智慧垃圾桶「SmaGO」登陸京都東山「清水道」，由清水寺與六波羅蜜寺捐贈實現

2026年5月27日（週三），由 Force Tech Inc.（總部：東京都千代田區；代表取締役社長：竹村陽平）所開發的環境友善型 IoT 智慧垃圾桶「SmaGO」，正式在京都市東山區東大路通「清水道」南行公車站附近安裝並開始運作。

本計畫由音羽山 清水寺（所在地：京都市東山區；貫主：森清範）與補陀洛山 六波羅蜜寺（所在地：京都市東山區；山主：川崎純性）向京都市捐贈 SmaGO 設備，並由京都銀行（總行：京都市下京區；取締役頭取：安井幹也）提供設置場地，促成了此次合作。

此次安裝的 SmaGO 設備採用太陽能發電，具備自動將垃圾壓縮至約五分之一體積的功能，並透過通訊技術將垃圾累積量數位化呈現。透過防止垃圾溢出與提升回收作業效率，為京都市因過度旅遊（Overtourism）帶來的垃圾問題貢獻對策。

此外，本次捐贈活動已於5月27日（週三）在東山區綜合廳舍舉行了揭幕儀式與篤志者表彰式。

「清水道」安裝背景
京都作為世界級觀光城市，為因應過度旅遊帶來的垃圾問題，積極於主要觀光點部署 SmaGO，已驗證了其防止溢出、抑制隨意丟棄與減少回收次數的顯著效果。此次安裝後，京都市內的 SmaGO 總數達到 17 處共 34 台。

本次安裝地點位於東大路通「清水道」南行公車站附近，是前往清水寺與六波羅蜜寺等東山區寺社與觀光景點的關鍵導線，每日有大量遊客往來。雖然原本已有街道垃圾桶，但透過京都銀行提供的場地，不僅確保了充足的人行道寬度，更換為 SmaGO 後亦能收納更多垃圾並實現蓄積量可視化。

我們期望透過此舉防止垃圾外溢，提高清潔效率，為市民與遊客打造更舒適美觀的城市環境。

表彰儀式
在東山區綜合廳舍舉辦的儀式中，揭幕儀式後，京都市長松井孝治向音羽山 清水寺及補陀洛山 六波羅蜜寺頒發了表彰狀。同時，京都市也向提供場地的京都銀行致贈了感謝狀。

相關人士致詞
音羽山 清水寺 執事長 大西皓久表示：「京都的美景依靠在地居民與各界人士的協力守護。我們將此視為起點，持續彙集在地智慧，共同追求更美好的區域、城市與京都。」

Force Tech 代表取締役社長 竹村陽平表示：「在像京都這樣遊客眾多的觀光地，垃圾桶本身的配置就是重要的接待環境。我們將與包括清水寺、六波羅蜜寺及京都銀行在內的在地夥伴合作，守護京都之美，並為建立永續的觀光環境做出貢獻。」

未來展望
Force Tech 將以此次清水道的安裝為契機，透過整備觀光景點與街道的垃圾回收環境，持續解決在地問題。未來也將目標設置「在必要的場所，配置必要數量的智慧垃圾桶」，與地方政府、在地團體、企業及設施運營商合作，致力於防溢、提效、美觀與永續觀光環境的建立。

關於 SmaGO
SmaGO 是 Force Tech 開發的環境友善 IoT 智慧垃圾桶。利用太陽能運作，可自動將垃圾壓縮至約 1/5 的體積，並透過通訊功能通知蓄積量，在防止溢出的同時大幅提升回收效率。外觀包裝可自由設計，不僅能進行資源分類教育，還可透過招募贊助來降低運營成本。SmaGO 的配置響應了聯合國永續發展目標（SDGs）中的 6 項指標。