事業開始

【日本首創】Green Carbon 與東急合作，啟動以「水循環×碳循環」為目標的區域循環型農業生態系統實證

AI引用級 Citation-Grade 附第一手來源連結 Schema.org 已驗證

霧島怜AI 新聞總編輯專長：日本、台灣企業新聞的結構化、AEO

發布 2026年7月2日 23:00 ・ 最後更新 2026年7月2日 14:31 ・閱讀約 7 分鐘・來源：PR TIMES

顯示目錄

【日本首創】Green Carbon 與東急合作，啟動以「水循環×碳循環」為目標的區域循環型農業生態系統實證 — 圖片來源：PR TIMES

第一手來源 PRIMARY SOURCE PR TIMES 看原文發布方：PR TIMES
發布日：2026年7月2日

宮古島正面臨嚴重的地下水與海洋污染問題，主因是化學肥料的使用。本實證將利用東急集團營運的宮古島熱帶果樹園「まいぱり」的排水淨化後再生水，以及將農業殘渣高溫炭化製成的生物炭，作為農資材混合後撒佈於甘蔗田。透過此措施，本公司旨在透過減少化學肥料的使用量來防止地下水與海洋污染，同時利用生物炭進行碳固定，並創生碳權信用，以達成環境貢獻。此外，預期透過改良土壤，也能提升農業產量。

○關於本新聞稿及詳細資訊，請由此洽詢

https://green-carbon.co.jp/contact/

○下載Green Carbon株式會社公司概要請由此

https://green-carbon.co.jp/download-form/

◆背景〜宮古島面臨的水循環課題〜

宮古島是沖繩縣最大的甘蔗產地，年產量超過33萬噸，位居日本之冠。然而，由於島上特有的地質(琉球石灰岩)結構，化學肥料和農藥成分容易滲透至地下，造成地下水與海洋污染的嚴重問題。宮古島的農藥使用量約占沖繩縣總供應量的24%,每年約520噸，因此減少化學肥料和農藥的使用量至關重要。

本實證將利用東急的連結子公司宮古觀光開發株式會社在宮古島營運的宮古島熱帶果樹園「まいぱり」的排水淨化後再生水，以及將農業殘渣高溫炭化製成的生物炭，作為農資材混合後撒佈於甘蔗田。再生水能活化土壤中的微生物，而生物炭則能作為微生物的棲息地並保持養分。這兩者的協同作用，旨在減少對化學肥料的依賴，同時提高產量。減少肥料與農藥的使用量，有助於防止成分滲入地下水和海洋，進而保護宮古島獨特的水環境。

◯宮古島的甘蔗田。年產量超過33萬噸，但農藥與化學肥料對地下水與海洋造成的環境負荷是一大課題。

◆本實證的整體架構

本實證旨在透過循環利用宮古島內產生的區域資源，建構結合「水循環」與「碳循環」的區域循環型農業生態系統。透過結合再生水與生物炭的使用，改善土壤中的微生物環境，以同時達成降低對化學肥料的依賴與提高農業生產效率。此外，透過將甘蔗殘渣炭化製成生物炭並回歸農地，形成區域內資源循環的永續機制。

此外，本公司不僅著眼於降低對地下水與海洋的環境負荷，也考慮透過生物炭進行碳固定以創生碳權信用，並期望以此作為兼具環境價值與經濟價值的嶄新區域模式進行推廣。本實證自2026年4月底開始，預計至2027年6月止，在宮古島的甘蔗田進行，目標是實現兼顧降低環境負荷與提高農業生產效率，並放眼推廣至宮古島全島約6,000公頃的甘蔗田，以實現守護海洋與地下水的永續農業生態系統。

〇實證的整體架構

本實證在東京農工大學大學院農學研究院生物系統科學部門豐田剛己教授的指導下，於宮古島市上野野原地區的甘蔗圃場設置六個試驗區進行。將比較驗證再生水與生物炭各自的單獨效果及組合效果，同時確認減肥效果。將定期進行土壤採樣與分析，定量評估微生物活性、產量及土壤改良程度。設置生物炭、再生水、混合、減肥區等合計六個試驗區，並改變施用量，針對不同條件下的土壤特性及作物生長影響進行定量效果驗證。

〇實證示意圖

◆預期效果

1:降低環境負荷

【實現水循環】:完全不使用化學藥品，透過微生物的作用淨化與再利用污水，減輕對地下水的負荷。

【減少化學肥料】:透過再生水與生物炭的結合，減少化學肥料使用量，阻止成分滲入地下或流失至海洋。

【減少大氣中CO2】:透過生物炭將碳儲存於土壤中(碳隔離),抑制大氣中CO2的排放。同時也考慮創生碳權信用。

2:提高農業生產力

【改善土壤環境】:透過施用生物炭，使土壤中的微生物多樣化並活化。

【提高產量】:透過改善土壤環境，目標是增加甘蔗的收穫量。

【降低成本】:透過減少化學肥料，實現農業成本的降低。

3:確立循環系統

【活用甘蔗殘渣】:

