米菲回到神戶的夏天！「KOBE PORT TOWER×Dick Bruna TABLE in KOBE Waterfront」以夜間為主題的視覺效果舉辦決定！

經營屋頂甲板、展望樓層、低層一樓的入口和售票處的「神戶港塔」和以迪克、布魯納插畫為特色的葡萄酒酒吧與咖啡餐廳「Dick Bruna TABLE [迪克、布魯納 表]」的FELISSIMO，將於2026年7月30日（四）至9月30日（三）期間，舉辦以迪克、布魯納世界觀為主題的夏季活動「KOBE PORT TOWER×Dick Bruna TABLE in KOBE Waterfront」～Night Time～。活動內容包括美食、住宿、遊輪、夜景等多元體驗，讓參與者沉浸在迪克、布魯納的世界中。

去年舉辦的活動，提供了美食、住宿、遊輪、夜景等多元體驗，讓參與者一整天都能沉浸在迪克、布魯納的世界中，受到好評，並為參與者和地區帶來了笑容和熱鬧。今年，為了讓參與者在越來越炎熱的夏季也能享受涼爽舒適的時光，除了去年受歡迎的住宿方案和摩天輪等夜景景點外，還將增加限夜商品和夜市等夜間限定內容，並以夜間為主題的關鍵視覺效果回歸夏季休假季節。此活動旨在為神戶提供機會，讓神戶的日遊客享受不僅是白天的熱鬧，還有夜景，並發現神戶夜晚的魅力。神戶水濱區的設施將團結一致，讓參與者在一天之中都能在街頭巷尾找到米菲，帶來特別的幸福感。

（註1）根據神戶市的「觀光動向調查」和「觀光入境客數」調查，神戶市的觀光客中，日遊客的比例遠高於住宿客。

（參考：令和6年 觀光入境客數 日遊客1,656萬人（約78%）、住宿客466萬人（約16%））

◆ 活動概要：「KOBE PORT TOWER×Dick Bruna TABLE in KOBE Waterfront」～Night Time～

活動關鍵視覺效果

由FELISSIMO經營和製作的「神戶港塔」和「迪克、布魯納 表」將作為核心，在神戶水濱區創造「熱鬧」和「笑容」的周遊活動。去年首次舉辦活動期間，吸引了改裝後最大規模的客戶到訪，並為神戶水濱區的觀光誘致做出了貢獻，包括周邊地區的影響。

去年受歡迎的觀光、飲食設施、藝術、酒店和夜景的合作，以及米菲的臉部設計出現的地點，今年也將廣泛出現在水濱區。此外，首次嘗試在17時之後推出限夜商品和活動。同時採取對抗越來越嚴峻的夏季酷熱的措施，並促進神戶夜間的誘客。

此外，本活動還將推出兩種設計，分別代表白天和夜晚。設計旨在用迪克、布魯納溫和的世界觀包裹神戶夏季的一天。白天設計以圍繞著海洋和山脈的神戶城市為靈感，使用船隻、樹木、動物和海洋生物等為主題。夜間設計以繪本《miffy’s dream》為靈感，使用星星、月亮、雲等主題，創造出米菲夢境般的空間。

代表白天和夜晚的設計（左）DAY，（右）NIGHT（※圖片為示意圖）

・ 期間/7月30日（四）～9月30日（三）

・ 參與設施、店舖/（※五十音順、敬稱略）

AQUARIUM×ART átoa（阿托亞）、umie、神戶港塔、神戶梅里肯公園東方酒店、神戶度假遊輪 boh boh KOBE、新港街區域 活動旗幟、迪克、布魯納 表 神戶、FELISSIMO、FELISSIMO 巧克力 博物館、PORT TERRACE（神戶港塔低層3・4樓）、神戶奧克拉酒店、神戶哈伯蘭德拉、斯威特酒店、莫賽克大觀景輪、梅里肯公園大型視覺、魯、潘總店、餐廳咖啡廳 阿米神戶

・ 協賛：藍娜俱樂部、神戶水濱開發機構股份有限公司、umie

・ 後援：神戶市、神戶觀光局

※ 營業時間依各設施而定

※ 各設施的內容詳細資訊將另行公佈。請同時確認各設施的網站、SNS等。

※ 設施可能會有變更

※ 圖片為去年舉辦時的情況

◆ 今年有夜間限定的特別活動嗎!? 神戶港塔所有樓層都被迪克、布魯納的世界觀染色

神戶港塔將在所有樓層舉辦活動。預計將在建築物內的各處出現可以找到米菲的裝置。

※ 神戶港塔計劃稍後出售活動合作門票。將與各種活動的詳細資訊一同另行通知。

◆ 各樓層內容

≪屋頂甲板 Brilliance Tiara Open-air Deck≫

※ 圖片為去年舉辦時的情況

將在玻璃牆上出現米菲的拍照點。今年預計將出現騎在雲上的米菲和星星。晚上，可以在神戶夜景的背景下，享受像米菲夢境般的空間。

此外，將在高度108米的神戶港塔避雷針上設置米菲旗幟。

≪展望5樓 Smile Park≫

※ 圖片為去年舉辦時的情況

將出現各種拍照點，包括高約150公分的活動標誌面板和使用關鍵視覺效果的掛毯等。

≪展望4樓 Brilliance Museum≫

※ 圖片為去年舉辦時的情況

在光之博物館中，將出現點綴著米菲主題的互動藝術和霓虹燈藝術。在作品中，當你走過滾動在地面上的米菲球時，活動標誌將出現；當你觸摸牆面時，米菲主題的煙火將上升，你可以享受隨著你的動作變化的影像體驗。在鏡像室中，鏡子上將出現活動標誌和插畫。這些都是為今年的夜間活動設計的視覺效果，也是拍照效果好的拍照點。

≪展望3樓 旋轉咖啡廳＆酒吧 Ready go round≫

※ 圖片為去年舉辦時的情況

計劃推出限時甜點。

提前預約的客人將獲得印有米菲圖案的瓶子裝的草莓布丁和您喜歡的飲料。您可以在神戶的景色中，享受米菲的特別甜點。

關於預約的詳細資訊將稍後公佈。

≪展望2樓 Kobe Port Tower Shop by F