【悅榕莊東山京都】推出限定住宿專案，含祇園祭山鉾巡遊特別觀賞席

全球頂尖獨立酒店集團悅榕集團旗下旗艦品牌「悅榕莊東山京都」(地址:京都市東山區，總經理:山田智章)將配合京都三大祭之一的祇園祭，推出讓您盡情享受京都夏日的特別住宿方案。

祇園祭擁有超過1150年的歷史，並被登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產。本次特別聚焦於祭典中最受矚目的前祭山鉾巡遊，我們準備了與藝舞妓一同從歷史悠久的京町家欣賞巡遊的頂級觀賞體驗。您將能從獨特的視角，體驗傳承千年的京都傳統文化。

此外，在盡情享受充滿祭典熱情的京都之後，您可以在鄰近清水寺、坐落於東山高台的悅榕莊東山京都，享受獨有的寧靜時光。在被竹林環繞的豐富自然、天然溫泉以及可眺望京都市景的開闊景觀中，提供您遠離塵囂、療癒身心的奢華住宿體驗。

山鉾巡遊的魅力

山鉾巡遊中，共有34座山鉾(前祭23座、後祭11座)將巡遊於京都市中心。高約25公尺、重約10至12噸的巨大山鉾被譽為「移動的美術館」,每座山鉾上都裝飾著自室町時代至江戶時代的珍貴美術工藝品。這是近距離欣賞西陣織、友禪染的懸裝品，以及從中國、波斯傳來的地毯等國內外頂級工藝品的絕佳機會。

其中最引人注目的便是「辻廻し」。雖然山鉾裝有大型木製車輪，但車輪方向固定，因此在交叉路口轉向需要特殊技巧。數十名男子齊心協力轉動巨大山鉾的景象令人震撼，也是觀眾歡聲雷動的瞬間。此外，鉾上還會演奏祇園囃子,「コンチキチン」的樂聲響徹京都街頭。

被聯合國教科文組織登錄為無形文化遺產的祇園祭，不僅僅是觀光活動，更是由京都人民珍視傳承至今的活文化遺產。本飯店為讓您能在東山的寧靜環境中特別享受這場盛典，特別準備了在歷史悠久的京町家觀賞山鉾巡遊的體驗。

本飯店鄰近清水寺，坐落於可俯瞰京都市景的東山高台，提供您獨有的悠閒住宿體驗，以及接觸京都傳統文化的奢華時光。

【限定10席】祇園祭山鉾巡遊頂級觀賞住宿專案

從歷史悠久的京町家，以特等席位感受千年傳統

我們準備了特別住宿方案，讓您能從京都市指定有形文化財的京町家，奢華地觀賞祇園祭前祭的重頭戲——山鉾巡遊。請盡情欣賞被譽為移動美術館的山鉾華麗且氣勢磅礡的巡遊，並在歷史建築空間中悠閒放鬆，品嚐充滿京都風味的精進料理便當。

除了這僅有一次的奢華體驗外，悅榕莊東山京都還將為您帶來被寧靜竹林環繞的涼意，以及透過天然溫泉療癒身心的極致享受。

此方案包含限定10席的室內觀賞席，敬請把握機會儘早預約。

◆方案概要

◇販售期間:販售中 ~ 2026年7月14日(二)

◇住宿期間:2026年7月16日(四)・17日(五)

◇山鉾巡遊觀賞活動:2026年7月17日(五)11:30~13:30(預定)

※當日情況可能導致開始時間有所變動。

◇費用(1間房1晚):210,000日圓(單人入住)/270,000日圓(雙人入住)

(Serenity King/Twin房型1間，含消費稅、服務費，不含住宿稅)

※房型不同，費用亦有差異。

※若需3人以上入住，請洽詢。

◇招募人數:限定10名

※額滿為止。

◇預約:www.banyantree.com/ja/japan/kyoto/offers/gion-festival-exclusive-stay

◇洽詢:Sales-Kyoto@banyantree.com

◇特典

・每日早餐套餐

・於京町家特別觀賞祇園祭前祭山鉾巡遊，含便當午餐

・送迎至觀賞會場附近(因當日交通管制)

客房 Serenity Twin

◆悅榕莊東山京都 概要

位於京都祇園、東山地區高台的聖域。

本飯店共52間客房，鄰近清水寺，坐落於可俯瞰京都市景的東山高台，被山林竹林環抱，擁有豐富的自然景觀。設有能舞台及天然溫泉，距離祇園觀光景點皆在步行範圍內，交通便利，同時提供遠離塵囂的寧靜空間。

您將能體驗到悅榕度假村共通的精神:「Sense of Place」在地特色、「Locally-Infused」在地沉浸體驗，以及「Romance of Travel」旅途的浪漫。

◎地址:京都市東山區清閑寺靈山町7番

◎交通:京阪本線祇園四条站 搭乘計程車10分鐘 / JR京都站 搭乘計程車15分鐘

◎客房:共52間，其中8間附設溫泉客房

共6種房型:Serenity、Grand Serenity、Wellbeing Sanctuary、ONSEN Retreat、Grand ONSEN Retreat、Banyan ONSEN Retreat

◎館內設施:割烹料理「りょうぜん」、BAR RYOZEN、悅榕SPA、大浴場、健身房

◎官方網站:https://banyantreehigashiyamakyoto.com/

◎Instagram:https://www.instagram.com/banyantreehigashiyamakyoto/

◆關於悅榕集團

悅榕集團(「Banyan Tree Holdings Limited」或「集團」,SGX:B58)是一家目標導向的獨立全球酒店集團。本集團以其開拓精神、注重設計的體驗以及負責任的經營承諾為傲。其廣泛的投資組合包括遍布20多個國家的100多家酒店及度假村、140多家水療中心及畫廊，以及20處品牌住宅。集團旗下擁有包括旗艦品牌悅榕莊在內的12個全球品牌，各品牌獨具特色，同時透過體驗式會員計畫「withBanyan」緊密連結。「關懷環境，賦予人們力量」的創始精神，透過悅榕全球基金會及悅榕學院得以體現。悅榕集團致力於成為永續旅遊的主要倡導者，專注於再生旅遊及提升旅客體驗的創新計畫。

◆關於悅榕莊品牌

悅榕莊 (www.banyantree.com) 在全球令人敬畏的地點，提供恢復身心靈的五感聖域。讓我們重新發現目的地旅遊的浪漫，在這裡等待您的是難忘的真實體驗。悅榕莊提供真誠的服務，以及特別且頂級的靜修體驗。

悅榕莊東山京都

公關負責人:大谷 (Kyoko.Otani@banyantree.com / TEL. 070-3250-5327)