朝向 SDGs 的活動，從「了解」走向「共同參與」～全新彩繪列車「夢・城鎮行動號」亮相～ ～舉辦活動「夢・城鎮行動隊」～

Hankyu Hanshin Holdings 正在推進「Hankyu Hanshin 未來的夢・城鎮計畫」（以下簡稱「夢・城鎮計畫」），旨在實現「讓未來人們仍想居住的城鎮」，並以此為中心，在我們每個人所關聯的 Hankyu Hanshin 沿線區域推進此計畫。本次，我們將於 4 月 18 日（星期六）發表取代「SDGs Train」的全新彩繪列車「夢・城鎮行動號」，同時舉辦一場讓不同世代的人們一同思考「讓未來人們仍想居住的城鎮」的參與式活動「夢・城鎮行動隊」。

在 4 月 18 日（星期六）「夢・城鎮行動號」的發表會上，將在 Hankyu Osaka Umeda 車站停放的「夢・城鎮行動號」車廂內，舉辦參與式活動「夢・城鎮行動隊」。本次活動將與「Hankyu Hanshin 未來的夢・城鎮基金」補助的市民團體合作舉辦，讓各個年齡層的參與者能夠根據自己的興趣和能力，在享受樂趣的同時參與社會貢獻活動。具體來說，您可以體驗學習海洋環境保護與活化活動的課程、了解外觀難以察覺的、擁有身心障礙或困難兒童感受的課程、以及了解資源循環的課程。透過本次活動，我們希望讓大家了解「參與」不僅僅是「知道」，更能實際做出微小的貢獻，並以此為契機，思考「讓未來人們仍想居住的城鎮」。

本公司至今為止，透過 SDGs Train 等活動，一直致力於 SDGs 的宣導。近年來，越來越多人開始認識 SDGs，並開始從日常生活中力所能及的小事做起，但同時也存在著個人難以解決的課題，以及難以找到切入點的議題。因此，我們希望透過充實參與式活動和工作坊，以及分享生活中易於實踐的行動等方式，提供「共同參與」的契機，建立一個讓學習與行動得以循環的機制，進而創造更持續且確切的改變。

「夢・城鎮行動號」與「夢・城鎮行動隊」的詳細資訊如下。

關於夢・城鎮行動號

1．運行期間

預計自 2026 年 4 月 18 日（星期六）起至 2028 年 3 月 31 日（星期五）止

2．運行車輛

＜Hankyu 電車＞ 神戶線・寶塚線 1000 系列車，京都線 1300 系列車，各 1 編成（8 節車廂編組）

＜Hanshin 電車＞ 1000 系列車，1 編成（6 節車廂編組）

（1）車輛外裝設計

車頭及車尾車廂的設計，由插畫家ウマカケバクミコ（UMAKAKEBA Kumiko）繪製，表現了人們為了實現「讓未來人們仍想居住的城鎮」而參與其中的活力與感動。

中間車廂則透過在側面的車門旁增加貼紙，展現出令人感到愉快的巧思。過去，出現在 SDGs Train 中，引導地區社會貢獻活動的卡通人物，如今也加入了新登場的卡通人物。

（2）車內吊掛海報

以「映照『行動』，播下種子的攝影展」為主題，透過照片呈現與企業、市民團體、地方自治體等夥伴關係下實現的社會貢獻活動的實際樣貌。海報的背面則是作為「體驗筆記」，介紹活動內容。

（3）車門旁海報

過去透過「SDGs Train」進行資訊發布的國家、地方自治體、企業、市民團體等，將透過海報介紹有關 SDGs、地區環境建構、下一代培育等相關的措施資訊。

3．運行區間

＜Hankyu 電車＞ 神戶線・寶塚線・京都線以及相互直通區間

＜Hanshin 電車＞ 阪神本線・阪神なんば線以及相互直通區間

4．主辦單位等

主辦：Hankyu Hanshin Holdings 股份有限公司

共辦：Hankyu 電鐵股份有限公司、Hanshin 電氣鐵道股份有限公司

企劃監修：

一般社團法人 SDGs 市民社會網絡

為達成 SDGs，由約 130 個 NGO、NPO、企業等團體參與，除了政策建言外，也進行 SDGs 的普及推廣、資訊發布，以及與各類團體的合作強化。共同代表理事的三輪敦子女士，以市民社會的專家委員身份參與日本政府 SDGs 推動總部的 SDGs 推動圓桌會議。

企劃協辦：花王股份有限公司、Suntory Holdings 股份有限公司、TOPPAN 股份有限公司（依日文五十音順）

後援：外務省、國連廣報中心

5．其他

關於過去的彩繪列車「SDGs Train」，請參閱官方網站。

https://www.hankyu-hanshin.co.jp/yume-machi/sdgstrain/top.html

關於夢・城鎮行動隊

1．舉辦時間：2026 年 4 月 18 日（星期六）13：00～15：00

2．地點：Hankyu Osaka Umeda 車站 6 號線 留置車廂內

3．內容：「夢・城鎮行動號」（Hankyu 電車）車廂參觀及社會貢獻活動體驗

體驗攤位合作團體

（1）NPO 法人 Team Gozenhama・Kōroenhamu Sato-hama Zukuri（西宮市）

Gozenhama・Kōroenhamu 的環境保護、活化活動

・尋找都會海濱棲息生物的問答

・微塑膠尋找體驗

（2）任意團體 Palette（蘆屋市）

提供體驗，了解外觀難以察覺、擁有身心障礙或困難的兒童的感受

・使用手套進行釣水球

・視野狹窄體驗

（3）NPO 法人 攝津市人材支援・Bureau（攝津市）

資源循環的城鎮建構

・紙張製作體驗

4．對象：主要為中學生以上者

※小學生以下者均需家長陪同。

※當日採先報名先受理方式（12：45 開始受理）

5．費用：免費參加

6．主辦：Hankyu Hanshin Holdings 股份有限公司

7．其他：詳情請參閱官方網站。

https://www.hankyu-hanshin.co.jp/yume-machi/news/detail/001152.html

8．客戶諮詢窗口

Hankyu Hanshin 未來的夢・城鎮計畫事務局

（Hankyu Hanshin Holdings 股份有限公司 人事總務室 總務部 社會貢獻負責）

【TEL】06-6373-5086

（9：00～12：00、13：00～17：00 ※週六、週日、國定假日休息）

參考資料：

d5179-2503-ff44a2f355fe459961cd268cf3071ce7.pdf

Hankyu Hanshin Holdings 股份有限公司　https://www.hankyu-hanshin.co.jp/

新聞稿　https://www.hankyu-hanshin.co.jp/release/2026/03/9ce7c979c28db353d7592eb5ebd25f447e6194e3.pdf

發行單位：Hankyu Hanshin Holdings

　　　　　大阪市北區芝田 1-16-1