累計銷量突破130萬冊作家新作！超實用「男語⇔女語辭典」《男女溝通圖鑑：讓話語精準傳達的換句話說術》2026年5月21日發售

株式會社 KADOKAWA（總部：東京都千代田區，代表執行役社長 CEO：夏野剛）將於 2026 年 5 月 21 日（週四）出版由心理諮商師暨累計銷量 130 萬冊的暢銷作家五百田達成（Tatsunari Iota）所著的新書《男女溝通圖鑑：讓話語精準傳達的換句話說術》。

「晚餐想吃什麼？」「隨便都好」。這類無意間的一句話，常讓家庭或職場的空氣瞬間凍結。在熱門著作《察覺不到的男人與不說清楚的女人》出版 12 年後，心理諮商師五百田達成徹底解剖現代男女之間的「語言落差」。他將傳授如何理解彼此「初始系統（Initial OS）」的差異，並建立圓融關係的「技術」。

- 「希望被察覺的女性」與「急於下結論的男性」：落差真相在於「初始系統」
作者將溝通不良的原因定義為成長環境與性別角色所產生的「初始系統」差異。男性遵循重視結論的「棒球規則」，而女性則遵循重視共鳴的「聊天規則」。若不理解這種根本規則的差異，而將自己的正義強加於對方，便是摩擦的根源。在多樣化的時代，作者建議正視這種「說話方式的差異」，並提出促進交流的技術。

- 全 40 個場景完整圖解：將「地雷用語」立即轉換為「有效表達」
本書精選家庭與職場中常見的 40 個地雷場景，整理成超實用的「男語⇔女語辭典」。從心理學角度解析無意識脫口而出的 NG 詞彙為何會讓對方不高興，並提供能戲劇性改善氣氛的「換句話說」範例。全書採用帶有簡單插圖的圖鑑形式，讓忙碌的人也能高效率地（重視時間效益，Taipa）瞬間掌握溝通竅門。

- 「不必 100% 理解對方」：用技術解決人際關係壓力
本書的核心觀點在於「不必強求完全理解對方」，這是一種極為務實的立場。就像即使不變成美國人，只要會說英語就能處理工作一樣，只需死記硬背並使用對方的「獨特語言」，對方的反應就會變得驚人地好。拋棄精神論，將改變說話方式視為一種「技術」。僅僅如此，就能讓原本感到絕望的溝通發生戲劇性變化，讓日常生活變得色彩斑斕。

- 圖書資訊
書名：《男女溝通圖鑑：讓話語精準傳達的換句話說術》
作者：五百田達成
定價：1,925 日圓（含稅）
發售日期：2026 年 5 月 21 日
規格：四六判，208 頁
ISBN：978-4-04-330046-4
出版：株式會社 KADOKAWA

- 作者簡介：五百田達成
心理諮商師。東京大學畢業後，曾任職於 KADOKAWA、博報堂等機構。專長為溝通心理學、語言與傳達方式。著作包括《超雜談力》、《對話 IQ》等，累計銷量超過 130 萬冊。