【第一実業】中国・印刷機械大手Suzhou CAI Machine Groupとの販売代理店契約を締結

総合機械商社の第一実業株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役 社長執行役員：船渡雄司、以下「当社」）は、Suzhou CAI Machine Group Co., Ltd.（本社：中国江蘇省蘇州市、董事長：MA SHUN、以下「CAI社」）と、プラスチックカップおよびトレイ用ドライオフセット印刷機の日本国内における販売代理店契約を締結いたしました。

■ 提携の背景と狙い：真空成形事業とのシナジーを最大化

国内のプラスチック容器製造業界では、深刻な人手不足への対応に加え、商品の差別化を図るための「高速・高精彩な印刷」への需要が高まっています。

当社はこれまで、真空成形機を中心に包装資材製造設備を幅広く提供してまいりました。今回の提携により、成形から印刷、検査、包装までを一貫ラインとして提案することが可能となります。これにより、当社の真空成形事業とのシナジーを最大化し、お客様の生産ライン全体の最適化と生産性向上に貢献します。

■ Suzhou CAI Machine Groupについて

2013年に設立されたCAI社は、欧州の世界的メーカーであるVan Dam Machine社の技術を継承した、極めて高度なドライオフセット印刷技術を保有しています。同社の設備は、欧米や日本メーカーの製品と比較して高いコスト競争力を持ち、高精彩かつ高速な印刷を実現しています。中国国内の曲面印刷機市場において高いシェアを誇り、世界的に注目されている印刷機メーカーです。

■ 対象製品の特長

1.曲面印刷機「S608」による高付加価値化：

圧倒的な生産性と高速化を実現し、従来の限界を超える高精彩な印刷表現により、製品のブランド価値向上に貢献します。

2.平面印刷機「LM」による新しい手法の提案：

独自の技術を用いた新しい平面印刷アプローチにより、トレイ印刷などの工程において効率的な生産体制を構築します。

3.自動化ソリューションによる省人化：

CAI社の設備はいずれも、製品の自動供給装置や画像解析による自動検査システムの組み込みが可能です。印刷工程前後の手作業を削減し、人手不足の解消と人的ミス（不良混入）の防止を同時に実現します。

■ 今後の展望

CAI社の革新的な設備と当社の技術サポート体制を組み合わせることにより、最新の印刷ソリューションを幅広く提案し、国内のお客様の生産性向上および収益性の最大化を支援してまいります。このようにして、当社はモノづくり現場へ最適なソリューションを提供することで、ミッションである「人をつなぎ、技術をつなぎ、世界を豊かに」の実現と、持続可能な社会の実現に貢献してまいります。

お問い合わせ先：

第一実業株式会社 経営企画本部 コーポレートコミュニケーション部

TEL：03-6370-8691 E-mail : djk_info@djk.co.jp

産業機械事業本部 産業機械第一部

担当：松本

E-mail：takuo.matsumoto@djk.co.jp