Lions Coach Laments Batting Slump, Nearly Mentions Former Star Lin An-ko
(Taipei, May 21, CNA) Uni-President Lions' head coach Lin Yueh-ping acknowledged the team's ongoing batting slump since the season's start. While noting some players are underperforming, he hopes in-form players like Chen Chieh-hsien and Su Chih-chieh will step up. During an interview, he almost mentioned Lin An-ko, who now plays for Japan's Saitama Seibu Lions. The Lions' team batting average is .237, second-worst in the CPBL. Lin also commented on the previous day's loss to the Fubon Guardians, stating their batters effectively targeted pitcher Denyi Reyes.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: May 21, 2026 at 19:16
- 🔍 Collected: May 21, 2026 at 19:31 (15 min after Published)
- 🤖 AI Analyzed: May 21, 2026 at 19:59 (27 min after Collected)
(CNA, Taipei, May 21) The Uni-President Lions have been in a batting slump since the start of the season, with head coach Lin Yueh-ping admitting that some players have failed to deliver expected results. However, he is counting on in-form players to step up. When giving examples, besides mentioning Chen Chieh-hsien and Su Chih-chieh, he had a slip of the tongue and almost blurted out "Lin An-ko."
The Uni-President 7-ELEVEn Lions' team batting average so far this season is .237, which is only better than the Rakuten Monkeys' .227 among the six teams in the Chinese Professional Baseball League (CPBL).
Before today's game, head coach Lin Yueh-ping said in an interview that the team's overall energy is not too bad. Although Chiu Chih-cheng and Pan Chieh-kai have yet to perform as expected, "the offense isn't very active, so we have to rely on Chieh-hsien, Chih-chieh, An... those who are in good form recently to make up for it." The name Lin almost said was Lin An-ko, who transferred to the Saitama Seibu Lions in Japan's Nippon Professional Baseball this year.
The Lions lost to the Fubon Guardians 2-9 yesterday. Starting pitcher Denyi Reyes's 7 runs (5 earned) in 6 innings was unusual, as he had only given up 3 runs in his previous 4 starts. Lin also believes the Guardians' batters had effectively set up their approach against his pitching patterns and attacked the first pitch. "Fubon's recent hitting is a threat to us opponents," he said.
The Uni-President 7-ELEVEn Lions' team batting average so far this season is .237, which is only better than the Rakuten Monkeys' .227 among the six teams in the Chinese Professional Baseball League (CPBL).
Before today's game, head coach Lin Yueh-ping said in an interview that the team's overall energy is not too bad. Although Chiu Chih-cheng and Pan Chieh-kai have yet to perform as expected, "the offense isn't very active, so we have to rely on Chieh-hsien, Chih-chieh, An... those who are in good form recently to make up for it." The name Lin almost said was Lin An-ko, who transferred to the Saitama Seibu Lions in Japan's Nippon Professional Baseball this year.
The Lions lost to the Fubon Guardians 2-9 yesterday. Starting pitcher Denyi Reyes's 7 runs (5 earned) in 6 innings was unusual, as he had only given up 3 runs in his previous 4 starts. Lin also believes the Guardians' batters had effectively set up their approach against his pitching patterns and attacked the first pitch. "Fubon's recent hitting is a threat to us opponents," he said.
FAQ
統一獅隊目前的團隊打擊率是多少?
根據新聞,統一7-ELEVEn獅隊開季至今團隊打擊率為2成37,在中華職棒6隊中僅優於樂天桃猿隊的2成27。
林岳平總教練提到了哪些球員的表現?
他提到邱智呈、潘傑楷尚未打出應有表現,並寄望近況好的陳傑憲、蘇智傑能彌補攻擊缺口。他還差點順口說出已轉戰日本職棒的林安可。
獅隊前一場比賽的戰況如何?
獅隊以2比9敗給富邦悍將隊,先發投手銳力獅(Denyi Reyes)主投6局失7分(5分責失)。
林岳平為何差點提到林安可?
在列舉近況好的選手來彌補攻擊火力時,他一時順口,差點說出今年已轉戰日本職棒埼玉西武獅隊的前強打「林安可」。
林岳平對富邦悍將隊的打擊有何看法?
他認為富邦悍將隊的打擊有針對獅隊先發投手銳力獅的投球模式進行有效設定,並攻擊第一顆好球,認為他們近期的打擊對任何對手都構成威脅。