Kaori Akazawa and Makoto Uchino, the Ultimate Hawaii Lovers, Release Their First Collaboration in 10 Years: 'DA HAWAII: Back to Roots' on April 27, 2026!

KADOKAWA Corporation (Headquarters: Chiyoda-ku, Tokyo; Director, Representative Executive Officer, President and CEO: Takeshi Natsuno) will release the new book 'DA HAWAII: Back to Roots' (Authors: Kaori Akazawa, Makoto Uchino) on Monday, April 27, 2026. This book marks the long-awaited reunion of the two authors who have published numerous Hawaii-related books since the 2007 release of 'Aloha Book,' which has been a staple for Hawaii enthusiasts for years. In this book, Kaori Akazawa, a freelance writer and editor, and Makoto Uchino, a talent who promotes the charms of Hawaii, fully introduce the hidden appeals of Hawaii that cannot be found elsewhere. It is a guide essay that will make anyone who loves Hawaii want to fly there immediately. The places, objects, and events introduced by the two authors, who are active in both Hawaii and Japan, are filled with the real face of Hawaii and the good old days of the islands, which cannot be glimpsed on social media or other media platforms. While it's not a 'glitzy' Hawaii for special occasions, the book is full of 'everyday' Hawaii that makes you feel the breath of the people living there and makes you want to live there yourself. The photographs by Orie Ichihashi, who has handled the photography since the authors' first work, are truly beautiful and worth seeing in every cut. The charm of the nostalgic photos taken on film is one of the highlights of this book. Essential to any guidebook are delicious foods and restaurants. The selections by the duo, both with over 40 years of Hawaii experience, may not be new shops, but they are filled with new discoveries and re-discoveries that will make you think, 'Wow, there's such delicious food here?!' Due to the weak yen and rising fuel surcharges, some people might be distancing themselves from travel, but this recommended book is for everyone—those planning a trip soon, those hoping for next year, and even those who might not be able to go for a while but wanted to see such a landscape. It delivers a gentle Hawaiian breeze to all readers. Author: Kaori Akazawa Freelance writer and editor. Writes and edits mainly for magazines and books related to cooking, travel, and lifestyle. Has been traveling to Hawaii for over 30 years and still visits whenever she has time. Her love for Hawaii and vintage items led her to launch 'Aloha Tailor of Waikiki 2007,' a brand of clothes and goods remade from used aloha shirts and muumuus. Her works include 'HAWAIIAN PRINT BOOK' (Chikuma Shobo), 'Hawaii note' (KADOKAWA), and 'Jinsei ni wa Itsumo Ryoribon ga Atta' (Chikuma Shobo). Author: Makoto Uchino Studied in Hawaii since age 20. After graduating from Chaminade University, he established the media coordination company 'Airs Hawaii.' He works as a coordinator for Japanese magazines, books, and TV shoots in Hawaii. He met Kaori Akazawa through work shortly after founding his company. Currently, he enjoys a dual life between Japan and Hawaii while mainly active as a talent promoting Hawaii's charm. Since 2010, he has appeared as a main cast member on the BS12 TwellV program 'Hawaii ni Koishite!'. He is also active in YouTube, events, radio, writing, and lectures. Photography: Orie Ichihashi Handles photography for advertising, graphics, editorials, and more. Also active as a cinematographer for TV commercials and movies. She served as Director of Photography for films like 'Honokaa Boy' and 'Koi wa Ameagari no Youni,' and the drama 'Ame no Hi.' She also publishes works in photo books and exhibitions, including 'TOWN,' 'Gift,' and 'Summer After Summer.' She has teamed up with Akazawa and Uchino for many Hawaii books since 'Aloha Book' in 2006. Title: DA HAWAII: Back to Roots Authors: Kaori Akazawa, Makoto Uchino Photography: Orie Ichihashi Release Date: Monday, April 27, 2026 Price: 2,750 yen (2,500 yen + tax) Format: A5 Pages: 184 pages ISBN: 978-4-04-897874-3 Publisher: KADOKAWA Corporation