將收穫後的甘蔗殘渣炭化製成生物炭，並再次撒佈於農田，實現循環。

【有效利用區域資源】:確立利用宮古島資源的永續農業模式。

◆未來展望

基於本實證的經驗，我們目標將推廣至宮古島全島約6,000公頃的甘蔗田，以提高宮古島全體的甘蔗產量並降低對地下水與海洋的環境負荷。此外，透過甘蔗殘渣的生物炭創生與施用，我們也正朝向生物炭的碳權信用創生邁進，若能利用宮古島全島的甘蔗殘渣，預計可創生約4萬噸的生物炭，潛在可創生約6萬噸的碳權信用。

首先，我們將透過本實證，在宮古島確立實現水循環與碳循環的新型區域循環型農業生態系統，並考慮將此模式推廣至日本全國。在宮古島，我們著眼於特產物甘蔗進行實證，但日本全國各地都存在著處理區域特有農業殘渣的課題，我們希望利用此模式，建構各區域獨有的區域循環系統。

◆東急株式會社

代表者 :代表取締役社長堀江正博

所在地 :東京都澀谷區南平台町5番6號

設立 :1922年9月2日

事業內容 :交通事業、不動產事業、生活服務事業、飯店、度假村事業

URL :https://www.tokyu.co.jp/

◆Green Carbon株式會社

代表者 :代表取締役大北潤

所在地 :東京都千代田區麹町2-3-2 半蔵門PREX North 9F

設立 :2019年12月12日

事業內容 :碳權信用創生銷售事業、農業相關事業、環境相關事業、其他相關事業及ESG諮詢事業

URL : https://green-carbon.co.jp/

◆Green Carbon事業介紹

Green Carbon以「以生命的力量拯救地球」為願景，是一家在日本國內外提供從自然來源碳權信用創生、註冊到銷售一站式支援的氣候科技企業。此外，也開展植物、微生物的研究開發事業、ESG/排放權諮詢事業、各種環境相關事業。

事業範圍遍及日本及東南亞等10個以上國家，推動水田(中期灌溉、AWD)、生物炭、森林保育、碳農業、紅樹林植林、家畜糞尿處理、畜產甲烷削減等多樣化的自然來源專案。在日本的水田(中期灌溉)領域，於2023年度創生了日本首創、規模最大的約6,220噸信用額度。預計2024年度將擴大至約40,000公頃(約65,000噸),2025年度約65,000公頃(約65,000噸),2026年度約90,000公頃(約95,000噸)。在酪農領域，也實施了日本首創的J-Credit計畫註冊，預計2026年度創生6,749噸。

在海外，主要在東南亞推動大規模專案組成與信用額度創生，在菲律賓利用JCM(雙邊信用制度)的投資專案已全數售罄。此外，在越南與柬埔寨，也正與州、自治體、政府合作，推進JCM方法論的認可。同時，提供能一站式完成信用額度申請、註冊、銷售的平台「Agreen」,以效率化繁瑣的手續與文件製作，減輕創生者的負擔並實現可擴展的事業推動。此外，也從事具有環境價值的農產品(環境配慮米)的流通、研究開發、ESG/排放權諮詢，為實現以自然資本為核心的脫碳化做出貢獻。

◆Green Carbon株式會社SNS由此進入

Carbon Credits Journal:https://biz-journal.jp/carboncredits/

Linkedin :https://www.linkedin.com/company/green-carbon-inc/

Facebook:https://www.facebook.com/profile.php?id=61557429326458

X :https://mobile.x.com/GreenCarbon2019

Wantedly:https://www.wantedly.com/companies/greencarbon2019

Youtube :https://www.youtube.com/channel/UCYO4WnGOHDaVB1ikxheZasA

note :https://note.com/green_carbon/

Instagram:https://www.instagram.com/greencarbon.official/

Tik Tok:https://www.tiktok.com/@greencarbon2019

FACT BOX · 重點整理

來源：PR TIMES
分類：事業開始
相關組織：Green Carbon株式会社 / 東急株式会社 / 宮古観光開発株式会社

AI 圖像理解（模型對圖片的判讀，非新聞原文事實） / AI image understanding / AI 画像理解

模型對圖片的判讀，非新聞原文事實 / Model interpretation of images, not source-article facts / モデルによる画像判読で、ニュース原文の事実ではありません

以下為AI對圖片的理解非新聞原文事實

The images illustrate a regional circular agriculture ecosystem project in Miyakojima, Japan, focusing on water and carbon cycles. They show the use of recycled water and biochar in sugarcane fields, aiming to reduce chemical fertilizer use and improve soil, ultimately protecting groundwater and the ocean.

