異體字太相像 台東東河鄉民家族錯寫名字10餘年
台東縣東河鄉的葉姓家族因異體字「啟」與「啓」的混淆，導致族中10餘名成員在長輩戶籍登記時出現錯誤，長達10多年誤寫自己的名字。此事件凸顯了戶籍登記準確性及異體字辨識的重要性。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月30日 14:26
- 🔍 收集: 2026年4月30日 14:31（發表後4分鐘）
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月30日 14:57（收集後25分鐘）
中央社訊息
（中央社記者盧太城台東縣30日電）台東縣東河鄉葉姓家族年輕一代約定「啟」字輩，但因長輩前往戶籍登記時有人寫「啓」字，導致10餘名堂兄弟姊妹有人使用啟，有人使用啓，甚至自己名字寫錯了10餘年。
台東縣政府最近製發新的公務手冊，有人翻到東河鄉公所那頁，發現鄉長名字是葉啟伸，秘書是葉啓煒，兩人名字很像，是否有親戚關係，經詢問鄉公所，證實兩人是堂兄弟。
葉啓煒告訴中央社記者，他小時候名字是寫「啟」，18歲那年他前往戶政單位換發身分證，戶政人員調閱資料後告訴他，名字寫錯了，當初登記是「啓」，詢問父母親確定是將他取名「啓」，但教他寫名字時並未特別留意，他便習慣寫成「啟」，直到換身分證才知道自己名字寫錯了10幾年。
葉啓煒說，他和鄉長是堂兄弟，家族約定他們這代以「啓」字輩為名。未料長輩前往戶政登記姓名時，有人寫「啟」，有人寫「啓」，形成同輩不同字的情況。現在10餘名堂兄弟妹有人寫「啟」，有人寫「啓」，大家介紹姓名時都要強調「口在左邊，或是下方」。
他說，目前已改用正確寫法，但仍有部分銀行帳戶及相關文件尚未完成更名。
根據教育部異體字典，「啓」為「啟」之異體。（編輯：李淑華）1150430
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
（中央社記者盧太城台東縣30日電）台東縣東河鄉葉姓家族年輕一代約定「啟」字輩，但因長輩前往戶籍登記時有人寫「啓」字，導致10餘名堂兄弟姊妹有人使用啟，有人使用啓，甚至自己名字寫錯了10餘年。
台東縣政府最近製發新的公務手冊，有人翻到東河鄉公所那頁，發現鄉長名字是葉啟伸，秘書是葉啓煒，兩人名字很像，是否有親戚關係，經詢問鄉公所，證實兩人是堂兄弟。
葉啓煒告訴中央社記者，他小時候名字是寫「啟」，18歲那年他前往戶政單位換發身分證，戶政人員調閱資料後告訴他，名字寫錯了，當初登記是「啓」，詢問父母親確定是將他取名「啓」，但教他寫名字時並未特別留意，他便習慣寫成「啟」，直到換身分證才知道自己名字寫錯了10幾年。
葉啓煒說，他和鄉長是堂兄弟，家族約定他們這代以「啓」字輩為名。未料長輩前往戶政登記姓名時，有人寫「啟」，有人寫「啓」，形成同輩不同字的情況。現在10餘名堂兄弟妹有人寫「啟」，有人寫「啓」，大家介紹姓名時都要強調「口在左邊，或是下方」。
他說，目前已改用正確寫法，但仍有部分銀行帳戶及相關文件尚未完成更名。
根據教育部異體字典，「啓」為「啟」之異體。（編輯：李淑華）1150430
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。