7月5日是江戶切子之日。官方商店將舉辦年輕工匠作品展及限定品販售會。

江戶切子協同組合(江東區大島、代表理事:佐藤光浩)將7月5日訂為「江戶切子之日」,取自傳統紋樣「魚子(ななこ)」的諧音。

作為組合官方江戶切子商店的「江戶切子展覽館」,為紀念此日，將舉辦由新銳年輕工匠創作的比賽獲獎作品展，以及各工房工匠們的限定品販售會。

魚子紋樣杯酒杯 高野秀德作

◆7月5日是江戶切子之日。

7月5日是江戶切子之日。

江戶切子的起源，據說是江戶時代後期天保5年(1834年),江戶大傳馬町的玻璃工匠加賀屋久兵衛在玻璃表面上鑽研出細緻加工的技法。

此後，江戶切子歷經震災、戰災等困難，至今仍傳承下來。

於昭和60年(1985年)被指定為東京都的傳統工藝品，平成14年(2002年)更被指定為國家的傳統工藝品。

江戶切子之日介紹

◆7月5日，源自「魚子(ななこ)」。

7月5日是取自江戶切子代表性紋樣之一「魚子(ななこ)」,諧音「ななこ」的7和5而來。

魚子紋

魚子紋樣是金工和織物中也常見的傳統日式設計。

在切子細工中，據說是以魚卵為主題，透過精細的切割線精確交錯，形成均勻美麗的「顆粒」排列，是需要細膩且高精度的工藝才能完成的紋樣。

其中蘊含著對工匠精湛技藝的讚賞、「ななこ」一詞的韻味，以及在懷石料理中作為器皿使用，並在邁向玻璃的季節——夏季之際，希望能傳遞切子的光輝與一抹清涼感的心意。

◆官方商店「新作展」獲獎作品展出。

本組合每年春天都會舉辦競賽江戶切子工匠技術與設計的作品競賽「江戶切子新作展」。

第38屆江戶切子新作展獲獎作品展覽第38屆新作展參展作品展覽場景

此競賽始於被指定為東京都傳統工藝品之際，不僅是傳播多元江戶切子的舞台，也是培育傳統工藝師的搖籃，對年輕工匠而言是重要的試煉場。

官方商店「江戶切子展覽館」配合江戶切子之日，開始展出本(4月)舉辦的第38屆江戶切子新作展獲獎者中4位工匠的作品。(預計展出半年)

這些都是未來備受期待的30歲以下的年輕工匠。

代表性展出作品

第38屆江戶切子新作展 第1名「共生」山王丸 真由美 作

第38屆 第1名 經濟產業大臣官房商務、服務審議官獎

「共生」(きょうせい)

作者 山王丸 真由美 (MITSUWA硝子工藝 草加市)

主題

「以從建築物上生長的藤蔓植物為靈感。將菊紋樣視為人造物，表現出纏繞其上的植物，與自然的共存。」

山王丸女士憑藉此作品，再次獲得同展覽的第1名。兩年前的第36屆，她曾以女性工匠身分首次獲得第1名。

◆超過100件作品齊聚，工匠限定品販售。

江戶切子展覽館將於7月3日(五)起設置特別專區，販售為此日特別製作的工匠限定品。

除了工匠精心製作的限定作品外，還有考量到價格親民的商品，以及部分在素材上獨具特色的特別提供品，加上各工房、工匠委託的作品，總計超過100件的陣容。

傳統工藝江戶切子展覽館(官方商店)

期間 2026年7月3日(五)~7月26日(日)。 ※為限定品，售完為止。

參展工房(順不同)

(株)大場硝子加工所/門脇硝子加工所/さくまガラス加工/(株)清水硝子/中宮切子工房/(株)堀口切子/渡邊硝子加工場

※此外，部分工房預計於會期中途開始參展。

江戶切子展覽館

地址、聯絡方式 136-0072 東京都江東區大島2丁目40番5號 TEL 03-3684-6321

營業時間 上午10時~下午6時 公休日 星期一(若星期一為國定假日則為星期二)

◆面對產地的課題。

在新冠疫情影響下，工匠人數開始減少。仿冒品、偽造品的對策，以及官方「江戶切子」的認證。此外，近年來受國際情勢影響的原物料價格飆漲、資材採購困難等，目前江戶切子產地正麵臨各種變化與挑戰。

工匠製作江戶切子場景

本組合開始營運商店，旨在為工匠們提供重要的發表與販售機會，並將持續致力於以各種形式傳達正規工匠們每日手工製作的「真品」價值與魅力。

[關於本新聞稿的諮詢]

江戶切子協同組合

〒136-0072 東京都江東區大島2丁目40番5號

TEL 03-3681-0961

FAX 03-3681-1422

HP https://www.edokiriko.or.jp/