支援邁向有機的「3年空白期」。ELLE SHOP攜手5大知名品牌於4月22日（週三）推出特別款T恤
赫斯特婦人畫報社營運的ELLE SHOP，為了支援正處於向有機農法過渡期的印度棉農，於世界地球日（4月22日）攜手5大知名品牌，推出採用「轉型期棉花」製作的特別款T恤。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月22日 19:00
- 🔍 收集: 2026年4月23日 00:02（發表後5小時2分鐘）
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月23日 01:18（收集後1小時15分鐘）
赫斯特婦人畫報社（總部：東京都港區，代表董事社長：Nicolas Floquet）所營運的線上選品店「ELLE SHOP」，為響應世界地球日，於今日起推出採用「轉型期棉花（Cotton in Conversion）」製作的特別款T恤，藉此支援正處於有機農法過渡期的印度棉農。
本企劃是為了響應纖維專門商社——Stylem瀧定大阪股份有限公司（以下簡稱Stylem瀧定大阪）所推動、追求棉花栽培永續性的「ORGANIC FIELD®」倡議而促成。我們與在ELLE SHOP擁有極高人氣的5個品牌——Americana、ebure、KATHARINE HAMNETT、Oblada、THIRD MAGAZINE攜手合作，提出一種在享受時尚的同時也能參與解決社會議題的全新購物體驗。
※圖片僅供參考
■ 企劃背景：支援邁向有機的「3年空白期」
棉花的有機農法不僅能減輕環境負擔，對於保護農民的健康也是一項重要的選擇。然而，有機棉在全世界棉花產量中的佔比僅約2.9%*。其中最大的障礙，就是取得認證前必須經歷的「3年過渡期」。
針對這項課題，Stylem瀧定大阪所推動的「ORGANIC FIELD」是一項劃時代的創舉，旨在支援印度棉農轉型為有機農法。通常，處於過渡期的農民雖然進行著費時費力的有機栽培，但收成的棉花卻無法以「有機」的名義販售，從而背負著經濟上的風險。在該計畫中，該公司將這段期間的棉花作為「轉型期棉花（Cotton in Conversion）」，以等同於有機棉的價格收購，為農民創造了一個可以安心持續挑戰的環境。
這種「轉型期棉花」從種子挑選到栽培過程，皆以與有機棉相同嚴格的標準進行管理，因此作為素材的品質與有機棉毫不遜色。透過從選種到紡紗的一條龍管理，也實現了高度的可追溯性。
「ELLE SHOP」對這種「支持時尚與農民未來」的理念深表贊同，並在5個知名品牌的協助下實現了這次T恤的販售。本公司將透過媒體與電商平台，將這個鮮為人知卻深具價值的循環推廣至世人面前，成為推動永續未來的助力。
*資料來源：Textile Exchange. Materials Market Report 2025
https://textileexchange.org/knowledge-center/reports/materials-market-report-2025/
■ 赫斯特婦人畫報社 ELLE SHOP 企劃負責人：堀中朋之的感言
「在調查有機棉的過程中，我得知了農民們所面臨的實際情況。我們ELLE SHOP能做的，不僅僅是將商品送達顧客手中。而是活用以媒體為母體的電商網站特質，將素材背後那些深具價值的故事仔細梳理，傳遞給顧客。我相信，拿起這件T恤，將是與品牌、與顧客共同創造永續未來的一步。」
■ 參與品牌的感言
Americana：「我們深深認同這種並非表面功夫，而是貼近農民實際情況的活動，因此決定參與。對於以紡織為業的我們來說，主動參與這類倡議，將是未來不可推卸的義務。」
