
・肌膚護理外套（女款）
採用日常穿著方便的材質。具備接觸涼感功能，穿上瞬間即可感受涼爽舒適。紫外線遮蔽率90%以上。
（參考含稅價：2,178日圓）
・防紫外線連帽衫（男款）
採用日常穿著方便的材質。透氣性佳的材質，讓衣物內不易悶熱，保持舒適。紫外線遮蔽率90%以上。
（參考含稅價：3,278日圓）
【參考】
・平和堂講究品牌E-WA!網站
https://e-wa.heiwado.jp/
＜注意事項＞
■ 本新聞稿中所述內容均基於發布時的資訊。
■ 本新聞稿中使用的透視圖、插圖、照片、標誌、標牌、地圖等僅為示意圖，可能與實際情況不同。
■ 由於各種情況，內容和日程可能會在未經預告的情況下變更，敬請諒解。
以上
常見問題
任何人都可以利用平和堂的店鋪避暑嗎？
是的，不僅是註冊為酷熱避難所或涼爽點的店鋪，其他店鋪也作為臨時休息處，開放給任何人自由使用。
酷熱避難所可以使用到什麼時候？
原則上預計開放至2026年10月末左右，但可能會因各市町的情況而有所變動。
如果在店裡中暑了該怎麼辦？
約350名持有「中暑對策大使」資格的員工將提供迅速且適當的初步應對。
可以購買哪些防暑商品？
我們提供種類繁多的商品，包括高隔熱效果的陽傘和具有接觸涼感功能的防紫外線服飾。
平和堂還為社區做了哪些其他活動？
我們重視對當地社區的貢獻，開放酷熱避難所也是其中一部分。未來我們將繼續以各種方式支持當地居民的安全與福祉。