鄭南榕事件での役割を議員が質疑、侯友宜市長「やるべきことはやった」

（中央社記者 王鴻国 新北20日電）民進党の議員、黄淑君氏は本日、鄭南榕事件を再び質疑で取り上げ、「私は本当にあなた（侯友宜氏）が嫌いです。あなたは悪役でした」と述べた。これに対し、侯友宜市長は、やるべきことは尽くしており、現場に到着した警察と消防は「いずれも鄭南榕氏の自殺という結果を救い、避けるためのものだった」と述べた。
新北市議会は本日、市政総質疑を行った。黄淑君氏は、自身が1989年生まれであることに触れ、彼女の世代の若者が問いたいであろう、台湾の歴史教科書で最も有名な鄭南榕事件について質問したいと述べた。当時、侯友宜氏は部隊を率いて現場で任務を遂行していた警察官だった。
彼女は、「正直に言って、私は本当にあなたを憎んでいます。この事件で、あなたは悪役であり、民主主義を抑圧した憎むべき加害者です」と述べた。しかし、「平凡な悪」という本を読んだ後、当時の行政体系における職務執行のあり方に非常に興味を持ったという。当時の刑事組長から市長という役割に至るまで、彼女は侯友宜氏が当時の職務に改善の余地があったのではないかと疑問を呈した。
侯友宜氏は、自身はやるべきことを尽くしたと述べ、消防隊員が現場に入ったことも含め、すべては鄭南榕氏の自殺という結果を救い、避けるためだったと語った。当時、多くのことはあなたが思うようなものではなく、一人の人間を救おうとする中で、多くの人が重軽傷を負ったのも事実だと述べた。
黄淑君氏は、侯友宜氏が現在市長であることから、もし市民が民主的な要求や言論による訴えをした場合、別の方法でコミュニケーションを図るのかと尋ねた。
侯友宜氏は、「我々は確かにコミュニケーションを図ったが、効果がなかった」と述べた。彼は当時コミュニケーションを図り、もし今であれば、さらにコミュニケーションを図り、多くのことを穏やかな態度で処理できるようにするだろうが、それでも当事者の態度、コミュニケーションを望むかどうか、あるいはコミュニケーションが無効な場合に、より大きな衝突を引き起こすかどうかは、一方的にコントロールできるものではないと述べた。
黄淑君氏は、このような社会事件は民主主義に関する議論にとって非常に有意義であり、特に議場で質問できるのは彼だけであり、回答できるのも彼だけだと述べた。彼女は、新北市長である侯友宜氏が、もし再びこのような社会事件に直面する機会があれば、事前にどのようにコミュニケーションを行うのか、組長を派遣するのか、分局長を派遣するのか、それとも局長を派遣するのか、非常に興味があると述べた。
侯友宜氏は、悲劇の発生やそのような結果になることを望んでいないと述べた。彼はすべての命を尊重し、当事者の命を救いたいと願っており、それが最も重要な目的であると語った。（編集：林恕暉）