FOLK FOLK Inc. 與 Himitsu Beer Gōdō Kaisha 合作，在宇治山田站區域開設新店

◾動機與背景 FHG HOTELS（霞關資本集團，代表董事：緒方秀和，以下簡稱「FHG」）為加強地區合作，決定由當地企業 FOLK FOLK Inc.（總部：三重縣伊勢市，代表董事：東山迪也）與 Himitsu Beer Gōdō Kaisha（總部：三重縣伊勢市，代表：藪木啓太）共同開設一樓餐飲樓層。 ◾當地餐飲業者的合作 這次共同開設的項目結合了伊勢市主要的複合式服務設施「FOLK FOLK」（以婚禮場地為主）和「Himitsu Beer」，一家以農業為基礎的精釀啤酒廠。這兩家公司平日就在地區活動中互相合作，現在將在不同時段營運。FOLK FOLK Coffee 將負責早餐，而 Himitsu Beer 則負責午餐和晚餐。他們旨在透過這種協作業務（共同工作、合作、協調），發揮雙方在服務業和製造業的優勢。基於對「讓伊勢更有趣」、「振興地區」、「創造有意義的空間」的共同熱情，他們將比以往更加致力於推廣地區的魅力和發展。 ◾解決地區問題與振興觀光 過去幾年來，兩家公司一直關注從宇治山田站到五十鈴川站再到內宮的動線（御幸道路），發現其作為旅遊景點的活性化程度仍有不足。他們正在構思一個區域，將透過交通、住宿、餐飲等各種商業模式串聯起來，並將此命名為「御幸道路活性化計畫」。本酒店也位於宇治山田站周邊區域，並在此區域概念中扮演一環。隨著為式年遷宮（伊勢神宮的定期重建）所做的酒店建設持續進行，此項目的目標不僅是將經濟發展委託給縣外的大型企業，還包括讓當地企業積極參與，創造縣內外的協同效應並進行合作。 ◾開放員工招募 朝食、午餐、晚餐各時段均開放員工招募。 【早餐時段員工（FOLK FOLK）】 - 外場、接待、服務、商品販售 - 廚房、糕點製作、烹飪、烹飪助手 □ 時薪：¥1200〜1500 □ 工作時間：6:00〜12:00 之間 4〜6 小時 □ 開始日期：培訓期間 2026 年 11 月起 　　　　　　・2027 年 2 月 1 日起現場工作 □ 待遇：交通費支給（上限 10,000 日圓） □ 條件：20 至 40 歲｜每週可工作 3〜5 天 □ 試用期：3 個月（試用期內時薪為 1,087 日圓） 【午餐/晚餐時段員工（Himitsu Beer）】 - 外場、接待、服務、商品販售 - 廚房、烹飪、烹飪助手 □ 時薪：¥1117〜 □ 工作時間：11:00〜24:00 之間 4〜8 小時 □ 開始日期：培訓期間 2026 年 11 月起 　　　　　　・2027 年 2 月 1 日起現場工作 □ 條件：20 至 40 歲｜每週可工作 3〜5 天 □ 試用期：3 個月 《歡迎條件》 - 能從清晨（6:00 開始）上班者 - 能在夜間（17:00-23:30）上班者 - 每週能排班 3 天以上者 - 週末及國定假日可上班者 - 有烹飪或糕點製作經驗者，或有興趣學習者 - 能說英語者 【應徵請提供】 1 / 姓名 2 / 年齡 3 / 住所、最近車站 4 / 電話號碼 5 / 簡歷 6 / 應徵動機 7 / 您的優勢及期望在本公司做的事情 8 / Instagram 等社群帳號（可選） 9 / 照片（手機拍攝即可） 10 / 希望的工作時段 11/ 其他想傳達或想詢問的事項 請回答以上要求，並將內容（履歷）寄送至以下各地址。 ◾聯絡資訊與公司概要 【公司名稱：FOLK FOLK Inc.】 代表董事：東山 迪也 總部：三重縣伊勢市神田久志本町 1784-1 公司網址：https://www.folkfolk.jp 【公司名稱：Himitsu Beer Gōdō Kaisha】 代表：藪木 啓太 總部：三重縣伊勢市二見町西 829 番地 1 公司網址：https://www.instagram.com/himitsu_beer ■關於本案的諮詢 FOLK FOLK Inc.（公關負責人：東山） 電子郵件：michiya($)folkfolk.jp ※ 請將 ($) 替換為 @