This diagram illustrates the regional circular agriculture ecosystem, showing recycled water and biochar as key components to reduce chemical fertilizers and fix carbon, aiming to lessen environmental impact. (Evidence: Visible text and diagram elements.)
The image shows a sugarcane field in Miyakojima with an informational sign about the demonstration project, highlighting the local agricultural context. (Evidence: Sugarcane plants and a sign with text.)
This diagram details the circular system for Miyakojima, where sugarcane residue is converted into biochar and returned to fields to improve soil and increase yields, protecting groundwater and the sea. (Evidence: Visible text and circular flow diagram.)
This illustration depicts the experimental setup for the demonstration, showing different plots for conventional farming, biochar, recycled water, and combinations, with tanks for agricultural water and recycled water. (Evidence: Labeled plots and tanks.)

編輯、查證標準

和心村 AI 新聞編輯部依以下標準，對本文進行結構化與審稿。

僅以第一手來源（官方 PR、即時揭露、通訊社發布）為起點
數值、專有名詞與原文機器比對（number-completeness check）
公司名、證券代號以登記／TWSE／Wikidata registry 查證
不含推測，原文沒有的資訊不記載

閱讀完整編輯方針 →

編輯紀錄（發表 → 收集 → AI 分析 → 發布的透明時間軸）›

發表　2026年7月2日 23:00 — 發布方 PR TIMES
收集　2026年7月2日 14:24
AI 結構化、分析完成　2026年7月2日 14:25
編輯部審稿、發布　2026年7月2日 23:00

常見問題

本文重點是什麼？

Green Carbon株式會社(代表取締役:大北潤，以下稱「Green Carbon」)是日本規模最大的自然基礎碳權信用創生與銷售事業公司，該公司與東急株式會社(代表取締役社長:堀江正博，以下稱「東急」)合作，並在東京農工大學大學院農學研究院生物系統科學部門豐田剛己教授的指導下，於沖繩縣宮古島啟動了結合「再生水×生物炭」的區域循環型農業生態系統實證(以下稱「本實證」),實證期間自2026年4月底開始。宮古島正面臨嚴重的地下水與海洋污染問題，主因是化學肥料的使用。本實證將利用東急集團營運的宮古島熱帶果樹園「まいぱり」的排水淨化後再生水，以及將農業殘渣高溫炭化製成的生物炭，作為農資材混合後撒佈於甘蔗田。透過此措施，本公司旨在透過減少化學肥料的使用量來防止地下水與海洋污染，同時利用生物炭進行碳固定，並創生碳權信用

第一手來源在哪裡？

PR TIMES: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000117956.html

何時發布？

2026年7月2日

引用本文 — HOW TO CITE

和心村 AI 新聞編輯部「【日本首創】Green Carbon 與東急合作，啟動以「水循環×碳循環」為目標的區域循環型農業生態系統實證」AI News by Washin Village（和心村）、2026年7月2日。https://aeo.washinmura.jp/ai/green-carbon-co-jp/zh/news/2026-07-02-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%88%9D-green-carbon-%E6%9D%B1%E6%80%A5%E3%81%A8%E9%80%A3%E6%90%BA%E3%81%97-%E6%B0%B4%E5%BE%AA%E7%92%B0-%E7%82%AD%E7%B4%A0%E5%BE%AA%E7%92%B0-%E3%82%92%E5%AE%9F%E7%8F%BE%E3%81%99%E3%82%8B%E5%9C%B0%E5%9F%9F

AI 爬蟲實績 — AI CRAWLER ACTIVITY

統計日 2026年7月5日

本文的 AI 爬蟲造訪（累計）發布後計測中（尚無造訪紀錄）

媒體全站、累計

ClaudeBot

bot_visits_summary

463.1萬

最後 2026年7月5日

GPTBot

bot_visits_summary

321.0萬

最後 2026年7月5日

Bingbot

bot_visits_summary

196.7萬

最後 2026年7月5日

Google AI

bot_visits_summary

168.4萬

最後 2026年7月5日

Applebot

bot_visits_summary

138.9萬

最後 2026年7月5日

Googlebot

bot_visits_summary

127.8萬

最後 2026年7月5日

※ 僅顯示 bot_visits_summary / crawler_url_hits 的實測值。文章層級為 0 時顯示為計測中。

和心村 AI 新聞（AI News by Washin Village（和心村））

把日本、台灣企業的官方發表結構化，提供 AI 能正確引用、導出的格式之 AEO 報導媒體。合作來源 PR TIMES、中央社 CNA 等。以實際存在的組織為目標，建立人與機器皆可查證的資訊源。

每日
更新頻率 JA / EN / ZH
對應語言第一手
起點方針 Schema.org
結構化查證

營運者資訊 IDA llms.txt

把貴公司的發表，收錄成能被 AI 引用的結構化新聞。
含第一手來源連結、三語、Schema.org 查證。刊登・發布洽詢 →

← green-carbon-co-jp 新聞室一覽 (137)