ボルボ・カーズが胡錫進氏を広告塔に起用 ブランドの価値観に背くと批判

ボルボ・カーズが最近公開した広告では、胡錫進氏が胸の前で腕を組み、険しい表情を浮かべており、その横には「風波がどれほど大きくとも、ハンドルは安定させなければならない。世論がどれほど入り乱れても、安全がボトムラインである」と書かれている。資料によると、中国の吉利（ジーリー）グループは2010年にボルボ・カーズの買収を完了している。

悠野（Jojje Olsson）氏は17日、スウェーデンのタブロイド紙「エクスプレッセン（Expressen）」に寄稿し、これはボルボ・カーズ設立99周年を祝う新しい広告であり、Volvoの安全記録に対するオマージュであると述べた。しかし、この広告は根本的に「平等」や「企業の責任」といった価値観とは異なっており、これらの価値観こそが、かつてボルボ・カーズを「愛されるスウェーデンの産業の至宝」にならしめたものであるとした。

悠野氏は記事の中で、胡錫進氏を「悪名高い国家プロパガンダ要員」と形容し、彼が西側に対抗するためにロシアのウクライナ侵略を支持していると指摘した。また、新疆ウイグル自治区における少数民族に対する収容キャンプを擁護し、新疆の強制労働問題に懸念を表明したスウェーデンのアパレル小売業者H&Mなどの企業をボイコットする行動を称賛したとしている。

悠野氏はまた、胡錫進氏がかつて中国軍に服役しており、問題解決の手段として軍事力を提案することが多いと述べた。ナンシー・ペロシ（Nancy Pelosi）前米連邦下院議長が2022年に台湾を訪問した際、胡錫進氏は中国の戦闘機がペロシ氏の専用機を撃墜するのを見たいと述べ、台湾に対する戦争に備えるよう中国人民に促した。

さらに悠野氏は、胡錫進氏が中国の利益に反対するいかなる人物をも熱心に侮辱しており、中国の攻撃的なナショナリズムの代表的な人物でもあると述べた。多くの中国外交官よりも前から、胡錫進氏は「戦狼（ウォーウルフ）」と呼ばれており、例えば、南シナ海における中国の軍事的拡張に対する見方について、イギリスを「殴られるべきビッチ」のように振る舞っていると警告した。

オーストラリア政府がCOVID-19の起源の調査を提案した際、胡錫進氏は同国を「中国の靴底にくっついたチューインガム」に例え、オーストラリアに反撃するために「鉄拳」を準備する必要があると述べた。

悠野氏は、中国国内においてさえ、胡錫進氏の言動は粗野であり、注目を集めるためであるとして批判を受けていると述べた。しかし、ボルボ・カーズにとって「これらすべては問題ではないようだ」とした。（編集：陳鎧妤/張淑伶）1150420