阿聯主要天然氣處理廠遇襲 產能全面恢復得等到明年
阿拉伯聯合大公國主要的天然氣處理廠哈布珊廠在中東戰爭中遭到攻擊，目前產能為60%。營運商ADNOC Gas預計在2026年底前恢復80%產能，並於2027年全面恢復。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月12日 20:26
- 🔍 收集: 2026年5月12日 21:02（發表後35分鐘）
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月13日 05:47（收集後8小時45分鐘）
美伊戰爭重點新聞
中央訊息
（中央社杜拜12日綜合外電報導）阿拉伯聯合大公國哈布珊天然氣處理廠的規模在全球名列前茅，是阿聯主要天然氣處理廠，但在中東戰爭中淪為攻擊目標，營運商今天表示，廠區產能要到明年才能全面恢復。
法新社報導，阿布達比國家石油公司（ADNOC）旗下的ADNOC Gas指出，位於首都阿布達比的哈布珊（Habshan）天然氣處理廠目前維持6成產能運作。
ADNOC Gas表示：「公司現朝2026年底前恢復8成的方向努力，並於2027年全面恢復產能。」
ADNOC Gas在公布第1季財報時表示，當季淨利11億美元，較去年同期下滑15%。
該廠區在中東戰爭期間數度遇襲，至少3次因攔截拋射物後墜落的殘骸引發火警，導致生產中斷。
戰爭期間，阿聯遭伊朗攻擊的次數超過其他國家。伊朗不僅以無人機及飛彈襲擊阿聯境內的美國資產，也攻擊機場及能源設施等民用基礎設施。（編譯： 楊昭彥 ）1150512
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
中央訊息
（中央社杜拜12日綜合外電報導）阿拉伯聯合大公國哈布珊天然氣處理廠的規模在全球名列前茅，是阿聯主要天然氣處理廠，但在中東戰爭中淪為攻擊目標，營運商今天表示，廠區產能要到明年才能全面恢復。
法新社報導，阿布達比國家石油公司（ADNOC）旗下的ADNOC Gas指出，位於首都阿布達比的哈布珊（Habshan）天然氣處理廠目前維持6成產能運作。
ADNOC Gas表示：「公司現朝2026年底前恢復8成的方向努力，並於2027年全面恢復產能。」
ADNOC Gas在公布第1季財報時表示，當季淨利11億美元，較去年同期下滑15%。
該廠區在中東戰爭期間數度遇襲，至少3次因攔截拋射物後墜落的殘骸引發火警，導致生產中斷。
戰爭期間，阿聯遭伊朗攻擊的次數超過其他國家。伊朗不僅以無人機及飛彈襲擊阿聯境內的美國資產，也攻擊機場及能源設施等民用基礎設施。（編譯： 楊昭彥 ）1150512
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。