ebure：「ebure一直以來重視『打造能被長久喜愛的服裝』的價值觀，這與本企劃支持未來有機農民的理念產生了深刻共鳴，為了能盡一份心力，我們決定參與。」
KATHARINE HAMNETT：「作為一個40多年來持續針對地球環境與人權發聲的品牌，我們立刻贊同並參與了這次的企劃。我們深信，跨越品牌的藩籬共同發聲，能將棉花農場的現狀與課題更廣泛、更深入地傳達出去。未來的時尚不僅要有樂趣與美感，更應包含對人與環境的誠實。我們將這份心意傾注在這件T恤中。」
Oblada：「我們一直以來都對培育原料的農民們抱持著高度的關注……」
本企劃是為了響應纖維專門商社——Stylem瀧定大阪股份有限公司（以下簡稱Stylem瀧定大阪）所推動、追求棉花栽培永續性的「ORGANIC FIELD®」倡議而促成。我們與在ELLE SHOP擁有極高人氣的5個品牌——Americana、ebure、KATHARINE HAMNETT、Oblada、THIRD MAGAZINE攜手合作，提出一種在享受時尚的同時也能參與解決社會議題的全新購物體驗。
※圖片僅供參考
■ 企劃背景：支援邁向有機的「3年空白期」
棉花的有機農法不僅能減輕環境負擔，對於保護農民的健康也是一項重要的選擇。然而，有機棉在全世界棉花產量中的佔比僅約2.9%*。其中最大的障礙，就是取得認證前必須經歷的「3年過渡期」。
針對這項課題，Stylem瀧定大阪所推動的「ORGANIC FIELD」是一項劃時代的創舉，旨在支援印度棉農轉型為有機農法。通常，處於過渡期的農民雖然進行著費時費力的有機栽培，但收成的棉花卻無法以「有機」的名義販售，從而背負著經濟上的風險。在該計畫中，該公司將這段期間的棉花作為「轉型期棉花（Cotton in Conversion）」，以等同於有機棉的價格收購，為農民創造了一個可以安心持續挑戰的環境。
這種「轉型期棉花」從種子挑選到栽培過程，皆以與有機棉相同嚴格的標準進行管理，因此作為素材的品質與有機棉毫不遜色。透過從選種到紡紗的一條龍管理，也實現了高度的可追溯性。
「ELLE SHOP」對這種「支持時尚與農民未來」的理念深表贊同，並在5個知名品牌的協助下實現了這次T恤的販售。本公司將透過媒體與電商平台，將這個鮮為人知卻深具價值的循環推廣至世人面前，成為推動永續未來的助力。
*資料來源：Textile Exchange. Materials Market Report 2025
https://textileexchange.org/knowledge-center/reports/materials-market-report-2025/
■ 赫斯特婦人畫報社 ELLE SHOP 企劃負責人：堀中朋之的感言
「在調查有機棉的過程中，我得知了農民們所面臨的實際情況。我們ELLE SHOP能做的，不僅僅是將商品送達顧客手中。而是活用以媒體為母體的電商網站特質，將素材背後那些深具價值的故事仔細梳理，傳遞給顧客。我相信，拿起這件T恤，將是與品牌、與顧客共同創造永續未來的一步。」
■ 參與品牌的感言
Americana：「我們深深認同這種並非表面功夫，而是貼近農民實際情況的活動，因此決定參與。對於以紡織為業的我們來說，主動參與這類倡議，將是未來不可推卸的義務。」
ebure：「ebure一直以來重視『打造能被長久喜愛的服裝』的價值觀，這與本企劃支持未來有機農民的理念產生了深刻共鳴，為了能盡一份心力，我們決定參與。」
KATHARINE HAMNETT：「作為一個40多年來持續針對地球環境與人權發聲的品牌，我們立刻贊同並參與了這次的企劃。我們深信，跨越品牌的藩籬共同發聲，能將棉花農場的現狀與課題更廣泛、更深入地傳達出去。未來的時尚不僅要有樂趣與美感，更應包含對人與環境的誠實。我們將這份心意傾注在這件T恤中。」
Oblada：「我們一直以來都對培育原料的農民們抱持著高度的關注……」