米マイナー2A 荘陳仲敖が先発で2勝目 林振瑋は被弾し黒星

米マイナーリーグ2Aのアスレチックスは今日、サンディエゴ・パドレスと対戦し、台湾出身の荘陳仲敖投手が先発登板した。1回表を三者凡退に抑え、2回表は安打と四球を許したものの、無失点で切り抜けた。

荘陳は3回表も三者凡退に抑えたが、4回表は先頭打者に安打を許した。1アウト後、暴投で走者を二塁に進めたが、その後は三振とセンターフライに打ち取り、得点を与えなかった。

荘陳は6回につかまり、先頭のイーサン・サラス（Ethan Salas）に安打を許して二盗を決められた。1アウト後、ロメオ・サナブリア（Romeo Sanabria）にも安打を打たれたが、三振で2つ目のアウトを奪ったところで降板した。リリーフしたチームメイトが踏ん張り、相手の攻撃を食い止めた。

荘陳は今日、92球を投げて5回2/3を被安打5、7奪三振、2与四球、無失点だった。チームは最終的に8対2で勝利し、荘陳は今季2勝目を挙げ、試合後の防御率は0.79に下がった。

一方、カージナルス傘下2Aは今日、ミネソタ・ツインズ傘下2Aと対戦した。カージナルスは台湾出身の林振瑋投手が先発したが、2回裏にヘンドリー・メンデス（Hendry Mendez）にソロ本塁打を浴びた。

林振瑋は3回裏にもピンチを迎え、1アウト後に四球を出して二盗を許し、さらに死球を与えた後、3連打を浴びて4失点した。しかし、そこから立て直し、2者連続三振を奪ってさらなる失点は防いだ。4回も続投したが、1アウトを取ったところで降板した。

林振瑋は今日、65球を投げて3回1/3を被安打4（うち本塁打1）、3四死球、5自責点だった。一方で6奪三振も記録した。チームは最終的に3対6で敗れ、林振瑋は今季初黒星を喫した。（編集：黄名璽）1150419