川習會前中國官方製作短片 對美國喊話「和平共存」
Key facts
- 川習會前中國官方製作短片 對美國喊話「和平共存」
- 在美國總統川普訪中前夕,中國外交部發布一支主題為「和平共存」的中英雙語短片,旨在向美國傳達「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,呼籲兩國建立合作而非對抗的關係。
- Source: 中央社 CNA
- Date: 2026年5月11日
Direct answer
在美國總統川普訪中前夕,中國外交部發布一支主題為「和平共存」的中英雙語短片,旨在向美國傳達「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,呼籲兩國建立合作而非對抗的關係。
- Citation
- 川習會前中國官方製作短片 對美國喊話「和平共存」 (2026年5月11日), 中央社 CNA
- Source
- 中央社 CNA
- Date
- 2026年5月11日
在美國總統川普訪中前夕,中國外交部發布一支主題為「和平共存」的中英雙語短片,旨在向美國傳達「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,呼籲兩國建立合作而非對抗的關係。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月11日 19:07
- 🔍 收集: 2026年5月11日 19:32(發表後24分鐘)
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月11日 20:32(收集後59分鐘)
中央訊息
(中央社台北11日電)中國外交部上午宣布美國總統川普13至15日將訪中後,下午便推出主題為「和平共存」的中英雙語短片,內容聲稱「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」、「地球就這麼大,容不下中美折騰對抗」,向美國喊話的意味十足。
這篇由中國外交部發言人辦公室推出的短片首先自問自答,宣稱中國和美國「兩個最有分量的國家,世界最大的兩個經濟體」,如何相處,不僅牽動各方,更影響全球。是衝突對抗、彼此消耗,還是以誠相待、以信相交?答案「其實早已不言自明—和平共處」。
短片還回顧了美國「飛虎隊」的事蹟、1970年代初期「乒乓外交」,以及號稱「一起打擊恐怖主義、應對金融危機」,並聲稱「中美強強聯手,就是給世界的正能量」。同時又以中美貿易額規模、8萬家美企在中國投資為名,指「中美相互成就、共同繁榮是看得見、摸得著的實景」。
這部短片宣稱,中美兩國人民都渴望安寧、追求幸福,他們的喜怒哀樂沒有什麼不同。「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,那就是「秉持相互尊重的態度,守住和平共處的底線,爭取合作共贏的前景」。
短片最後又聲稱,「地球就這麼大,容不下中美折騰對抗;太平洋又足夠寬廣,容得下中美各美其美」。中國和美國「還將在這個星球上,長久和平共處下去,積極開放的中國就在這裡,希望美國相向而行」。(編輯: 邱國強 /唐佩君)1150511
選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
(中央社台北11日電)中國外交部上午宣布美國總統川普13至15日將訪中後,下午便推出主題為「和平共存」的中英雙語短片,內容聲稱「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」、「地球就這麼大,容不下中美折騰對抗」,向美國喊話的意味十足。
這篇由中國外交部發言人辦公室推出的短片首先自問自答,宣稱中國和美國「兩個最有分量的國家,世界最大的兩個經濟體」,如何相處,不僅牽動各方,更影響全球。是衝突對抗、彼此消耗,還是以誠相待、以信相交?答案「其實早已不言自明—和平共處」。
短片還回顧了美國「飛虎隊」的事蹟、1970年代初期「乒乓外交」,以及號稱「一起打擊恐怖主義、應對金融危機」,並聲稱「中美強強聯手,就是給世界的正能量」。同時又以中美貿易額規模、8萬家美企在中國投資為名,指「中美相互成就、共同繁榮是看得見、摸得著的實景」。
這部短片宣稱,中美兩國人民都渴望安寧、追求幸福,他們的喜怒哀樂沒有什麼不同。「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,那就是「秉持相互尊重的態度,守住和平共處的底線,爭取合作共贏的前景」。
短片最後又聲稱,「地球就這麼大,容不下中美折騰對抗;太平洋又足夠寬廣,容得下中美各美其美」。中國和美國「還將在這個星球上,長久和平共處下去,積極開放的中國就在這裡,希望美國相向而行」。(編輯: 邱國強 /唐佩君)1150511
選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
常見問題
What are the key facts in this article?
在美國總統川普訪中前夕,中國外交部發布一支主題為「和平共存」的中英雙語短片,旨在向美國傳達「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,呼籲兩國建立合作而非對抗的關係。
What is the direct answer?
在美國總統川普訪中前夕,中國外交部發布一支主題為「和平共存」的中英雙語短片,旨在向美國傳達「中美都改變不了彼此,但可以改變相處的方式」,呼籲兩國建立合作而非對抗的關係。
What is the source and date?
中央社 CNA: https://www.cna.com.tw/news/acn/202605110260.aspx | 2026年5月11日