Luzhou Stalker to Serve 3-Month Sentence, 5-Year Guardianship for Prior Case, New Taipei Prosecutors Say
A man surnamed You, arrested in late April in Luzhou, New Taipei City, for stalking a high school girl and assaulting her grandmother, will have a prior sentence enforced, the New Taipei District Prosecutors Office announced on the 21st. He has been sentenced to 3 months in prison and 5 years of custodial protection for a separate 2023 assault case, a measure prosecutors will expedite to ensure public safety. This protection period can be extended if necessary.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: May 21, 2026 at 19:53
- 🔍 Collected: May 21, 2026 at 20:01 (8 min after Published)
- 🤖 AI Analyzed: May 21, 2026 at 20:27 (25 min after Collected)
(CNA, New Taipei, May 21) A man surnamed You from Luzhou, New Taipei, was arrested in late April for stalking a female high school student and assaulting her grandmother and the local village chief. The New Taipei District Prosecutors Office stated today that You had been sentenced to a 3-month prison term and a 5-year custodial protection order for a separate assault case from 2023, which will be executed swiftly to ensure public safety. On the afternoon of April 28, an 18-year-old female high school student in Luzhou District, New Taipei City, was stalked by You on her way home from school. The student called her grandmother for help. When the grandmother waited in the community and tried to intervene, she was beaten by You, suffering severe injuries including a broken nose and a ruptured liver, and was rushed to the hospital. The village chief who also tried to intervene was assaulted as well. Fortunately, other bystanders managed to subdue the attacker. Police arrived, arrested You, and transferred him to the prosecutors for investigation. After questioning, prosecutors determined You was suspected of committing offenses including serious injury, assault, and violations of the Stalking and Harassment Prevention Act, and their request for his detention was approved. It is understood that this was not You's first offense, as he has committed multiple sexual harassment cases against underage girls in the Luzhou area since September 2023. The New Taipei District Prosecutors Office pointed out today that You was convicted in a separate case from 2023 for assault and coercion. On May 19 of this year, the Taiwan High Court sentenced him to a 3-month prison term, to be followed by 5 years of custodial protection in a suitable facility, a sentence which is now final. Prosecutors will execute the sentence as soon as the relevant procedures are complete, and the custodial protection will follow the completion of his prison term. Prosecutors added that if they deem an extension necessary before the custodial protection period expires, they can apply to the court for an extension. The first extension can be for up to 3 years, and subsequent extensions for up to 1 year each, to ensure social safety.
FAQ
這起蘆洲跟騷事件的嫌犯是誰?
依據報導,嫌犯是一名游姓男子,他自112年9月起在蘆洲區有對未成年女童犯下多起性騷擾案件的紀錄。
游姓男子除了跟蹤騷擾外,還犯了什麼罪?
他在4月28日尾隨女高中生,並毆打前來制止的女學生外婆及里長,導致外婆鼻骨斷裂、肝臟破裂重傷。檢方因此認定他涉犯重傷害、傷害、跟蹤騷擾防制法等罪。
新聞中提到的「另案判刑」是什麼?
指游姓男子在112年間另外觸犯的傷害、強制等案件。台灣高等法院已於今年5月19日就此案判處他應執行有期徒刑3個月,並在刑滿後施以監護5年。
什麼是「監護處分」?可以延長嗎?
監護處分是一種保安處分,目的在於對有特定風險的犯罪行為人進行治療、矯治與社會安全監督。根據新聞,若在執行期滿前檢察官認為有必要,可聲請法院許可延長,第一次可延長3年以下,之後每次可延長1年以下。
檢方接下來會如何處理游姓男子?
針對4月底的跟騷傷人案,檢方已聲請羈押獲准。同時,新北地檢署將在程序完備後,儘速執行他另案被判處的3個月徒刑,刑滿後再接續執行5年的監護處分。