Generational Language Gap Appears During Outdoor Hosting, Lin Mei-hsiu Teases Young People for Poor Taiwanese
Lin Mei-hsiu, Chang Tsai-hsing, and Lin Chia-chen co-hosted the outdoor food program "Our Family," where generational language gaps sparked humor. Lin Mei-hsiu and others teased young people for their "poor Taiwanese" when they used the slang term "dan diao," also promoting the program.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: May 2, 2026 at 16:18
- 🔍 Collected: May 2, 2026 at 16:31 (12 min after Published)
- 🤖 AI Analyzed: May 2, 2026 at 16:52 (20 min after Collected)
Central News Agency (Reporter Hung Su-chin, Taipei, 2nd) - Artists Lin Mei-hsiu, Chang Tsai-hsing, and boy group Ozone member Lin Chia-chen hosted an outdoor food program, showcasing the generational gap between old and new, leading to continuous sparks. Chia-chen shared the young generation's new internet slang "dan diao" (蛋雕), which Lin Mei-hsiu and Chang Tsai-hsing jokingly teased as "because your Taiwanese is poor." This generational language gap became a source of humor. This week, Lin Mei-hsiu, Chang Tsai-hsing, and Ozone member Chia-chen co-hosted the outdoor food program "Our Family," and also launched a "Three Generations' Date Map" to lead viewers into the differences in dating across different generations. According to the press release, the three engaged in a cross-generational love language PK. Lin Mei-hsiu first posed questions, from "521 (I do)" to "775885 (Kiss me, hug me)." Chia-chen also shared the new generation's slang "dan diao," explaining it as a phonetic transliteration of the Taiwanese phrase for "throw away." Unexpectedly, Lin Mei-hsiu and Chang Tsai-hsing mercilessly retorted, "That's just because your Taiwanese is poor!" The generational language gap became a comedic highlight. "Our Family," through its "Three Generations' Date Map," not only presents the humorous conflicts brought about by generational differences but also showcases different historical backgrounds amidst laughter. The program airs every Saturday at 9 PM on TVBS Channel 42. Each episode will also feature a different Ozone member joining Lin Mei-hsiu and Chang Tsai-hsing for food, drink, and fun. (Editor: Li Shu-hua) 1150502. Choose to stand with facts, every sponsorship is a force to protect press freedom. Download the Central News Agency "First-hand News" APP to grasp the latest news instantly. The text, images, and audio-visual content of this website may not be reproduced, publicly broadcast, or publicly transmitted and used without authorization.